Loi

La police de la circulation de Nghe An inflige des amendes à plus de 3 000 infractions en un demi-mois

Dang Cuong DNUM_BIZADZCACF 14:55

À partir du 1er mars 2025, le Département de la police de la circulation de la police provinciale a déployé de manière proactive des équipes locales pour continuer à assurer l'ordre et la sécurité de la circulation sur les itinéraires auparavant sous la responsabilité de la police du district.

Il s’agit de maintenir un ordre de circulation stable et sûr, d’éviter les perturbations et de ne pas laisser la zone vacante.

Fermer la zone

Immédiatement après la dissolution de l'équipe de police routière de la ville de Vinh, une partie de l'équipe a été transférée au département de police routière de la police provinciale. Sous le nom d'équipe de police routière de la ville de Vinh, les agents et les soldats ont rapidement stabilisé l'organisation et ont continué à assurer les patrouilles, le contrôle et le maintien de l'ordre et de la sécurité routière dans toute la zone, tout en régulant efficacement et en permanence la circulation.

Vào ngày 28/2, tại các nút giao trọng điểm, đặc biệt trong các khung giờ cao điểm sáng sớm và chiều muộn, Đội CSGT-TT Công an TP. Vinh tiếp tục duy trì và tăng cường lực lượng để phân luồng, điều tiết giao thông hiệu quả. Ảnh: Nguyễn Đạo
La police de la circulation de la ville de Vinh contrôle la circulation à l'intersection de la rue Le Loi et de la rue Ly Thuong Kiet. Photo : Nguyen Dao

M. Tran Huu Trung, résidant dans le quartier de Hung Binh, à Vinh, a déclaré : « Nous savons que depuis le 1er mars, les services de police aux niveaux du district, de la ville et de la commune, y compris l'équipe de police de la circulation de la police de Vinh, ont été dissous. Cependant, lors de la circulation, nous constatons que les forces de police maintiennent la circulation sur les routes. Plus précisément, à l'intersection des rues Le Loi et Ly Thuong Kiet, où il n'y a pas de feux de circulation, sans forces de police, la circulation est facilement embouteillée. Mais grâce à la présence régulière des forces de police, la circulation est toujours fluide, surtout tôt le matin et en fin d'après-midi. »

Outre la réglementation routière, le service de police de la circulation de la ville de Vinh accorde une attention particulière au traitement des infractions, principales causes d'accidents de la route, notamment en période de transition, où la subjectivité est souvent présente. Il s'agit notamment de la conduite sous l'influence de l'alcool, des excès de vitesse, du non-respect des feux de circulation, de la circulation sur la mauvaise voie, à contresens, ainsi que des manœuvres de zigzag et d'embardée.

Le service de police de la circulation de la ville de Vinh contrôle régulièrement le taux d'alcoolémie sur les routes. Le soir du 14 mars, au poste de contrôle d'alcoolémie de la rue Tran Hung Dao, après près de deux heures de travail, l'équipe a constaté deux infractions.

L'un d'eux est M. NBS, un ouvrier du bâtiment résidant dans le quartier de Dong Vinh, avec un taux d'alcoolémie de 0,26 mg/litre. M. S. a raconté : « Cet après-midi, le groupe d'ouvriers est parti tôt, le propriétaire m'a invité à boire un verre. Je n'ai bu que trois verres, dépassant ainsi le seuil autorisé. En partie parce que je pensais que le chemin du retour était proche, en partie par subjectivité, pensant qu'après la dissolution du département de police de la ville de Vinh, la police de la circulation n'avait pas encore mis en place de point de contrôle d'alcoolémie. Je ne m'attendais pas à être sanctionné. Avec une amende de 7 millions de VND, on considère que j'ai perdu un mois de salaire, sans compter le retrait de 10 points sur mon permis de conduire. »

De même, après le transfert d'une partie des effectifs au Département de la police routière, les agents et soldats des équipes de police routière des districts et des municipalités ont continué d'être affectés aux équipes locales, sous la direction des équipes et des postes de police routière sur les routes nationales. Immédiatement après la stabilisation de l'organisation, les agents et soldats ont continué d'assurer les mêmes tâches qu'auparavant, assurant l'ordre et la sécurité routière dans la zone.

Le capitaine Vo Duc Hoang, de l'équipe n° 5 de la police routière de la zone de Thanh Chuong, a déclaré : « Bien que la police du district n'existe plus, la zone n'est pas abandonnée. Les patrouilles et les contrôles de la police routière sont toujours assurés en permanence. En particulier, nous nous efforcerons de traiter régulièrement les infractions liées à l'alcoolémie, notamment à midi, en soirée, les jours fériés et sur les axes à forte densité de trafic. »

Selon les statistiques, du 1er mars à aujourd'hui, la police provinciale de la circulation a enregistré 3 296 infractions, émis des décisions de sanction dans 2 190 cas et collecté 4,2 milliards de VND d'amendes pour le budget de l'État.

M. Ngo Quoc Cuong, habitant du district de Quy Hop, a suggéré que la police de la circulation publie régulièrement des informations sur les résultats des patrouilles, des contrôles et du traitement des infractions dans toute la province, en particulier sur les axes et zones clés. Cela permettra d'éviter que la population ne se montre complaisante et persuadée que les patrouilles et les contrôles routiers pourraient être laxistes en raison des changements d'organisation de la police de district.

Tổ cảnh sát giao thông địa bàn thành phố Vinh làm việc với ông C.T.T. Ảnh: CSCC
L'équipe de la police de la circulation de la ville de Vinh a vérifié et traité les conducteurs qui ont masqué leurs plaques d'immatriculation pour éviter les amendes début mars 2025. Photo : D.C.

Organisation flexible des groupes de travail

En fait, après la réorganisation de l'appareil, à partir du 1er mars, il n'y aura plus de police au niveau du district, ce qui signifie que le nombre de personnels des équipes de police de la circulation de la police du district, de la ville et du village sera transféré aux communes, aux villes et aux départements fonctionnels de la police provinciale, y compris le département de la police de la circulation.

Auparavant, la mission d'assurer l'ordre et la sécurité routière dans 20 districts, villes et bourgs était assurée par les équipes de police routière des polices locales, tandis que le Département de la police routière (Police provinciale) était uniquement responsable des routes nationales. Cependant, après la réorganisation de l'appareil et la suppression de la police de district, le Département de la police routière a non seulement continué d'assurer l'ordre et la sécurité routière sur les routes nationales et les zones précédemment affectées, mais a également assumé la mission supplémentaire d'assurer la sécurité routière dans les districts, villes et bourgs, afin de maintenir la stabilité et la continuité de cette mission.

Face à cette situation, la Police de la circulation (Police provinciale) a mis en œuvre des solutions souples et pratiques pour garantir la sécurité routière. Plus précisément, elle a affecté des agents au sein d'équipes locales, travaillant directement sur le terrain, assurant des fonctions de gestion et guidant et coordonnant avec la Police communale la prévention des embouteillages et le traitement des infractions.

En outre, le travail de propagande et de sensibilisation au respect du code de la route continue d'être promu par le Département de la police de la circulation en étroite coordination avec les comités locaux du Parti, les autorités et les organisations de masse de la région.

Tại nút giao giữa đường Lê Lợi và Lý Thường Kiệt kéo dài, do chưa có hệ thống đèn tín hiệu giao thông, các CBCS phải trực tiếp điều tiết, nhắc nhở và hướng dẫn người dân. Ảnh: N.Đ
À l'intersection des rues Le Loi et Ly Thuong Kiet, faute de feux de circulation, les policiers et les soldats doivent directement surveiller, rappeler et guider les passants. Photo : N.D.

Le lieutenant-colonel Nguyen Nam Hong, chef adjoint du Département de la police routière (Police provinciale), a déclaré : « Actuellement, la sécurité routière dans les districts, les villes et les bourgs est assurée par le Département de la police routière. Par conséquent, la mise en place d'équipes locales permet aux forces opérationnelles d'être présentes à temps, de comprendre la situation routière et de gérer les situations au plus près de la population. »

Afin de maintenir l'ordre et la sécurité routière, la police routière continuera à déployer et à renforcer ses patrouilles et ses contrôles, notamment sur les axes et zones stratégiques. Les infractions seront traitées avec la plus grande rigueur, notamment celles liées à l'alcool au volant, l'une des causes directes des accidents de la route. Avec pour devise « Zones interdites, pas d'exceptions », la police routière est déterminée à contribuer à l'instauration d'une culture de la circulation « civilisée » et « sûre ».

Le lieutenant-colonel Nguyen Nam Hong a également souligné que, malgré la décentralisation de la gestion, chaque acteur de la circulation doit être sensibilisé et respecter scrupuleusement la réglementation, car le maintien de l'ordre et de la sécurité routières est assuré en permanence par les forces de police. Le respect du code de la route permet non seulement de se protéger, mais aussi de contribuer à la sécurité de la communauté.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La police de la circulation de Nghe An inflige des amendes à plus de 3 000 infractions en un demi-mois
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO