Il faut prêter attention à la prévention du gaspillage des ressources foncières

November 29, 2016 11:44

(Baonghean.vn) - Le matin du 29 novembre, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a examiné un certain nombre de rapports dans les domaines de responsabilité qui lui ont été assignés.

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, président du Comité d'inspection du Parti provincial, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a présidé l'inspection.

Ont participé à l'inspection les camarades Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Le Xuan Dai - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial ; Hoang Viet Duong - Vice-président du Conseil populaire provincial ; des représentants d'un certain nombre de départements et de branches provinciaux.

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy, Trưởng ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh nêu, Chương trình hoạt động của HĐND tỉnh nhiệm kỳ cầm bám sát các được Đại hội
Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, président du Comité d'inspection du Parti provincial, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a présidé l'inspection.

Après avoir examiné les résultats des mesures d'économie et de lutte contre le gaspillage en 2016 et les objectifs pour 2017, les délégués ont globalement approuvé le rapport soumis par le ministère des Finances. Un point qui a intéressé de nombreux délégués était le niveau élevé de la dette liée aux investissements de construction de base ; de nombreux projets inachevés ont été mis en service lentement par rapport aux besoins, ce qui a entraîné des hausses de prix.

Le lien entre l'investissement public de l'État et celui des entreprises n'a pas été pris en compte, ce qui a entraîné un manque d'efficacité des investissements. On observe également un gaspillage dans la gestion et l'utilisation des terres dans le cadre de projets : terres agricoles et forestières ; terres attribuées aux localités pour gestion ; exploitation minière en province ; infrastructures d'irrigation inefficaces… On observe également un gaspillage de ressources, par exemple, le gaspillage du personnel médical et de la comptabilité scolaires ; l'évasion fiscale, les arriérés d'impôts…

Đồng chí Lê Xuân Đại - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh báo cáo một số tình hình kinh tế - xã hội tỉnh
Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a affirmé que le Comité populaire provincial s'est concentré sur des solutions pour limiter le gaspillage dans le domaine des investissements dans la construction.

Concernant le gaspillage des investissements, M. Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire provincial, a déclaré qu'il était crucial de réaliser des économies dans les politiques d'investissement et dans la consommation. Le Comité populaire provincial a mis en place une équipe d'inspection pour 85 projets d'investissement en retard et non réalisables. Douze d'entre eux ont été annulés et continuent d'ordonner leur annulation.

Selon le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, il est nécessaire d'identifier clairement les domaines et secteurs clés présentant des gaspillages et nécessitant des améliorations afin de proposer des solutions et des orientations drastiques. Il est essentiel de se concentrer sur des solutions pour orienter et faire fonctionner le gouvernement afin de maximiser les économies.

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh cùng đại diện UBMTTQ tỉnh; lãnh đạo huyện Đô Lương tham dự Ngày hội Đại đoàn kết với nhân dân xóm Xuân Bài
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Conseil populaire provincial, a déclaré qu'il était nécessaire de clarifier les domaines clés des déchets et de la pollution environnementale pour avoir des solutions réalisables.

Français En examinant le rapport sur la protection de l'environnement en 2016, les délégués ont suggéré de prêter attention à la pollution des sources d'eau souterraines et de surface ; d'accélérer la résolution de la pollution environnementale causée par les résidus de pesticides, l'abattage spontané de bétail dans les zones résidentielles et les installations de production existantes dans les zones résidentielles... Certains délégués ont également déclaré qu'il est nécessaire de dresser une liste de certains projets clés pour renforcer l'inspection et le contrôle ; sensibiliser et responsabiliser les organisations et les individus en matière de protection de l'environnement...

Ce matin également, la Commission économique et budgétaire a examiné les rapports relatifs aux estimations des recettes et des dépenses du budget 2016 et à l'allocation budgétaire 2017.

Đồng chí Nguyễn Xuân Hải - Giám đốc Sở Tài chính báo cáo kết quả thu chi ngân sách 6 tháng đầu năm, nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2016
Le camarade Nguyen Xuan Hai, directeur du Département des finances, a présenté les résultats des recettes et des dépenses budgétaires au cours des six premiers mois de l'année et les tâches pour les six derniers mois de 2016.

En conclusion de l'examen, le camarade Le Hong Vinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, président du Comité provincial d'inspection du Parti, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a demandé aux agences de rédaction d'absorber sérieusement les opinions des délégués pour compléter et compléter les rapports.

Concernant le rapport sur l'économie et la prévention du gaspillage, le camarade Le Hong Vinh a suggéré d'accorder une attention particulière aux solutions d'économie et de prévention du gaspillage dans l'utilisation des terres et des ressources minérales ; d'améliorer la qualité de l'approbation des politiques d'investissement pratiques ; de contrôler strictement l'acquisition et l'utilisation des actifs dans les agences d'État ; de gérer la collecte et l'utilisation des fonds. Il faudrait conseiller sur la publication d'un programme d'action pour pratiquer l'économie et prévenir le gaspillage.

Thi công dự án thủy lợi bản Mồng
Construction du projet d'irrigation du village de Mong.

Concernant le rapport sur la protection de l'environnement, le chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a suggéré qu'il était nécessaire d'évaluer et de compléter de manière exhaustive l'état environnemental des pôles industriels, des installations de production et de l'octroi de licences aux exploitations agricoles et aux ranchs. Il est nécessaire d'identifier les projets et installations causant une pollution grave afin de les surveiller et de les réparer ; de prêter attention aux solutions de restauration environnementale en cas d'incendies de forêt et d'exploitation minière ; et de conseiller sur les sanctions et les responsabilités des organisations et des individus responsables de la pollution environnementale.

Fleur de prunier

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Il faut prêter attention à la prévention du gaspillage des ressources foncières
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO