Il faut renforcer la supervision des projets clés à Que Phong

October 5, 2017 11:08

(Baonghean.vn) - DLe délégué Tran Van Mao a déclaré que la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An organisera des séances de suivi sur les questions qui préoccupent les électeurs de Que Phong., chargé de promouvoir la résolution.

Sáng 5/10, các đại biểu Quốc hội thuộc đơn vị bầu cử số 2 gồm ông Trần Văn Mão – Uỷ viên Uỷ ban Đối ngoại Quốc hội, Phó trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Nghệ An và ông Moong Văn Tình – cán bộ Huyện đoàn Quế Phong thực hiện tiếp xúc cử tri thị trấn Kim Sơn và các xã Quế Sơn, Mường Nooc, Châu Kim, tại xã Quế Sơn, huyện Quế Phong. Ảnh: Mỹ Nga.
Français Le matin du 5 octobre, dans la commune de Que Son (Que Phong), les députés de l'Assemblée nationale de la circonscription n° 2, dont M. Tran Van Mao - Chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ; M. Moong Van Tinh - responsable de l'Union de la jeunesse du district de Que Phong, ont rencontré les électeurs de la ville de Kim Son et des communes de Que Son, Muong Noc, Chau Kim, district de Que Phong. Photo : My Nga.

Lors de la conférence, au nom de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, le délégué Moong Van Tinh a rapporté aux électeurs le contenu du programme de la 4ème session de la 14ème Assemblée nationale prévue du 23 octobre au 23 novembre 2017.

S'exprimant lors de la réunion, évoquant les projets qui tendent à stagner dans la région, l'électeur Nguyen Quang Phap, de la ville de Kim Son, a cité l'exemple du projet d'expansion urbaine, mis en œuvre il y a cinq à sept ans, mais toujours inachevé. Parallèlement, le déblaiement des sites se heurte encore à de nombreuses difficultés et obstacles. Par ailleurs, les projets de construction de canaux d'irrigation, très coûteux, n'ont pas encore été mis en œuvre avec une grande efficacité. « Nous pensons qu'il est nécessaire de renforcer la supervision et de prêter attention aux grands projets. Les projets clés, bénéfiques pour la population, doivent être prioritaires afin d'éviter la stagnation et le gaspillage », a suggéré le délégué Phap.

À ce propos, Ho Hien, électeur de la commune de Que Son, a exprimé son indignation face au projet de route menant à la centrale hydroélectrique de Truong Banh, en préparation depuis longtemps, mais non encore réalisé, alors que la route se dégrade de plus en plus. Surtout pendant la saison des pluies, la route est inondée, empêchant les déplacements, ce qui nuit à la vie économique de la population.

Hội nghị đã tiếp thu 7 lượt kiến nghị của người dân các xã Quế Sơn, Mường Nooc, thị trấn Kim Sơn. Ảnh: Mỹ Nga.
La conférence a reçu 7 pétitions de la part d'habitants des communes de Que Son, Muong Noc et de la ville de Kim Son. Photo de : My Nga

Lo Hoai An, électeur du hameau de Na Ca, commune de Que Son, a déclaré que la population n'avait pas encore prêté attention à l'attribution des terres forestières. Il a recommandé de renforcer la gestion et d'accélérer l'attribution des terres forestières, en accordant des certificats de droits d'utilisation des terres aux ménages producteurs, afin de valoriser efficacement l'utilisation des terres, d'améliorer le niveau de vie et de sortir durablement de la pauvreté les habitants des zones montagneuses.

Par ailleurs, les électeurs ont également exprimé ouvertement leurs pensées et aspirations proches de leur quotidien, comme l'électeur Le Thi Van, du hameau 1 de la commune de Que Son, qui a confié : « Chaque fois que nous sommes gravement malades, nous devons presque nous rendre jusqu'à l'hôpital régional du Nord-Ouest à Nghia Dan. » Les électeurs espèrent une politique visant à attirer de bons médecins et infirmières dans les districts montagneux, améliorant ainsi la qualité et le professionnalisme du personnel médical à Que Phong.

Lors de la conférence, les électeurs ont également exprimé leurs préoccupations et recommandations sur des questions telles que : le soutien à la construction de maisons pour les personnes ayant des services méritoires conformément à la décision 22 du gouvernement, l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres, la prise en compte de l'âge de réception du régime des personnes âgées à partir de 70-75 ans, etc.

Après avoir écouté les opinions de 7 électeurs lors de la conférence, le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province, Tran Van Mao, a partagé les difficultés de la population et a espéré que les gens d'ici prendraient soin du développement économique, amélioreraient leur vie et s'efforceraient d'échapper à la pauvreté de manière durable.

Ông Trần Văn Mão thay mặt Đoàn ĐBQH tỉnh Nghệ Sn giải trình các kiến nghị của cử tri. Ảnh: Mỹ Nga.
M. Tran Van Mao, au nom de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, a expliqué les pétitions des électeurs. Photo : My Nga

M. Mao a pris en compte les avis, recommandations et suggestions des électeurs et a clarifié certaines questions qui les intéressaient. Concernant la construction de logements pour les personnes ayant rendu des services méritoires, conformément à la décision 22 du gouvernement, M. Mao a déclaré que le Parti et le gouvernement accordaient une attention constante et mettaient en œuvre de nombreuses politiques en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution. Le gouvernement allouera prochainement 7 000 milliards de dongs au budget de ce groupe. Cependant, une répartition équilibrée et raisonnable, tenant compte des spécificités de chaque localité, est nécessaire.

En discutant avec la population de la nécessité d'intensifier l'inspection des constructions et des projets dans la région, M. Tran Van Mao a déclaré que la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ainsi que d'autres départements et branches organisent régulièrement des séances de surveillance et d'exhortation pour garantir que les recommandations des électeurs soient résolues rapidement et à temps.

M. Tran Van Mao a affirmé que les préoccupations légitimes des électeurs des communes de Que Phong seront compilées, transférées aux autorités compétentes pour examen, résolution et un retour d'information sera bientôt fourni aux électeurs.

Amérique Russie

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Il faut renforcer la supervision des projets clés à Que Phong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO