Un arbre Barringtonia centenaire d'une valeur de près d'un demi-milliard de VND reste invendu.

August 30, 2017 17:15

(Baonghean.vn) – Les plus anciens habitants du village de Tin Pu, dans la commune de Quang Phong (district de Quang Phong), affirment avoir vu le barringtonia depuis leur naissance. Cet arbre mesure environ 19 mètres de haut et son tronc est si épais que deux adultes doivent l'enlacer pour le serrer dans leurs bras.

Cây mưng đặc biệt này cao khoảng 19m, chu vi gốc 320cm, đường kính 1,6m. Trong ảnh: Thanh niên tình nguyện chụp lưu niệm cùng “cụ mưng” ngàn tuổi. Ảnh: Hùng Cường
Cet extraordinaire manguier mesure environ 19 mètres de haut, avec un tronc de 320 cm de circonférence et un diamètre de 1,6 mètre. Sur la photo : de jeunes bénévoles prennent une photo souvenir avec ce manguier centenaire. Photo : Hung Cuong.

Le village de Tin Pu (qui signifie « village au pied de la pente » en thaï), situé dans la commune de Quang Phong, district de Que Phong (province de Nghe An), se trouve à environ 1 km de la route nationale 48D. À l'extrémité du village, près des rizières, se dresse un vieux barringtonia (aussi appelé arbre mung), majestueux et isolé des autres arbres. De ses branches, grandes et petites, pendent des guirlandes de fleurs rouge vif, offrant un spectacle magnifique. À son pied, d'innombrables fleurs tombées forment un tapis mêlant le vert des jeunes plants de riz et le rouge profond du barringtonia.

Dù cổ thụ nhưng cây lộc vừng vẫn ra rất nhiều hoa. Ảnh: Hùng Cường
Malgré son âge, le lilas des Indes produit encore de nombreuses fleurs. Photo : Hung Cuong

L'arbre mesure environ 19 mètres de haut, son tronc a une circonférence de 320 cm et un diamètre de 1,6 mètre. Le tronc est noueux et creux, fruit du temps. M. Luong Van Net, presque centenaire et l'un des doyens du village de Tin Pu, raconte : « Quand je suis né, le banian était déjà comme ça. J'ai interrogé les anciens, mais personne ne sait de quand il est apparu. Comme moi, ils sont nés et ont vu l'arbre pousser dans le village. Les anciens affirment encore aujourd'hui qu'il doit avoir plus de cent ans. »

Cây lộc vừng nằm ở cuối bản Tỉn Pù, bên bờ ruộng và sát với ngôi nhà của ông Lương Văn Bành. Ảnh: Hùng Cường
Le barringtonia se trouve à l'extrémité du village de Tin Pu, en bordure de la rizière et près de la maison de M. Luong Van Banh. Photo : Hung Cuong
Những bông hoa lộc vừng rụng xuống khiến đám ruộng trông như một tấm thảm. Ảnh: Hùng Cường
Les fleurs tombées du lilas des Indes donnent à la rizière l'apparence d'un tapis. Photo : Hung Cuong

M. Luong Van Banh, âgé de 80 ans et dont la maison se trouve juste à côté du vieux banian, a déclaré : « Ma famille et moi prenons soin de cet arbre et le protégeons depuis longtemps. Personne ne peut dire avec certitude son âge exact, mais tous les habitants pensent qu'il a plus de cent ans. »

Cây lộc vừng cổ thụ nằm tách biệt với các cây cối khác. Ảnh: Hùng Cường
Le vieux barringtonia se dresse à l'écart des autres arbres. Photo : Hung Cuong
Thân cây lộc vừng có nhiều cây tầm gửi sinh sống. Ảnh: Hùng Cường
Le tronc du barringtonia est recouvert de nombreuses plantes parasites. Photo : Hung Cuong

Selon les habitants du village de Tin Pu, de nombreux collectionneurs d'arbres anciens et marchands de bonsaïs sont venus se renseigner sur l'achat du banian, mais les villageois ont refusé de le vendre. M. Lo Van Phu, chef du village, a déclaré : « Il y a plus d'un mois, une personne venue du Nord a proposé 400 millions de dongs. Le conseil du village s'est réuni avec les villageois et a décidé de ne pas le vendre, même pour 1 milliard de dongs. Le village a seulement accepté un échange, à condition que l'acheteur élargisse la route d'un kilomètre reliant la route nationale 48D au village, construise des ponceaux pour faciliter l'accès en voiture et la circulation, et verse également 60 millions de dongs pour rémunérer le gardien et acheter des buffles et des vaches pour une fête. »

Cây lộc vừng bị rỗng ruột do dấu ấn của thời gian. Ảnh: Hùng Cường
Le tronc du banian est creux à cause des ravages du temps. Photo : Hung Cuong
Bản Tỉn Pù, xã Quang Phong nơi có cây lộc vừng cổ thụ. Ảnh: Hùng Cường
Le village de Tin Pu, dans la commune de Quang Phong, abrite un arbre Barringtonia centenaire. Photo : Hung Cuong

M. Phu a également indiqué qu'une personne avait accepté les conditions fixées par le village de Tin Pu, mais qu'elle rencontrait des difficultés pour indemniser deux familles dont les terres étaient affectées par l'élargissement de la route. Par conséquent, après plusieurs négociations infructueuses, le visiteur n'est pas revenu. « Nombreux sont ceux qui se sont renseignés sur l'achat du banian pour 200, 300 ou 400 millions de dongs, mais les villageois ne vendent pas », a précisé M. Phu.

Hung Cuong

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Un arbre Barringtonia centenaire d'une valeur de près d'un demi-milliard de VND reste invendu.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO