Il faut apporter des biens à prix stabilisés dans les zones rurales

(Baonghean) -Le programme de stabilisation des prix est l'une des mesures visant à maîtriser l'inflation et à stabiliser la macroéconomie. À Nghe An, c'est la troisième année que ce programme est mis en œuvre par la province. Cependant, il semble qu'il n'ait pas véritablement porté ses fruits, ni atteint les objectifs fixés ni répondu aux besoins de la population.

Afin d'assurer la stabilité des prix et du marché et d'éviter les impacts négatifs sur la production et la vie des populations, le Nouvel An lunaire est l'occasion pour les localités de mettre en œuvre des programmes de stabilisation des prix. À l'occasion du Nouvel An lunaire de Nham Thin cette année, Nghe An continue également de prêter attention à cette question et de la guider. Cependant, face aux difficultés économiques générales, si en 2010, la province a dépensé plus de 70 milliards de dongs pour permettre aux entreprises d'acheter des biens à taux zéro pendant trois mois, cette année, cette source de financement se réduit à 34 770 milliards de dongs. Ainsi, huit entreprises bénéficient de prêts à taux d'intérêt réduits pour s'approvisionner proactivement en biens stabilisés : la Société par actions de coopération économique Vietnam-Laos, la Société par actions Huu Nghi, la Société par actions Minh Phuong, la Société par actions de transformation alimentaire Hoang Long, la succursale Intimex de Nghe An, la Société par actions d'importation et d'exportation agricoles générales, la Société par actions Son Hai et la Société par actions d'alimentation Thanh Nghe Tinh. Il y a 5 groupes de produits stabilisés pendant le Nouvel An lunaire cette année : le riz de toutes sortes (7,1 milliards de VND), le riz gluant de toutes sortes (480 millions de VND), le sucre (14,25 milliards de VND), les confiseries (2,25 milliards de VND), l'huile de cuisson (10,64 milliards de VND).

Il faut affirmer que la stabilisation des prix est une politique majeure, l'une des mesures contribuant à la maîtrise de l'inflation et à la stabilisation de l'économie. Cependant, dans la pratique, sa mise en œuvre s'est heurtée à de nombreuses difficultés. Les points de vente sont insuffisants par rapport à la demande réelle des consommateurs et se trouvent principalement dans les supermarchés et les magasins partenaires (Intimex, la Société par actions de coopération économique Vietnam-Laos, etc.), tandis que le public cible est constitué des personnes pauvres et à faibles revenus. En 2010, la province a mis en place six points de vente de stabilisation des prix, dont un seul dans la ville de Dien Chau, mis en œuvre par la Société par actions de commerce général de Dien Chau ; les autres étaient concentrés dans la ville de Vinh.

Il est nécessaire d'apporter des biens à prix stabilisés dans les zones rurales. Photo d'illustration.

Cette année, les fonds étant limités, les entreprises ne sont pas intéressées à participer, et la mise en œuvre en milieu rural est encore plus difficile. Cependant, selon M. Tran Duc Chinh, chef par intérim du département de la gestion commerciale du ministère de l'Industrie et du Commerce, l'industrie prévoit de rencontrer les entreprises pour discuter des modalités de mise en œuvre et leur demander de s'associer au programme d'introduction des produits vietnamiens en milieu rural afin d'ouvrir davantage de points de vente pour servir la population.

Mme Ton Nu Hai Yen, du quartier de Ben Thuy, s'inquiète : les points de vente de la stabilisation des prix se trouvent principalement dans les supermarchés, inaccessibles aux citadins (car la plupart des gens ont l'habitude de faire leurs courses dans les marchés et les épiceries), et encore moins aux habitants des campagnes. Par conséquent, le programme ne touche qu'un petit groupe de consommateurs aisés en ville, sans parler des travailleurs à revenus moyens ou faibles. Elle a déclaré que, le dernier jour du Têt, alors qu'elle faisait ses courses au supermarché Intimex, le rayon des huiles de cuisson à prix stabilisés n'était pas bien visible ; la mention « produits à prix stabilisés » était affichée sur un petit bout de papier, ce qui n'a eu aucun impact sur le programme ni sur les personnes qui faisaient leurs courses. Malgré cela, la province et le ministère de l'Industrie et du Commerce ont publié des documents demandant aux agences et aux entreprises de renforcer les mesures d'inspection et de contrôle afin de se conformer à la réglementation, de prendre des mesures pour garantir un approvisionnement suffisant en biens, en particulier en biens essentiels, et d'empêcher toute pénurie, spéculation et stockage de biens, provoquant une flambée des prix et nuisant à la vie des gens. Mais en réalité, la vente de produits stabilisés dans les supermarchés ne peut pas contrôler le phénomène de certaines personnes qui profitent de l’achat de produits stabilisés pour les vendre à l’extérieur.

Interrogé sur la raison pour laquelle nous ne nous organisons pas pour confier à certaines entreprises la vente directe en zone rurale à prix réduits afin que les produits parviennent aux consommateurs et aux plus démunis, M. Nguyen Tai Dung, directeur adjoint du Département de l'Industrie et du Commerce, a déclaré que, comparée à la demande de biens pendant le Têt, l'aide budgétaire n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan. Cependant, l'avantage du programme de stabilisation des prix réside dans sa propagande, qui crée un effet psychologique qui dissuade certains petits commerçants et entreprises de spéculer, de baisser ou d'augmenter leurs prix pour réaliser des bénéfices face à la politique de stabilisation des prix de l'État.

Nous pensons que les entreprises participant au programme de stabilisation des prix bénéficieront d'un soutien des taux d'intérêt, ce qui incitera les clients à acheter des produits. Cela signifie que les entreprises participantes en bénéficieront, mais ce programme ne s'adresse qu'à un petit groupe de personnes et n'a donc pas produit l'effet escompté. Par conséquent, pour garantir la viabilité du programme, les produits stabilisés doivent être acheminés vers les zones rurales afin que les travailleurs à faibles revenus puissent en bénéficier. Par conséquent, les industries concernées doivent élaborer un plan pour étendre la zone de vente des produits stabilisés et multiplier les points de vente, au-delà des supermarchés et de certains commerces de détail.

Jeu Huyen