Correction des activités minières illégales
(Baonghean) - Le 12 février 2014, le Comité populaire provincial a publié le communiqué officiel n° 707 acceptant en principe de mettre fin aux activités de l'équipe interdisciplinaire chargée d'inspecter et de gérer les activités minières illégales dans la zone, conformément à la décision n° 163/QD-UBND-NC du 14 janvier 2013 du Comité populaire provincial.
Français Parallèlement, charger la Police Provinciale de présider et de coordonner avec les départements, branches et localités concernés pour organiser le Résumé de la mise en œuvre de la Décision 163/QD-UBND-NC du 14 janvier 2013 du Comité Populaire Provincial avant le 5 mars 2014. Charger les départements professionnels et la police locale de continuer à inspecter, surveiller et traiter les activités minières illégales ; conseiller activement les localités pour faire un bon travail de gestion des minéraux par l'État. Le Département de la Construction, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement, le Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales et les Comités Populaires des districts, des villes et des bourgs, selon leurs fonctions et tâches, renforcent les mesures de gestion des minéraux de l'État et préviennent la récidive ; le Département de l'Agriculture et du Développement Rural coordonne avec les localités pour inspecter et traiter les cas d'empiètement sur les terres forestières et de déforestation à des fins d'exploitation minière ; Le Département des Transports ordonne à l'Inspection de la circulation de coordonner avec la Police provinciale et les localités pour inspecter et gérer régulièrement les activités d'exploitation minière illégales sur les rivières, provoquant des glissements de terrain et des déviations de débit qui affectent la production et la vie des populations ; la station de radio et de télévision et le journal Nghe An rapportent et produisent régulièrement des rapports reflétant les violations dans l'exploitation minière et la responsabilité des organisations et des individus dans la gestion des minéraux par l'État afin que les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux puissent orienter les mesures correctives et de traitement en temps opportun.
Demander aux départements, branches, stations de radio et de télévision, au journal Nghe An et aux comités populaires des districts, des villes et des villages concernés de mettre sérieusement en œuvre cette mesure.
PV
