Envisager de réduire le fardeau des taxes et des frais sur les carburants
Affirmant que la collecte de la taxe spéciale de consommation sur l'essence est correcte et nécessaire, selon le ministre Vuong Dinh Hue, le ministère des Finances procède à un examen dans l'esprit de réduire progressivement le taux de contribution.
Le ministre Vuong Dinh Hue a affirmé que la perception d'une taxe spéciale de consommation sur l'essence était correcte.
Photo : Nhat Minh.
En réponse à l'émission « Les gens demandent - le ministre répond » de la télévision vietnamienne concernant la question de la gestion des prix, en particulier la collecte d'une taxe spéciale de consommation de 10% sur les prix de l'essence, le ministre Vuong Dinh Hue a affirmé que c'était la chose juste et nécessaire à faire.
L'essence étant un carburant non renouvelable, elle doit être consommée avec parcimonie. Partout dans le monde, des pays appliquent une taxe spéciale à la consommation sur ces deux produits. Le Vietnam n'applique qu'une taxe de 0,1 USD/litre sur l'essence, équivalente à celle de la Thaïlande, de la Chine et des Philippines, et inférieure à celle de Hong Kong (Chine : 0,78 USD/litre), de l'Inde (0,6 USD/litre) et de l'Australie (0,4 USD/litre).
« Cependant, dans le programme de réforme fiscale, le ministère des Finances révise également les impôts et les taxes selon le principe de réduction progressive du taux de mobilisation pour assurer une consommation accrue et des investissements accrus dans la production et les entreprises », a déclaré le ministre.
Concernant la gestion des prix en général, le ministre a admis que la forte hausse de l'IPC au cours des deux derniers mois était en grande partie due aux prévisions. « Si les prévisions avaient été bonnes, l'indice des prix à la consommation aurait augmenté plus régulièrement chaque mois », a-t-il déclaré. Selon le ministre Hue, une autre raison est la mauvaise coordination entre les ministères, les services et les autorités centrales et locales.
Concernant le secteur de la santé, la circulaire conjointe des ministères de la Santé et des Finances est en vigueur depuis début février 2012, mais les décisions concernant les ajustements de prix et le calendrier relèvent des conseils populaires des provinces et des villes sous tutelle centrale », a déclaré le ministre. « Si les ministères de la Santé et des Finances assurent une bonne régulation avec les provinces, nous devrions éviter septembre, car c'est la période de la rentrée scolaire, période durant laquelle les achats d'éducation, de formation et de frais de scolarité sont importants. »
Concernant les solutions financières, les taxes et les frais pour les entreprises, le ministre Vuong Dinh Hue a déclaré qu'à la fin du mois de septembre, le ministère des Finances avait exonéré, réduit et prolongé les impôts pour des centaines de milliers d'entreprises pour un total de près de 20 000 milliards de VND.
Selon Vn.vnexpress – HV