Réduire de 3 800 milliards les plans d'investissement en capitaux étrangers à moyen terme de 2 ministères et 2 provinces

Plus précisément, 3 797 054 milliards de VND ont été réduits dans le plan d'investissement à moyen terme des capitaux étrangers du budget central pour la période 2016-2020 du ministère de la Santé, du ministère de la Construction, de Quang Ninh et de Ninh Binh.

Affecter 19 819,5 milliards de VND supplémentaires dans le plan d'investissement à moyen terme pour les capitaux étrangers du budget central pour la période 2016-2020 aux projets inclus dans le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020 des ministères, des agences de niveau ministériel et des provinces et villes gérées par le gouvernement central à partir de la réserve de capitaux étrangers pour la période 2016-2020.

Illustration

Dans le même temps, le Premier ministre a ajusté le plan d'investissement du budget central pour la période 2016-2020 et 2019. Plus précisément, 550 568 milliards de VND du plan d'investissement à moyen terme pour la période 2016-2020 du capital du budget central ont été ajustés pour des projets provenant de sources d'ajustement internes et 10 % de réserve du capital du budget central dans les ministères, les branches et la province de Lang Son ; 23 milliards de VND du plan d'investissement en capital étranger du budget central pour la période 2016-2020 et 2019 ont été ajustés entre les projets de la province de Ha Tinh.

Le Premier ministre a également attribué 1 531 119 milliards de VND de plans d'investissement en capital et une liste de projets utilisant des capitaux étrangers du budget central en 2019 aux comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central.

Le Ministre de la Planification et de l'Investissement, sur la base de la liste des projets et du plan total d'investissement en capitaux étrangers du budget central pour la période 2016-2020 et 2019 assignés ci-dessus, décide d'assigner aux ministères, agences centrales et localités la liste détaillée et le niveau du plan d'investissement en capitaux étrangers du budget central pour la période 2016-2020 et 2019 de chaque projet ;

Présider l'inspection et la supervision de la mise en œuvre du plan d'investissement du budget de l'État 2019 ; rendre compte périodiquement au Gouvernement de la mise en œuvre du plan d'investissement du budget de l'État chaque trimestre.

Le ministère de la Planification et de l'Investissement est entièrement responsable devant le Premier ministre, les organismes d'inspection et d'examen et les organismes compétents de l'exactitude du contenu, des données rapportées, des listes et des niveaux de capital ajustés et complétés de chaque projet, garantissant ainsi le respect des réglementations légales.