Il faut combiner la conservation avec la promotion de la valeur des reliques

September 12, 2014 10:51

(Baonghean) - Le mouvement soviétique Nghe Tinh est associé à un ensemble de reliques – des lieux qui ont enregistré et témoigné des événements historiques survenus durant le mouvement. Au fil du temps, ces reliques ont été préservées et entretenues. Cependant, la plupart d'entre elles n'ont pas encore retrouvé toute leur valeur dans la vie d'aujourd'hui.

(Baonghean) - Le mouvement soviétique Nghe Tinh est associé à un ensemble de reliques – des lieux qui ont enregistré et témoigné des événements historiques survenus durant le mouvement. Au fil du temps, ces reliques ont été préservées et entretenues. Cependant, la plupart d'entre elles n'ont pas encore retrouvé toute leur valeur dans la vie d'aujourd'hui.

Avec ses camarades soldats de Truong Son, chaque 12 septembre, jour anniversaire de la Journée soviétique de Nghe Tinh, M. Nguyen Van Tam, de la ville de Hung Nguyen, visite des sites historiques. Le premier lieu visité par lui et ses camarades fut la place soviétique de Nghe Tinh, le 12 septembre, où les colons français réprimèrent la terreur blanche. Des avions bombardèrent à deux reprises la manifestation, tuant 217 personnes et en blessant 125 autres. C'est également sur ce site que, le 9 décembre 1961, lors de sa deuxième visite dans sa ville natale, l'oncle Ho se rendit au cimetière thaï-laotien pour offrir de l'encens et des fleurs, s'inclinant respectueusement en mémoire des martyrs qui se sont sacrifiés pour la cause de la libération nationale. Il se rendit ensuite au temple de Xuan Hoa (à Hung Long), lieu de rassemblement révolutionnaire du Parti pendant le mouvement soviétique de Nghe Tinh de 1930-1931. Non seulement les personnes âgées, mais à cette occasion, sur la place soviétique le 12 septembre, les écoles de Hung Nguyen, dans la ville de Vinh, ont organisé pour que les étudiants viennent offrir de l'encens, des fleurs et écoutent des explications sur la signification du mouvement soviétique de Nghe Tinh.

Nhân dân tham quan Di tích đền Xuân Hòa (Hưng Long - Hưng Nguyên).
Les gens visitent les reliques du temple Xuan Hoa (Hung Long - Hung Nguyen).

Français En tant que l'un des districts possédant le plus grand système de reliques associées au mouvement soviétique de Nghe Tinh dans la province, en plus du mémorial des martyrs du 12 septembre, le district de Hung Nguyen compte actuellement 9 reliques soviétiques de Nghe Tinh (dont 5 ont été classées) sur un total de 119 reliques et reliques. Il s'agit de : la maison de M. Hoang Vien, la gare de Yen Xuan, la pagode Ke Tre, la porte du village de Phu Xa, le temple de la famille Pham, le temple de la famille Vo Chi Cu Tu Lang, le temple de Xuan Hoa. M. Nguyen Xuan Thuy, chef du département de la culture et de l'information du district, a déclaré : Avec d'autres reliques, les reliques associées au mouvement soviétique de Nghe Tinh ont reçu une attention particulière de la part de la province, du district et de la population par le biais de dons, de socialisation pour améliorer et restaurer les reliques. Typiquement, le temple de Xuan Hoa à Hung Long a été entièrement rénové avec les contributions des habitants et des enfants de la commune de Hung Long ; En particulier, les reliques associées à l'église familiale sont régulièrement réparées et préservées... En particulier, le monument des martyrs du 12 septembre a fait l'objet du projet « Restauration et promotion de la relique de la place soviétique Nghe Tinh », mis en œuvre depuis mars 2010 avec un investissement total de 320 milliards de VND.

Di tích nhà ông Hoàng Viện xuống cấp trầm trọng
La relique de la maison de M. Hoang Vien est sérieusement dégradée.

À Nghi Loc, il existe actuellement 3 reliques associées au mouvement soviétique de Nghe Tinh dans le district et les 3 reliques ont été restaurées et embellies avec le budget de l'État et les contributions du peuple.

