Comment l’obstruction de la circulation fluviale est-elle traitée pénalement ?

PV DNUM_CDZBCZCACD 14:30

(Baonghean.vn) - Comment sont traités les actes d'obstruction de la circulation fluviale ? - Un sujet de préoccupation pour M. NVĐ dans le district de Thanh Chuong.

Article 273,Le Code pénal de 2015, modifié en 2017, stipule queentraver la circulation fluviale, comme suit :

1. Quiconque fore ou creuse illégalement, endommageant la structure d'un ouvrage de circulation fluviale ; crée des obstacles qui entravent la circulation fluviale sans placer ni entretenir de signalisation ; agit de manière à réduire l'efficacité et l'efficience de la signalisation ; démonte des signaux ou détruit des ouvrages de circulation fluviale ; empiète sur les canaux de circulation fluviale ou les corridors de protection ou commet d'autres actes qui entravent la circulation fluviale, causant des dommages à autrui dans l'un des cas suivants, sera passible d'une amende de 30 000 000 à 100 000 000 VND, d'une rééducation sans détention jusqu'à 3 ans ou d'une peine d'emprisonnement de 1 à 5 ans :

a) Provoquant la mort;

b) Causer des blessures ou des dommages à la santé d’une personne avec un taux de blessures corporelles de 61 % ou plus ;

c) Causer des blessures ou des dommages à la santé de 02 personnes ou plus, le taux total de blessures corporelles de ces personnes étant compris entre 61 % et 121 % ;

d) Causer des dommages matériels d'un montant compris entre 100 000 000 VND et moins de 500 000 000 VND.

cc-3626.jpeg
Photo d'illustration.

2. La commission d'un crime dans l'un des cas suivants est passible d'une peine d'emprisonnement de 3 à 10 ans :

a) Tué 02 personnes ;

b) Causer des blessures ou des dommages à la santé de 02 personnes ou plus, le taux total de blessures corporelles de ces personnes étant compris entre 122 % et 200 % ;

c) Causer des dommages matériels d'un montant compris entre 500 000 000 VND et moins de 1 500 000 000 VND.

3. La commission d'un crime dans l'un des cas suivants est passible d'une peine d'emprisonnement de 7 à 15 ans :

a) Causant la mort de 3 personnes ou plus;

b) Causer des blessures ou des dommages à la santé de 03 personnes ou plus, le taux total de blessures corporelles de ces personnes étant de 201 % ou plus ;

c) Causer des dommages matériels d’un montant de 1 500 000 000 VND ou plus.

4. L'obstruction de la circulation fluviale dans les cas où il existe une possibilité réelle d'entraîner les conséquences spécifiées dans l'un des points a, b et c, clause 3 du présent article, si elle n'est pas prévenue à temps, sera passible d'une amende de 10 000 000 à 30 000 000 VND, d'une rééducation sans détention jusqu'à 02 ans ou d'une peine d'emprisonnement de 03 mois à 01 an.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Comment l’obstruction de la circulation fluviale est-elle traitée pénalement ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO