Un regard plus attentif sur les immenses navires échoués après le typhon n° 2 à Nghe An.

July 18, 2017 15:35

(Baonghean.vn) - Selon l'Autorité portuaire maritime de Nghe An, en raison de l'impact du typhon n° 2, il y a actuellement encore 4 navires bloqués.charge utileDe grands navires sont bloqués à Cua Lo et le long du fleuve Lam.

Tàu
La province de Nghệ An se trouvait sur la trajectoire du typhon n° 2. Avant son arrivée, de nombreux cargos et bateaux de pêche avaient jeté l'ancre dans la zone maritime de Cua Lô et autour de l'île de Ngu pour s'abriter. Cependant, la violence de la tempête a provoqué la rupture des ancres de nombreux navires, qui ont dérivé et se sont échoués sur le rivage. Photo : Pham Bang.

Tính đến sáng 18/7 vẫn còn 4 con tàu công suẩt lớn bị mắc cạn ở bãi tắm Cửa Lò và dọc theo sông Lam. Gồm: Ảnh: Lê Thắng
Le matin du 18 juillet, deux jours après la fin de la tempête, quatre grands cargos restaient immobilisés à Cua Lo et le long du fleuve Lam. Il s'agit des Thai Ha 88 et Thai Ha 26 (immobilisés à Cua Lo), ainsi que des Viet Dung 36 et Minh Khanh 09 (immobilisés sur le fleuve Lam). La photo montre le Thai Ha 26 échoué sur la plage de Cua Lo. Photo : Le Thang
Nhiều du khách vẫn vô tư tắm sát cạnh con tàu Thái Hà bị mắc cạn. Ảnh:Lê Thắng
Le cargo a été rejeté sur le rivage par les vagues. Photo : Le Thang
Hai người đàn ông chạy thể dục buổi sáng trên bãi cát, bên cạnh là con tàu hàng
De loin, on distingue clairement que les marins et les membres d'équipage de ce navire échoué attendent les secours. Photo : Le Thang
Một con tàu công suất lớn khác cũng bị sóng đánh dạt lên bờ khi cố gắng vào sâu phía trong cửa sông Lam để tránh bão số 2. Ảnh: Lê Thắng
Un autre navire a également été rejeté sur la côte par les vagues alors qu'il était ancré à l'embouchure du fleuve Lam pour s'abriter de la tempête. Photo : Le Thang
Tàu Việt Dũng 36 là một trong 2 con tàu chờ hàng công suất lớn bị mắc cạn dọc theo sông Lam. Ảnh: Lê Thắng
Le navire Viet Dung 36 s'est échoué dans la zone de Cua Hoi. Photo : Le Thang

Des pêcheurs de la côte de Cua Hoi ont déclaré que c'était la première fois qu'ils voyaient des navires aussi imposants s'échouer. Photo : Le Thang
Một hình ảnh rất ấn tượng về con tàu biển mắc cạn trên sông Lam. Mũi tàu nằm hẳn trên bờ và một người dân thấy mình chưa bao giờ
Tous ces navires échoués étaient chargés à bloc et ont été emportés par la tempête alors qu'ils étaient ancrés pour s'abriter. Le sauvetage de ces navires sera extrêmement difficile et coûteux. Photo : Le Thang

Le Thang

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Un regard plus attentif sur les immenses navires échoués après le typhon n° 2 à Nghe An.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO