L’empiètement des terres forestières à Tan Ky doit être complètement résolu.

(Baonghean) - L'empiètement de plusieurs dizaines de ménages de la commune de Quang Thanh (Yen Thanh) sur des centaines d'hectares de terres forestières dans le district de Tan Ky dure depuis plus de dix ans. Malgré les mesures prises par tous les niveaux de gouvernement, de la province au district et à la commune, l'empiètement sur les terres forestières des sous-zones 853 et 860 de la commune de Nghia Dung, district de Tan Ky, n'a pas encore été résolu.

Les forêts naturelles de Tan Ky ont été envahies et abattues par les habitants de la commune de Quang Thanh (Yen Thanh).

Événements

Dans les sous-zones 853 et 860 de la commune de Nghia Dung, district de Tan Ky, également connue sous le nom de zone de Trai Trau, le Comité populaire provincial a publié en 1996 la décision n° 239/QD-UB concernant l'attribution de terres forestières à la société Kieu Phuong Company Limited pour la production, l'exploitation, la protection, la construction et le développement forestier. Cependant, en 2005, un litige foncier a éclaté dans cette zone entre les habitants de la commune de Quang Thanh (Yen Thanh) et le propriétaire de la forêt.

Bien qu'à l'époque, le gouvernement local et les services et organismes concernés aient ordonné de résoudre le problème, celui-ci n'a pas été résolu. Jusqu'en 2007, la situation des ménages de la commune de Quang Thanh qui défrichaient des forêts pour planter des acacias sur des terres forestières situées dans les limites administratives de la commune de Nghia Dung (Tan Ky) était endémique.

Le 23 mars 2009, le Comité populaire provincial a publié la décision n° 889/QD-UBND afin de résoudre le litige foncier forestier dans cette zone. À cette époque, la zone forestière de la société Kieu Phuong Company Limited avait été empiétée sur plus de 90 hectares par les habitants de la commune de Quang Thanh. À ce jour, malgré les efforts déployés par tous les niveaux et secteurs pour mobiliser les habitants de Quang Thanh et leur demander de restituer ces terres au district de Tan Ky, la population ne coopère toujours pas et l'empiétement persiste.

Français Le 13 juillet 2015, le Comité populaire provincial a publié le Dépêche officielle n° 4755/UBND-KT sur le traitement des résultats de l'inspection de l'empiétement sur les terres forestières dans la commune de Nghia Dung, district de Tan Ky. En conséquence, le Président du Comité populaire provincial a chargé le Comité populaire du district de Tan Ky de diriger le traitement des violations dans le domaine foncier selon sa compétence pour les ménages et les particuliers qui violent la loi sur l'empiétement sur les terres forestières ; de prendre des mesures pour démanteler les constructions illégales de logements et de campements sur les terres forestières sous sa gestion ; de présider et de coordonner avec le Comité populaire du district de Yen Thanh pour ordonner aux Comités populaires des communes de Nghia Dung et de Quang Thanh, aux départements, agences et branches concernés au niveau du district d'élaborer rapidement un plan pour demander aux ménages de la commune de Quang Thanh de restituer les terres et de traiter complètement l'affaire.

Français Le Comité populaire provincial a également convenu avec Kieu Phuong Company Limited d'un accord sur la valeur des biens de soutien sous forme d'arbres pour les ménages et les particuliers qui empiètent sur les terres forestières. Organiser une réunion d'évaluation sérieuse pour les organisations et les personnes concernées du Comité populaire du district de Tan Ky et du Comité populaire de la commune de Nghia Dung sur les périodes où il n'a pas prêté attention à la situation d'empiètement sur les terres forestières dans la région. Charger le président du Comité populaire du district de Yen Thanh d'organiser la propagande, de mobiliser et de persuader les ménages de la commune de Quang Thanh et d'autres communes du district de Yen Thanh qui empiètent sur les terres forestières de la commune de Nghia Dung (Tan Ky).

Les sous-zones 853 et 860 de la commune de Nghia Dung, district de Tan Ky, sont depuis longtemps occupées par des dizaines de ménages de la commune de Quang Thanh (Yen Thanh) pour la plantation de forêts.

Trouver une solution

Français M. Dang Tho Xuan - Vice-président du Comité populaire du district de Tan Ky a déclaré : En application du Dépêche officielle n° 4755/UBND-KT du Comité populaire provincial, par le passé, le Comité populaire du district de Tan Ky a coordonné à plusieurs reprises avec le Comité populaire du district de Yen Thanh pour demander à la commune de Nghia Dung d'établir des procès-verbaux d'infraction administrative pour 33 cas d'empiètement foncier. Cependant, avant de procéder au travail sur le terrain pour vérifier la situation actuelle et établir les procès-verbaux d'infraction administrative, bien que les autorités des deux districts aient invité les ménages à se rendre directement sur le terrain pour vérifier, examiner, mesurer et établir les procès-verbaux, la plupart des ménages n'étaient pas présents.

Actuellement, sur les terres forestières envahies de la commune de Nghia Dung, 15 ménages ont construit des maisons, des hangars et des granges pour l'élevage de buffles, de vaches, de chèvres, etc. Selon l'évaluation des autorités, la valeur de ces travaux de construction s'élève à environ 800 millions de VND. Le Comité populaire du district a soumis au Comité populaire provincial un projet d'aide aux ménages. Concernant les cultures des ménages envahis avant septembre 2009, sur la base des résultats de l'inspection et de l'examen de la situation actuelle, le Comité directeur du district a demandé aux agences compétentes d'élaborer un plan de soutien pour 21 ménages, pour un montant total de près de 6 milliards de VND.

Étant donné que ces terres ont été attribuées à Kieu Phuong Company Limited, celle-ci doit payer pour les récupérer. Cependant, le 5 août 2016, lors de la réunion entre les comités populaires des districts de Tan Ky et de Yen Thanh, entre les deux communes concernées et Kieu Phuong Company Limited, Kieu Phuong Company Limited n'a pas approuvé le plan de soutien ci-dessus, mais a proposé un plan prévoyant que l'entreprise se charge de négocier avec les ménages pour mesurer les actifs agricoles sur les terres des ménages afin de les racheter au prix du marché. Elle a également demandé aux comités populaires des communes de Nghia Dung et de Quang Thanh d'envoyer du personnel pour participer à ces mesures. L'entreprise coordonnera activement la mise en œuvre et en rendra compte au comité populaire du district avant le 10 septembre 2016. Cependant, à ce jour, Kieu Phuong Company Limited n'a pas été en mesure de le faire.

En parlant avec nous, M. To Anh Phuong - Directeur de Kieu Phuong Company Limited a déclaré : Face à l'empiètement prolongé et compliqué des citoyens de la commune de Quang Thanh sur les terres forestières de l'entreprise, le gouvernement local n'a pas été en mesure de le gérer, donc l'entreprise recherche également la solution la plus optimale, pratique pour toutes les parties pour le résoudre de manière satisfaisante.

Le plan actuel de l'entreprise est que l'entreprise est prête à soutenir les ménages en allant directement dans chaque ménage pour mesurer les actifs tels que les cultures sur la terre afin de négocier le paiement des ménages pendant le processus d'investissement dans la préparation du terrain, l'achat de semis, les soins, etc. Cependant, les ménages n'ont pas coopéré, donc le plan de l'entreprise est au point mort.

Les forêts naturelles de Tan Ky ont été envahies et abattues par les habitants de la commune de Quang Thanh (Yen Thanh).

Selon M. Pham Van Hoa, président du Comité populaire du district de Tan Ky : « Si le problème de l'empiètement des terres forestières par les ménages de la commune de Quang Thanh, dans le district de Tan Ky, n'a pas été résolu, c'est parce que la population n'est pas suffisamment sensibilisée au respect de la loi ; l'entreprise Kieu Phuong Company Limited n'a pas assumé ses responsabilités. Pour résoudre ce problème, les autorités locales à tous les niveaux et dans tous les secteurs continuent de promouvoir la propagande et la mobilisation afin que la population comprenne ses responsabilités et la loi. Le district de Yen Thanh doit également s'efforcer de mieux faire respecter la loi foncière par ses citoyens. »

Hoang Xuan