Le port de pêche de Lạch Quèn est en très mauvais état.

April 3, 2017 10:18

(Baonghean.vn)- Hprésenter de nombreux articles de cPort de pêche de Lach Quengrave détériorationCela rend l'accostage des bateaux de pêcheurs au port très difficile.

Bờ Bắc của cảng cá Lạch quèn chưa được đầu tư nâng cấp nên mặt cảng luôn lầy lội, thậm chí tàu thuyền không có chỗ neo an toàn. Ảnh: Xuân Hoàng
La rive nord du port de pêche de Lach Quen n'a pas été aménagée ; le fond du port est donc toujours vaseux et les bateaux ne disposent d'aucun endroit sûr pour jeter l'ancre. Photo : Xuan Hoang

La province de Nghệ An compte quatre ports de pêche, six quais de pêche et cinq abris anti-tempête pour les bateaux. Parmi eux, le port de Lach Quen, situé dans la commune de Quynh Thuan, district de Quynh Luu, est vétuste et ne répond plus aux besoins croissants des pêcheurs. Ces derniers doivent souvent attendre une journée entière la marée montante avant de pouvoir accéder au port. Faute de dragage, le niveau de l'eau est très bas, rendant l'entrée et la sortie des bateaux difficiles à marée basse.

cửa Nam của cảng cá Lạch Quyèn đang ho hỏng, xuống cấp nhiều hạng mục đã được xây dựng. Hơn nữa, cảng chỉ rộng 10 m, lâu ngày chưa được nạo vét nên tàu thuyền khó ra vào khi triều xuống. Ảnh: Xuân Hoàng
La rive sud du port de pêche de Lach Quyen est endommagée et se détériore, les fondations de la jetée s'effritant. Photo : Xuan Hoang.

Le port de pêche de Lạch Quèn possède deux rives, la rive nord appartenant à la commune de Tiến Thủy et la rive sud appartenant à la commune de Quỳnh Thuận ; les deux rives sont actuellement en très mauvais état.

a
Les jetées du quai de Lach Quen sont gravement endommagées. Photo de Chau Lan.

Selon M. Nguyen Duc Dong, directeur du port, plusieurs aspects du port de Lach Quen se détériorent, notamment l'érosion de la chaussée et l'effondrement de certaines défenses. Le port est saturé et ne peut accueillir les 800 grands navires qui y accostent quotidiennement, sans parler des plus petites embarcations.

À l'avenir, les pêcheurs investiront dans la construction de bateaux plus grands dotés de moteurs puissants, ce qui rendra la modernisation des ports indispensable.

Xuan Hoang

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Le port de pêche de Lạch Quèn est en très mauvais état.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO