Portrait du « chef » du trafic de sceaux et de documents contrefaits à Nghệ An

La police de Nghe An a démantelé un vaste réseau de fabrication de faux diplômes et de sceaux.

(Baonghean.vn) - Près de 300 faux sceaux d'agences d'État, d'organisations et d'entreprises, des centaines de diplômes, de relevés de notes et de résultats scolaires d'universités, de collèges et de lycées dans de nombreuses provinces et villes du pays viennent d'être découverts et saisis par l'Agence de sécurité d'enquête (Police de Nghe An).

Ouvrez une « usine » dans la maison

Nguyen Thi Huong (née en 1954, domiciliée dans le quartier de Tan Hoa, district de Ha Huy Tap, ville de Vinh) n'est pas une inconnue pour les enquêteurs du Département des enquêtes de sécurité (PA92, Police provinciale de Nghe An). Cette femme est en effet bien connue des services de police, ayant été arrêtée à trois reprises et condamnée deux fois à des peines de prison pour « falsification de sceaux et de documents d'organismes et d'associations ».

Nguyen Thi Huong avec les preuves au service de sécurité des enquêtes de la police de la province de Nghệ An. Photo : PX15

Nguyen Thi Huong a servi dans l'armée, notamment sur le champ de bataille de Quang Tri. Après sa démobilisation avec le statut d'ancien combattant invalide (4/4), elle a repris le travail dans l'industrie de transformation des produits de la mer. Malgré une vie familiale aisée, son appât du gain l'a poussée à fabriquer de faux diplômes et certificats.

En 2005, face à la demande croissante de diplômes et de certificats, Huong a cherché des moyens de les vendre à ceux qui en avaient besoin. Elle a acheté des imprimantes, des photocopieurs et des ordinateurs, puis a installé un véritable atelier de fabrication de faux diplômes et certificats à son domicile. Cependant, ses manœuvres n'ont pas trompé la police, qui l'a arrêtée et poursuivie pour « falsification de sceaux et de documents d'organismes et d'associations ». En 2006, le tribunal populaire de la province de Nghệ An a porté l'affaire devant les tribunaux et a condamné Nguyễn Thi Huong à 15 mois de prison avec sursis.

On pensait qu'après sa condamnation à la prison, Huong se « réformerait », mais elle reprit ses anciennes activités. Huong prit contact avec Hoang Dinh Dong (né en 1973, résidant dans le quartier de Nghi Hoa, ville de Cua Lo) pour trouver des personnes ayant besoin de falsifier des diplômes et des certificats. Après que Dong eut fait son rapport, une personne souhaitant étudier en Corée et ayant besoin d'un diplôme universitaire pour compléter son dossier de candidature engagea Huong.

Dès réception de la commande, Huong a immédiatement chargé son fils, Tran Dang Khuong (né en 1983), de falsifier tous les documents demandés par le client. On sait qu'en 2012, Khuong a obtenu son diplôme de l'Académie des postes et télécommunications, puis a travaillé au Collège pédagogique de Nghệ An. Quelque temps plus tard, il a quitté son emploi pour « aider » sa mère à falsifier des documents et des sceaux d'agences et d'organisations.

Nguyen Thi Huong et son fils Tran Dang Khuong (en chemise rouge) ont été arrêtés en avril 2016. Photo fournie par

Khuong, très compétent en informatique, a cherché en ligne des exemples de diplômes et de certificats d'universités et d'établissements d'enseignement supérieur, puis a utilisé un ordinateur pour les modifier et y insérer les informations du client. Pour légaliser les diplômes, il a contrefait les sceaux des universités et des établissements d'enseignement supérieur et les a apposés sur les faux diplômes et certificats remis à ses clients.

Le système de faux sceaux et de faux documents de Huong a circulé pendant un certain temps avant d'être découvert par le département de la sécurité des enquêtes de la police provinciale de Nghệ An. Le 13 avril 2016, ce département a interpellé Hoang Dinh Dong en flagrant délit alors qu'il remettait de faux diplômes à des étudiants souhaitant étudier en Corée. Selon le témoignage de Dong, le 14 avril 2016 vers 20h30, le département de la sécurité des enquêtes a tendu une embuscade à Nguyen Thi Huong et l'a arrêtée en flagrant délit alors qu'elle vendait de faux documents, notamment des diplômes de lycée et des diplômes d'universités et d'établissements d'enseignement supérieur.

Lors d'une perquisition au domicile de Nguyen Thi Huong, le Département de la sécurité des enquêtes a saisi trois imprimantes, un ordinateur portable, de nombreux faux diplômes et de faux sceaux, notamment ceux du lycée Nghi Loc 4 (district de Nghi Loc), du Comité populaire de la commune de Hung Loc (ville de Vinh) et du Département de l'éducation et de la formation de Nghe An. Des faux sceaux de régiment militaire, des copies certifiées conformes, des signatures de dirigeants, divers formulaires vierges et des centaines d'autres documents liés à la falsification de documents et de sceaux d'organismes et d'associations ont également été découverts. Pour ces faits, Nguyen Thi Huong a été condamnée par le Tribunal populaire provincial à 24 mois de prison avec sursis, assortis d'une période de probation de 48 mois.

« Accro » à la contrefaçon de sceaux et de documents

Malgré sa peine, Nguyen Thi Huong a refusé d'abandonner la falsification de documents. Cette fois, elle n'a pas ouvert d'atelier chez elle, mais a loué une chambre chez sa fille, dans la commune de Nghi Thai (Nghi Loc), afin d'échapper à la police. Cette maison étant inoccupée, Huong a pu s'y procurer librement machines et équipements et, avec son fils, fabriquer de faux diplômes et certificats.

Huong et son fils ont contrefait de nombreux sceaux d'agences et d'organisations étatiques, y compris ceux d'unités de police. Photo : PX15

Début 2018, grâce à une enquête approfondie, le service de sécurité des enquêtes de la police de la province de Nghệ An a démantelé un réseau spécialisé dans la falsification de documents et de certificats destinés à un marché exigeant, proposant des commandes en grande quantité, de nombreux types de produits et des méthodes sophistiquées. À leur grande surprise, les policiers ont découvert que la chef de ce réseau était Nguyễn Thi Huong. Ayant constaté que Huong se rendait fréquemment au domicile de sa fille dans la commune de Nghi Thaï, ils l'ont discrètement suivie.

Après avoir rassemblé suffisamment de preuves, le 27 avril, rue Kim Dong, quartier Hung Binh, ville de Vinh, l'Agence de sécurité des enquêtes a interpellé Nguyen Thi Huong en flagrant délit de remise de faux diplômes et de documents à Nguyen Duc Tuan (né en 1946, domicilié dans le quartier Hung Binh, ville de Vinh). La fouille du coffre de la moto de Huong a également permis à la police de saisir quatre diplômes et certificats d'universités et d'établissements d'enseignement supérieur de la région.

Lors d'une perquisition menée en urgence au domicile et sur le lieu de travail de Nguyen Thi Huong, les autorités ont saisi de nombreuses machines, du matériel, de faux diplômes et des documents provenant de divers organismes et agences. La police a notamment découvert 283 faux sceaux de centaines d'universités et d'établissements d'enseignement supérieur à travers le pays, ainsi que de faux sceaux de l'Agence de sécurité et d'enquête de la police de Nghệ An, du Tribunal populaire provincial, de l'Agence de police d'enquête, de la police de la ville de Vinh, de la police du district de Nghi Lệc et d'autres services et départements.

Lorsque Huong a été arrêtée à son domicile pour falsification de sceaux et de documents, sa fille a été stupéfaite. Quant à son mari, après avoir appris que sa femme avait été arrêtée et condamnée à deux reprises, il a tenté de la dissuader, mais en vain. Selon les enquêteurs, la principale raison de son comportement est le revenu important que lui procure la falsification de documents. Huong vend chaque certificat 300 000 VND, les diplômes de premier cycle universitaire 600 000 VND et les diplômes d'université 800 000 VND. Si des clients en ont besoin, Huong et sa mère peuvent fabriquer des dizaines de faux certificats et diplômes en une seule journée.

Faux diplômes falsifiés par Nguyen Thi Huong et sa fille. Photo : PX15

Selon un enquêteur, les diplômes et certificats fabriqués par Huong et sa mère sont d'une telle qualité qu'ils ressemblent tellement aux originaux qu'il est très difficile de déceler la supercherie à l'œil nu. Huong produit deux types de sceaux, l'un imprimé et l'autre en relief, utilisés pour apposer directement le cachet sur les documents. La plupart des personnes qui achètent de faux diplômes et certificats à Huong se préparent à étudier ou à travailler à l'étranger, ou encore à postuler à un emploi ; elles souhaitent donc légaliser leurs documents.

Après avoir appris l'arrestation de sa mère, Khuong prit un bus pour Hanoï. Sachant toutefois qu'il ne pourrait s'échapper, il retourna le 4 mai dans sa ville natale et se rendit au service de sécurité d'enquête pour se constituer prisonnier. Le 5 mai, ce service, rattaché à la police de Nghệ An, ordonna des poursuites contre Nguyễn Thi Huong et la plaça en détention provisoire pour une durée de trois mois, dans le cadre de l'enquête pour « falsification de sceaux et de documents d'organismes et d'associations ». Son fils, Tran Dang Khuong, fut également poursuivi pour le même chef d'accusation, mais libéré sous caution et assigné à résidence.