Gros plan du premier bateau de pêche à coque en fer à Nghe An

March 11, 2015 16:26

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 11 mars, le premier bateau de pêche à coque en fer de la province de Nghe An appartenant à M. Nguyen Quoc Trong (hameau de Tu Lap, commune de Nghi Quang, district de Nghi Loc) a entrepris son premier voyage en mer dans une ambiance de joie mêlée de nervosité.

Chiếc tàu cá vỏ sắt đầu tiên tại Nghệ An của ông Nguyễn Quốc Trọng (xóm Tự Lập, xã Nghi Quang, huyện Nghi Lộc)
Le premier bateau de pêche à coque en fer à Nghe An de M. Nguyen Quoc Trong (hameau de Tu Lap, commune de Nghi Quang, district de Nghi Loc)

Il s'agit de l'un des dix bateaux de pêche à coque en fer remis par la Vietnam Shipbuilding Industry Corporation (SBIC) aux pêcheurs des localités. Le Quoc Trong V018, un bateau de pêche au calmar à coque en acier, a été remis par la SBIC à M. Nguyen Quoc Trong, du hameau de Tan Lap, commune de Nghi Quang (Nghi Loc), le 2 mars. Il s'agit également du premier bateau de pêche à coque en fer dans la province de Nghe An à ce jour. Ce bateau s'inscrit dans le cadre de la politique gouvernementale visant à soutenir les pêcheurs hauturiers dans le projet de restructuration du secteur de la pêche en vue d'accroître la valeur ajoutée et le développement durable. Cette politique permettra aux pêcheurs construisant des bateaux à coque en fer d'emprunter 90 % de la valeur totale du bateau sur 10 ans, à un taux d'intérêt de seulement 3 % par an. Les emprunteurs hypothèquent la coque du bateau et sont assurés. En cas de risque, l'État mettra en place une politique spéciale pour soutenir les pêcheurs afin qu'ils continuent à naviguer et à s'y tenir.

Le bateau de pêche V018 de M. Nguyen Quoc Trong, conçu pour la pêche au calmar, peut accueillir jusqu'à 20 membres d'équipage pendant de longues périodes. Il est équipé d'un moteur principal de 650 ch, de quatre générateurs, d'un compas magnétique, d'un GPS, d'un sondeur et de nombreux appareils radio. Doté des caractéristiques d'un bateau de pêche au calmar, il est équipé d'un système d'appel lumineux composé de 140 ampoules à mercure haute pression d'une puissance de 1 000 W/ampoule, d'un treuil hydraulique, d'un système de montage et d'un bras pour la canne à pêche au calmar. Après cinq mois de construction, sous la supervision du Centre d'inspection des pêches de la Direction des pêches, le modèle réduit de bateau de pêche au calmar V018 n° 1 à coque en acier a été achevé conformément aux exigences techniques, garantissant ainsi sa qualité et répondant aux besoins de l'exploitation ainsi qu'à l'expérience maritime traditionnelle des pêcheurs.

Ces maquettes de navires à coque en acier ont été conçues pour répondre aux besoins des pêcheurs, tout en garantissant sécurité et coût raisonnable. Conçues par la Vietnam Shipbuilding Engineering Joint Stock Company conformément aux normes et réglementations techniques, elles ont été adaptées à certains aspects des pratiques de pêche des pêcheurs de la commune de Nghi Quang, district de Nghi Loc. Pour sa construction, SBIC a fait appel aux technologies de pointe. Les détails ont été usinés selon les plans et découpés sur des machines CNC automatiques, garantissant ainsi une progression rapide et une grande précision.

Neuf jours après la remise des clés, le bateau de pêche a été amené dans la commune de Nghi Quang (Nghi Loc). Le matin du 11 mars, M. Nguyen Quoc Trong a fait transporter par l'équipage du pétrole, de la glace et les provisions nécessaires pour la sortie en mer. Pour sa première sortie, M. Trong prévoit de pêcher dans la zone de pêche commune au large de Nghe An. Il a déclaré : « Nous avons préparé 30 blocs de glace et 30 blocs de pétrole et prévoyons une sortie d'environ dix jours. Lors des prochaines sorties, nous irons dans des zones de pêche plus éloignées, comme Hoang Sa et Truong Sa. L'utilisation de bateaux à coque en fer assurera la sécurité des pêcheurs en mer et protégera le territoire de la Patrie. Espérons que cette première sortie sera porteuse de succès. »

Ci-dessous, des photos du premier navire à coque en fer à Nghe An :

Tàu cá được thi công với công nghệ tiên tiến, phù hợp với tập quán sản xuất của ngư dân
Les bateaux de pêche sont construits avec une technologie de pointe, adaptée aux pratiques de production des pêcheurs.
Tàu cá của ông Nguyễn Quốc Trọng có công suất 650 CV
Le bateau de pêche de M. Nguyen Quoc Trong a une capacité de 650 CV.
Tàu thiết kế phù hợp với nghề câu mực nên được bố trí 140 đèn cao áp thủy ngân có công suất 1000W/bóng
Le bateau est conçu pour la pêche au calmar et devrait être équipé de 140 lampes à mercure haute pression d'une capacité de 1000W/ampoule.
Chiều 11/3, tàu sẽ xuất hành chuyến biển đầu tiên sau 5 tháng đóng
L'après-midi du 11 mars, le navire a entrepris son premier voyage après 5 mois de construction.
Buồng lái được thiết kế rộng rãi với các thiết bị tiên tiến
Le cockpit est spacieux et équipé d'équipements tels que compas magnétique, système GPS, équipement radio.
Hệ thống máy có công suất 650HP
Le système de la machine a une capacité de 650 CV
Và 4 tổ máy phát điện
Et 4 générateurs

Pham Bang

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Gros plan du premier bateau de pêche à coque en fer à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO