Un père et son fils, un oncle et son neveu ont été condamnés ensemble pour agression.

Le 25 mai, le tribunal populaire de la province de Nghệ An a ouvert le procès en première instance de Nguyễn Tat Minh (né en 1991), Nguyễn Tat Man (né en 1961) et Nguyễn Tat The (né en 1969), tous domiciliés dans la commune de Tân Sơn (Do Luong), pour le crime de « meurtre ». Il s'agit d'une affaire particulière car les accusés sont étroitement liés : Man est le père biologique de Minh et The son oncle.

Selon le dossier, en raison deconflitL'après-midi du 15 juin 2020, Nguyen Tat Minh prit une épée et s'apprêta à agresser Nguyen Tat Lai (né en 1976 et habitant la même commune). L'oncle de Minh, Nguyen Tat The, ayant appris la nouvelle, accourut aussitôt et ordonna à son neveu de monter en voiture et d'aller lui régler son compte. Voyant The s'éloigner en voiture, deux ou trois minutes plus tard, M. Man démarra également sa moto et les suivit.

Accusés au procès. Photo : Tran Vu

Agressé par trois membres de la famille de Nguyen Tat Minh, Nguyen Tat Lai a reçu de multiples coups de couteau à la tête, au visage et au corps. Après une longue période de soins, un examen médico-légal a été demandé, révélant un taux d'incapacité de 84 %. Dans cette affaire, Nguyen Tat Minh et Nguyen Tat The ont été poursuivis pour meurtre, et Nguyen Tat Man pour trouble à l'ordre public.

Lors de l'audience de première instance, le 29 janvier, les deux accusés, Minh et The, ont avoué les faits qui leur étaient reprochés. L'accusé Nguyen Tat Man a déclaré qu'il savait que Minh et The transportaient des armes chez Lai et qu'il les avait donc suivis à moto, au lieu de courir après eux deux ou trois minutes plus tard comme indiqué dans l'acte d'accusation.

L'homme savait que son fils et son jeune frère s'étaient rendus chez Lai pour se battre, et l'accusé, de son plein gré, avait agressé la victime à l'aide d'une barre de fer. Compte tenu des motivations et des intentions de l'accusé Nguyen Tat Man, qui a participé à l'agression et a blessé la victime, le collège de juges a décidé de classer l'affaire et de demander une nouvelle enquête afin de s'assurer qu'aucun coupable ne soit oublié.

Lors de la réouverture de l'enquête, le parquet populaire de la province de Nghệ An a maintenu sa position de poursuivre Nguyễn Tat Minh et Nguyễn Tat The pour « meurtre » et Nguyễn Tat Man pour « trouble à l'ordre public ». Cependant, lors du procès, se fondant sur l'article 298 du Code de procédure pénale de 2015, le tribunal populaire de la province de Nghệ An a décidé de juger l'accusé Nguyễn Tat Man pour le crime de « meurtre ».

Lors du procès, les accusés ont avoué l'agression. L'accusé Man a reconnu avoir participé à l'agression avec son fils et son jeune frère.

Compte tenu du rôle de chaque accusé dans l'affaire, le jury a condamné Nguyen Tat Minh à 12 ans de prison, Nguyen Tat The à 6 ans de prison et Nguyen Tat Man à 3 ans de prison avec sursis pour « meurtre », obligeant les accusés à indemniser la victime à hauteur de 240 millions de VND.