Un couple produit du whisky Chivas contrefait vendu à 100 000 VND.
À Thanh Xuan (Hanoï), un couple a versé de l'alcool laotien dans de vieilles bouteilles de Chivas, puis y a apposé des étiquettes avant de les vendre sur le marché.
Le 14 octobre, l'Agence d'enquête de la police de Hanoï a terminé son enquête et a transmis le dossier au Parquet populaire de même niveau, demandant la poursuite de Tran Thi Thanh Hoa et de son mari, Quach Ngan Giang (tous deux âgés de 37 ans, résidant à Thanh Xuan, Hanoï), pour le crime de production de marchandises contrefaites.
 |
| Hoa et Giang, le couple, et les preuves dans cette affaire. Photo : MH |
Selon l'accusation, fin 2014, Hoa a été condamnée par le tribunal populaire de Hanoï à 19 mois de prison pour trafic de contrefaçons. En attendant l'exécution de sa peine, elle et son mari ont contrefait des alcools étrangers dans leur appartement loué à Thanh Xuan.
La police a déterminé que Hoa avait acheté de vieilles bouteilles de Chivas, les avait nettoyées, puis les avait remplies d'alcool noir (provenant du Laos) et y avait apposé des étiquettes d'alcool importé.
Lors de la vente de son alcool, cette femme de 37 ans a expliqué avoir des proches fonctionnaires qui recevaient régulièrement des spiritueux importés en cadeau. N'ayant pas tout consommé, Hoa souhaitait vendre le reste à un prix inférieur à celui du marché.
D'après les aveux de Hoa, le coût de production d'une bouteille de Chivas contrefaite varie de 100 000 à 120 000 VND.
L'enquête a révélé que cette femme possédait quatre boutiques vendant du whisky Chivas contrefait à Hanoï, Vinh Phuc et Ha Nam. Au moment de leur arrestation, Hoa et son mari avaient écoulé près de 100 bouteilles d'alcool étranger contrefait.
Selon Zing.vn
