Cây bồ đề cổ thụ che chở ngôi mộ vị thiền sư tự thiêu

• July 4, 2016 15:56

(Baonghean.vn) - La pagode Vinh Phuc se dresse au bord d'un canal, dans le hameau n° 3 de la commune de Nam Xuan (district de Nam Dan). Sur son site se trouve un arbre de la Bodhi millénaire qui entoure entièrement le tombeau du maître zen Nguyen Na. Des siècles ont passé, et les habitants de Nam Xuan continuent de raconter de nombreuses histoires fascinantes à propos de cet arbre si particulier.

1
L'ancien arbre Bodhi dans l'enceinte de la pagode Vinh Phuc, dans le hameau 3, commune de Nam Xuan (district de Nam Dan).

La pagode Vinh Phuc se situe à environ 3 km à l'est de la route nationale 46A. Elle est célèbre pour son arbre de la Bodhi dont les racines enveloppent entièrement le tombeau du maître zen Nguyen Na, petit-fils de Nguyen Hien, héros national fondateur sous le règne du roi Le Loi. Les racines de cet arbre ont un diamètre de plus de 4 mètres, une large canopée et atteignent une hauteur de 40 mètres.

Selon le vénérable Thich Thien Tue, abbé de la pagode Vinh Phuc, « le maître zen Nguyen Na était très intelligent et assidu dans ses études. Devenu adulte, il fut contraint à un mariage arrangé par ses parents. En raison de désaccords conjugaux, il quitta le foyer pour étudier le bouddhisme, pratiquant le végétarisme et récitant des prières bouddhistes. Plus tard, il devint médecin, soignant et sauvant des vies. Grâce à ses nombreux mérites et à sa renommée dans tout Thang Long (Hanoï), le roi Le lui conféra le titre de maître zen, avec le nom de Dharma Phap Tam Nhu Lai. »

Bức tượng Phật Thích Ca Mu Ni dưới gốc bồ đề cổ thụ
La statue du Bouddha Shakyamuni sous l'ancien arbre de la Bodhi.

Après une période de pratique religieuse, il se sentit épuisé et s'immola par le feu. Il s'éteignit au temple de Vinh Phuc le sixième jour du quatrième mois lunaire (l'année exacte est inconnue), et ses disciples l'inhumèrent dans l'enceinte du temple. En reconnaissance des mérites et de la vertu du maître zen, les villageois érigèrent également un tombeau en forme de pagode pour lui rendre hommage.

Après le décès du maître zen Nguyen Na, un arbre de la Bodhi a poussé sur sa tombe, lui offrant son ombre. Nombreux sont ceux qui pensent que cet arbre incarne l'âme du vertueux maître zen. D'autres affirment qu'il l'a protégé grâce à sa bonté. Six siècles plus tard, l'arbre de la Bodhi prospère. Aujourd'hui, sous cet arbre, le temple abrite une statue du Bouddha Shakyamuni (2,5 m de haut, 1,2 m de large) assis sur un piédestal en forme de lotus. À côté se trouve une stèle de pierre détaillant les mérites et les vertus du maître zen Nguyen Na. De plus, l'abbé du temple de Vinh Phuc, le vénérable Thich Thien Tue, a déclaré que les fruits de l'arbre de la Bodhi peuvent être séchés et utilisés comme remède, et ses feuilles comme fourrage.

Lũ trẻ làng vẫn thường vui chơi dưới tán cây bồ đề
Les enfants du village jouaient souvent sous l'arbre de la Bodhi.

La canopée du figuier des pagodes s'étend largement, offrant un terrain de jeu aux enfants du village. De plus, l'enceinte du temple sert également de terrain d'entraînement pour un cours d'arts martiaux gratuit, dispensé par un élève de la commune de Nam Xuan aux enfants du quartier.

hạt cây bồ đề có thể
Le fruit de l'arbre de la Bodhi est utilisé par les gens comme médicament.

En 2004, les habitants ont volontairement fait un don pour rénover le temple, dans l'espoir de préserver son patrimoine culturel et historique. En 2013, l'Association bouddhiste de la province de Nghệ An a nommé le vénérable Thich Thiện Tue abbé du temple de Vinh Phuc. Aujourd'hui encore, le temple fait l'objet de travaux d'agrandissement afin de répondre aux besoins religieux des habitants et des visiteurs venus du monde entier.

Phạm Đông

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Cây bồ đề cổ thụ che chở ngôi mộ vị thiền sư tự thiêu
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO