Un couple se vante de savoir que les dirigeants du ministère de la Sécurité publique et de la Défense ont fraudé un demi-milliard de dollars

Le 27 septembre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal de première instance pour juger les accusés Tran Huy Phong (né en 1953), résidant dans le quartier de Cua Nam, ville de Vinh et Tran Thi Hong (né en 1957), résidant dans le quartier de Trung Do, ville de Vinh pour le crime de« Appropriation frauduleuse de biens ».

Phong et Hong se connaissaient déjà. Après une période de perte de contact, en septembre 2017, lorsqu'ils se sont revus, Phong a expliqué à Hong qu'il travaillait à Hanoï, connaissait de nombreux responsables des ministères de la Sécurité publique et de la Défense nationale et pouvait postuler à une mutation dans la police ou l'armée. Il a ensuite conseillé à Hong de trouver un contact pour qu'ils puissent tous deux gagner de l'argent.

Deux accusés au procès. Photo : Tran Vu

Début octobre 2017, dans un café de Vinh City, Hong a rencontré Mme Dau Thi M. et s'est vantée de connaître de nombreux dirigeants de la 4e Région militaire et des gardes-frontières, affirmant qu'elle pourrait certainement former son enfant à devenir garde-frontière professionnel pour 300 millions de dongs. Faisant confiance à Mme M., elle a donné à Hong 150 millions de dongs à l'avance.

Le 15 octobre 2017, dans un autre café, Hong a emmené Phong rencontrer Mme M. Là, Hong et Phong se sont présentés : Phong travaillait au ministère de la Défense nationale, avait des relations et était la personne qui avait directement postulé pour un emploi pour l'enfant de Mme M. Tous deux se sont engagés à postuler un an plus tard pour que l'enfant de Mme M rejoigne les gardes-frontières de Nghe An. Faisant confiance à Mme M., Mme M. et son mari ont continué à donner 150 millions de VND à Phong. Après avoir reçu l'argent, Hong et Phong ont tout dépensé pour leurs dépenses personnelles.

À la demande du Ministère, Mme M. et son mari ont demandé que leur fils rejoigne l'armée au poste frontière de Na Loi (garde-frontière de Nghe An) pour intégrer une armée professionnelle. Début 2020, le fils de Mme M. a été démobilisé et n'a pas pu rejoindre l'armée professionnelle, contrairement à ce que Hong et le Ministère avaient promis.

De plus, en mars 2018, alors qu'il recevait de l'argent pour le transfert de l'un des enfants de Mme M. dans l'armée professionnelle, Phong savait qu'un autre de ses enfants effectuait son service militaire au centre de détention de Thu Duc. Il a donc continué à utiliser cette astuce pour escroquer Mme M. Se fiant à elle, la famille de Mme M. a donné 200 millions de dongs à Mme M. Le fils de Mme M. a été démobilisé en février 2019 et n'a pas été autorisé à rejoindre la police, contrairement à ce que Phong lui avait promis.

En décembre 2020, Mme M. a déposé plainte auprès de la police pour agissements frauduleux des suspects. Les 7 et 8 février 2020, Phong et Hong se sont rendus à la police.

Lors du procès, l'accusé Phong a reconnu le crime reproché dans l'acte d'accusation, exprimant des remords.

Pendant ce temps, l'accusé Hong a nié son crime. Devant les témoignages des victimes et de l'accusé Phong, l'accusé Hong a reconnu ses méfaits.

Après avoir examiné les circonstances aggravantes et atténuantes, le tribunal a condamné Tran Huy Phong à huit ans de prison et Tran Thi Hong à trois ans de prison avec sursis. Le tribunal a ordonné aux accusés de restituer l'argent qu'ils avaient extorqué à la victime (déduction faite du montant de l'indemnisation).