Ces dernières années, l'accent a été mis sur la recherche, la préservation et la restauration des vestiges soviétiques de Nghe Tinh. De 1984 à 2000, le Musée soviétique de Nghe Tinh a étudié et soumis au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme le classement de 47 vestiges historiques et culturels nationaux, dont de nombreux vestiges importants tels que : la place soviétique de Nghe Tinh à Thai Lao (Hung Nguyen), la maison communale de Vo Liet, l'église Nguyen Duy à Thanh Chuong, l'association communale de Hung Nghiep à Anh Son, le pont Bung (Dien Chau)... Le Musée soviétique de Nghe Tinh a guidé et guidé les localités pour le bon déroulement de la cérémonie de remise du certificat de reconnaissance en tant que vestige historique et culturel. Cette journée est devenue une fête pour les habitants, une occasion de susciter leur fierté et leur responsabilité envers le passé glorieux de leur patrie et de leur famille. De 1990 à 2000, les vestiges classés au niveau national ont bénéficié d'un financement pour prévenir leur dégradation. Pour les vestiges importants, le musée envoie du personnel sur place afin de coordonner avec les autorités locales l'organisation d'expositions traditionnelles, telles que celles du Village rouge (Hung Dung), du siège du Comité du Parti de la région centrale à Hung Chau, ou encore de Yen Xuan, siège typique de l'Association de la jeunesse révolutionnaire du Vietnam.

Malgré de nombreux efforts, la préservation et la valorisation des reliques posent encore de nombreux problèmes. Certaines reliques importantes sont gravement dégradées en raison des travaux de préservation et de la lenteur de la mise en œuvre des projets, comme la relique de la maison de M. Hoang Vien à Hung Chau (Hung Nguyen), lieu choisi par notre Parti pour ses activités, l'impression de documents et la direction du mouvement soviétique Nghe Tinh du Comité du Parti de la région Centre. Forte de sa grande valeur historique et de son importance, la maison de M. Hoang Vien a été classée par l'État en 1991 comme Relique historique révolutionnaire nationale. Après de nombreux soubresauts, des changements de temps et des destructions naturelles, il ne reste aujourd'hui de cette relique qu'une maison horizontale, gravement dégradée : la route menant à la relique est envahie par l'herbe, les piliers, les poutres et les portes sont creusés par les termites ; de nombreuses photos précieuses de soldats révolutionnaires du Comité du Parti de la région Centre sont décolorées et tachées ; Les quelques reliques restantes telles que des plateaux en laiton, des pots en bronze, des sceaux, etc. sont rouillés en raison du manque de conservation.

M. Phan Van Vuong, responsable de la conservation du musée du district de Hung Nguyen, a déclaré : « Face à la grave dégradation de la relique, en 2000 et 2008, l'État a soutenu un total de 220 millions de VND pour la modernisation et la réparation, mais en raison du financement limité, seule une petite partie de la relique a pu être réparée. En 2010, avec l'attention des autorités à tous les niveaux, la localité a préparé un dossier de projet pour moderniser la relique et le Comité populaire provincial a décidé d'établir un projet de modernisation et d'agrandissement de la maison de M. Hoang Vien. En conséquence, le projet représente un investissement total d'environ 33 milliards de VND, comprenant 4 éléments : la modernisation et l'embellissement de la relique originale ; la construction d'une maison commémorative, la modernisation de la route menant à la relique ; la construction d'un pont sur la rivière et d'une porte du village pour les habitants de Chau Son. Cependant, à l'heure actuelle, tout est encore sur le papier. »

De plus, de nombreuses reliques ont été restaurées, mais il est encore difficile de les mettre en valeur car elles sont éloignées du centre. Les gardiens et les protecteurs des reliques ne sont pas en mesure de les expliquer et de les présenter aux touristes. Le budget consacré à la prévention de la détérioration des reliques est encore limité, de sorte que de nombreuses reliques ne disposent pas de fonds suffisants pour leur réparation, ce qui entraîne leur détérioration.

Afin de mieux préserver et promouvoir la valeur des vestiges associés au mouvement révolutionnaire de 1930-1931, il est nécessaire d'intensifier la propagande sur de nombreux canaux, notamment dans les médias, afin de mieux faire comprendre la valeur de cette période de l'histoire révolutionnaire de notre nation en général, et du peuple de Nghe An en particulier. Ce n'est qu'alors que chacun pourra s'unir et contribuer à la préservation et à la promotion. Le Département de la Culture doit clairement identifier les vestiges nécessitant des investissements et une restauration (lorsqu'un projet est approuvé), afin de conseiller rapidement le Comité populaire provincial pour un investissement et une restauration synchronisés. Les localités à potentiel touristique doivent se connecter aux sites de vestiges à promouvoir ; collaborer avec l'Union de la Jeunesse, l'Association des Anciens Combattants, l'Association des Femmes et surtout avec les écoles locales pour assurer leur entretien et leur protection.

Article et photos :Thanh Thuy

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Il faut combiner la conservation avec la promotion de la valeur des reliques
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO