Le marié thaïlandais a ramené sa mariée chez lui en charrette à buffles.

Thai Hien DNUM_CJZADZCABI 09:16

(Baonghean.vn) - Cette intéressante procession de mariage a eu lieu le 28 mars dans le village de Cam Hoa, commune de Cam Son, district d'Anh Son (Nghe An) lorsque le marié a décidé de récupérer sa mariée en utilisant un moyen de transport familier dans la vie quotidienne, une charrette à buffles.

C'était la première fois que les gens de la région voyaient ce cortège de mariage, donc beaucoup de gens sont venus regarder et étaient excités.

Chiếc xe trâu đã được đã được biến hóa thành xe rước dâu độc đáo khiến nhiều người thích thú. Ảnh: T.H
La charrette à buffles est décorée pour que le marié thaïlandais puisse ramener sa femme chez lui. Photo : TH

Les protagonistes de la cérémonie de retour de la mariée en charrette à buffles sont le marié, Lang Van Trung (né en 1984), et la mariée, Tran Thi Viet Ha (née en 1986). Lors de la cérémonie d'accueil, les mariés sont assis affectueusement sur la charrette tirée par un buffle. Décorée en forme de cœur avec des feuilles de cocotier et des ballons colorés, elle est très élégante et attrayante. Voici sept charrettes à buffles magnifiquement décorées, chargées de transporter les invités, familles et amis du village.

Chú rể Lang Văn Trung và cô dâu Trần Thị trong lễ cưới đặc biệt của mình. Ảnh: T.H
Le marié Lang Van Trung et la mariée Tran Thi Viet Ha lors de leur mariage spécial. Photo : TH

Lors d'une conversation avec nous, le marié Lang Van Trung a confié : « Cette idée leur est venue à tous les deux il y a seulement deux jours. Trung et sa femme sont tous deux originaires du village, leurs maisons étant distantes d'environ 500 mètres seulement, le cortège nuptial en charrette à buffles est donc très proche de la vie rurale des villageois. »

Trên xe dâu, ngoài chú rể và cô dâu còn có cả phù dâu và phù rể. Ảnh: Thái Hiền
Dans la voiture nuptiale, outre les mariés, se trouvent également les demoiselles d'honneur et les garçons d'honneur. Photo : TH

M. Trung a ajouté : « Le cortège nuptial était court, mais le couple était très heureux et heureux d'avoir marqué le jour de leur mariage. Il est convaincu que la sincérité, la simplicité et le véritable amour apporteront le bonheur à lui et à sa femme. »

Anh Lang Văn Trung tin rằng sự chân thành, giản dị và tình yêu đích thực sẽ làm nên hạnh phúc vợ chồng anh. Ảnh: T.H
M. Lang Van Trung croit que la sincérité, la simplicité et le véritable amour sont source de bonheur. Photo : TH

Lors du cortège nuptial, les villageois du village de Cam Hoa, commune de Cam Son, sont venus nombreux assister à la cérémonie, contribuant à la joie de vivre. Assistés par les familles et les invités, le cortège de charrettes tirées par des buffles a créé le mariage le plus joyeux et animé jamais célébré dans ce village thaïlandais.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le marié thaïlandais a ramené sa mariée chez lui en charrette à buffles.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO