Il faut surmonter les lacunes dans la résolution des politiques en faveur des personnes bénéficiant de services méritoires

December 1, 2014 16:50

(Baoghean.vn) - Dans l'après-midi du 1er décembre, poursuivant les activités de contact avec les électeurs du district de Dien Chau, le camarade Phan Dinh Trac - membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité central des affaires intérieures et le camarade Pham Van Tan - membre du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ont rendu visite aux électeurs des communes de Dien Doai, Dien Truong, Dien Lam et Dien Yen.

(Baoghean.vn) - Dans l'après-midi du 1er décembre, poursuivant les activités de contact avec les électeurs du district de Dien Chau, le camarade Phan Dinh Trac - membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité central des affaires intérieures et le camarade Pham Van Tan - membre du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ont rendu visite aux électeurs des communes de Dien Doai, Dien Truong, Dien Lam et Dien Yen.

NOUVELLES CONNEXES

Toàn cảnh hội nghị
Aperçu de la conférence
Đồng chí Phan Đình Trạc - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng ban Nội chính Trung ương giải trình các ý kiến kiến nghị của cử tri
Le camarade Phan Dinh Trac explique les opinions et les recommandations des électeurs
Đồng chí Phạm Đình Tấn báo cáo kết quả cuôc họp thứ 8 của Quốc hội khoá XIII
Le camarade Pham Van Tan a présenté les résultats de la 8e session de la 13e Assemblée nationale

Après avoir écouté le rapport du camarade Pham Van Tan sur les résultats de la 8e session de la 13e Assemblée nationale, les électeurs des communes ont chaleureusement salué la résolution et la conclusion par l'Assemblée nationale de nombreuses questions qui les préoccupent et la population. De plus, les électeurs ont également formulé un certain nombre d'avis et de recommandations à la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An. Outre les lacunes dans la vérification et la résolution des politiques relatives aux sujets méritants, les électeurs des quatre communes ont également soulevé des questions sur les politiques prioritaires pour les communes de montagne, les politiques relatives aux cadres communaux et à la police communale. Les lois et procédures relatives à la conversion des terres, à la conversion des usages fonciers, à l'octroi de droits de propriété foncière ; aux investissements dans de nouvelles constructions rurales, à la rénovation des installations administratives et des infrastructures d'irrigation ; à la cession des réseaux électriques par les coopératives ; aux sanctions pour la collecte et le réinvestissement des frais d'entretien des routes et à la qualité des services de santé sont également des domaines présentant de nombreuses lacunes que les électeurs ont soulignées.

Ông Dương Văn Hồi, cử tri xã Diễn Yên phát biểu ý kiến kiến nghị
M. Duong Van Hoi, électeur de la commune de Dien Yen, a pris la parole lors de la réunion.
Ông Đồng Xuân Đường đề đạt tâm tư nguyện vọng của nhân dân xã Diễn Lâm đến đại biểu Quốc hội
M. Dong Xuan Duong a présenté les aspirations des habitants de la commune de Dien Lam aux délégués de l'Assemblée nationale.

Le camarade Phan Dinh Trac, au nom de la délégation de l'Assemblée nationale, a reçu et expliqué les recommandations ci-dessus des électeurs. Outre les nombreux problèmes liés à leur mise en œuvre et relevant de la compétence des autorités locales, il a reconnu que des lacunes subsistaient dans les politiques et le traitement préférentiel accordé aux sujets et aux localités. C'est un problème auquel l'Assemblée nationale a prêté attention et continuera de prêter attention. Pour que les décisions de l'Assemblée nationale soient mises en pratique, il est nécessaire de les mettre en œuvre activement et sérieusement à tous les niveaux, départements et antennes locales, ainsi que de bénéficier de l'attention, du suivi et des retours des électeurs et de la population.

Thuc Anh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Il faut surmonter les lacunes dans la résolution des politiques en faveur des personnes bénéficiant de services méritoires
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO