Interroger de nombreuses questions urgentes dans la ville de Vinh

December 24, 2013 20:44

(Baonghean.vn) - Entrant dans la deuxième journée de travail de la 7e session, le 20e Conseil populaire de la ville de Vinh a passé près d'une journée à mener la séance de questions et réponses.

Les questions soulevées sont toutes urgentes et centrales, sur lesquelles la ville s'attache à orienter et à orienter les actions. Elles ont été largement recommandées et reprises par les électeurs lors des assemblées. De manière générale, les explications et les réponses aux questions des responsables du Comité populaire municipal en charge du dossier et de ses agences spécialisées sont claires et précises, témoignant d'un sens des responsabilités, d'un examen sérieux et de l'acceptation des questions soulevées par le Conseil populaire municipal. Les délégués du Conseil populaire posent des questions ciblées et concrètes afin de clarifier les points soulevés et de refléter les souhaits des électeurs.

Các đại biểu tham gia phiên chất vấn và trả lời chất vấn.
Vue de la réunion

En ouvrant la séance de questions et réponses lors de la réunion, le Conseil populaire de la ville a passé 120 minutes à poser des questions et à répondre à des questions sur des questions liées à l'ordre urbain.

Français Ce sont la situation, les causes et les solutions pour surmonter le phénomène de ré-empiétement sur les trottoirs et les routes pour le commerce ; les véhicules surdimensionnés et surchargés circulant en violation des règlements ; les voitures particulières et les camions circulant sur des itinéraires interdits ; les véhicules transportant des matériaux de construction tombant sur la route provoquant une pollution environnementale et une insécurité routière qui ne sont pas empêchées ; le règlement de l'empiétement sur le campus de Cua Huu appartenant aux vestiges de la citadelle de Vinh ; les progrès de la résolution des anciennes zones d'habitation collective, sont les contenus les plus « chauds » de cette réunion.

M. Le Quoc Hong, vice-président du Comité populaire de la ville, a directement expliqué les problèmes d'ordre urbain. Selon lui, la réapparition des empiètements sur les trottoirs est due, objectivement, à la mentalité de nombreux ménages qui considèrent que les maisons sur rue doivent être utilisées à des fins commerciales, faute de quoi elles seront louées. Certains ménages, en difficulté économique, cherchent par tous les moyens à exploiter ces locaux. De leur côté, les consommateurs apprécient les stands sur les trottoirs et les motos pour faire leurs courses. De manière subjective, les dirigeants des comités du Parti et les autorités de certains quartiers et communes n'ont pas vraiment veillé à la mise en œuvre régulière des mesures, qui manquent de rigueur et de respect. Les forces de l'ordre chargées du nettoyage manquent de détermination et de régularité. Concernant la situation des camions transportant des matériaux de construction qui jonchent certaines routes, les électeurs ont parfaitement raison. L'Inspection de la circulation de Nghe An collabore depuis longtemps avec la Police provinciale de la circulation sur les routes nationales et provinciales. Pour les itinéraires sous gestion municipale, la police de la circulation de la ville est chargée de coordonner avec la police du quartier et de la commune pour contrôler et gérer.

Après les explications de M. Le Quoc Hong, les délégués ont posé huit tours de questions pour clarifier les responsabilités, les solutions et le temps spécifique pour résoudre chaque problème.

La déléguée Nguyen Thi Lan Anh a déclaré : « Bien que la ville ait pour politique d'interdire les marchés dans les rues Hong Son et Ho Xuan Huong afin de garantir la circulation sur ces axes, le Conseil de gestion du marché de Vinh perçoit toujours des taxes auprès des commerçants. » M. Le Quoc Hong a affirmé : « Le Comité populaire municipal a publié un document interdisant la perception de taxes sur certains axes autour du marché de Vinh. Si le Conseil de gestion du marché de Vinh perçoit des taxes, c'est totalement inapproprié et cela contribue involontairement à la violation de la réglementation. Il incombe donc à l'arrondissement de Hong Son de continuer à rectifier la situation. »

Continuant à poser des questions, le délégué Nguyen Van Hanh a déclaré : Le problème de l'empiètement sur les trottoirs et du stationnement aux mauvais endroits a été évoqué à plusieurs reprises, je voudrais donc demander si la ville peut le résoudre complètement et quand sera-t-il résolu ?

Đại biểu Nguyễn Văn Hanh chất vấn ông Lê Quốc Hồng.
Le délégué Nguyen Van Hanh a interrogé M. Le Quoc Hong.

En réponse à cette question, M. Le Quoc Hong a déclaré qu'il serait peut-être impossible d'y mettre fin ! Il a également promis que la ville continuerait de diriger la réhabilitation des commerces sur les trottoirs. Concernant l'aménagement des places de stationnement pour motos et voitures, conformément à la décision du Comité populaire provincial, la ville procédera prochainement à l'aménagement de places de stationnement gratuites sur les trottoirs et les routes.

Concernant la question de l'ordre urbain, de nombreux délégués ont exprimé leurs préoccupations et proposé des solutions pour rétablir l'ordre urbain. Ils ont souligné la nécessité de reconnaître que l'activité économique sur les trottoirs et dans la rue est une réalité de l'économie de trottoir dans les villes en général. Cependant, le Comité populaire de la ville de Vinh doit étudier une solution pour assurer le développement de l'économie domestique et préserver l'ordre et la civilisation urbaine, en signant des accords avec les commerçants pour préserver l'hygiène environnementale, organiser et garer les véhicules à l'entrée de leurs kiosques et boutiques, et choisir des itinéraires comme points de passage. La ville de Vinh doit également faire preuve de détermination pour résoudre les « points noirs » de la ville, comme la situation des tentes vendant des snacks la nuit devant la Maison commémorative Nguyen Thi Minh Khai ; il ne s'agit ni d'une maison donnant sur la rue, ni d'un marché, mais des gens continuent de le faire, aucune agence n'en est responsable.

Le président de la réunion, Nguyen Hong Minh, président du Conseil populaire de la ville, a déclaré : « La directive 05 du Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Vinh et la décision 58 du Comité populaire de la ville de Vinh concernant la rectification de l'ordre urbain, l'assainissement de l'environnement et la sécurité routière ont été mises en œuvre avec vigueur, sérieux et efficacité en 2012. Cependant, la situation est revenue au même niveau en 2013, de sorte que le succès de 2012, considéré comme un « jet de pierres dans un étang de lentilles d'eau », était tout à fait justifié par les électeurs et la population. C'est aussi la question qui préoccupe le plus les électeurs, car grâce aux 16 points de contact avec les électeurs avant la 7e session, tous les électeurs ont exprimé leur avis sur ce sujet. » Le président de la réunion a également demandé à M. Le Quoc Hong de clarifier les responsabilités et les rôles de gestion de l'État du Comité populaire de la ville et des services spécialisés afin de trouver des solutions plus concrètes. Il est totalement erroné de « blâmer » uniquement les arrondissements, les communes et la population. De toute évidence, en 2013, les services et antennes de la ville ont accordé moins d'importance à l'ordre urbain, et leur orientation était donc moins précise qu'en 2012. La ville est ainsi, et les arrondissements et les communes manquent également de maturité. Le Conseil populaire a proposé que le Comité populaire municipal adopte des solutions plus actives, mobilise l'ensemble du système politique et la participation de la population ; mette en place un mécanisme clair de répartition des responsabilités entre les comités du Parti et les autorités des arrondissements et des communes, ainsi qu'entre les responsables des comités du Parti et des autorités locales.

Lors de la séance de questions-réponses sur l'ordre urbain, M. Le Quoc Hong a également admis que des véhicules surdimensionnés et surchargés circulaient en violation de la réglementation ; que des voitures particulières et des camions circulaient sur des itinéraires interdits ; que des véhicules transportant des matériaux de construction tombaient sur la route, causant une pollution environnementale et une insécurité routière non contrôlée ; que le règlement des empiètements sur la zone de la porte Huu, appartenant aux vestiges de la citadelle de Vinh, et que la réhabilitation des anciens quartiers d'habitation collective progressait encore lentement. Il a également proposé plusieurs solutions à chaque problème, avec un délai précis pour la réhabilitation complète des empiètements dans la citadelle de Vinh avant la première session du Conseil populaire de la ville en 2014. Par ailleurs, il a souligné certaines difficultés que le Conseil populaire de la ville doit partager, telles que la réhabilitation de 23 anciens quartiers d'habitation collective, actuellement à l'arrêt. En effet, trouver des terrains pour la réinstallation de 333 ménages n'est pas chose aisée, car de nombreux projets clés nécessitent actuellement une réinstallation dans la ville, mais n'ont pas encore été concrétisés. Toutefois, le Comité populaire de la ville prendra sérieusement en compte les opinions exprimées par le Comité permanent du Conseil populaire et les délégués du Conseil populaire lors de la réunion afin de continuer à diriger et à organiser la mise en œuvre dans les temps à venir.

Phó Chủ tịch UBND thành phố Vinh Nguyễn Trung Châu giải trình và trả lời chất vấn tại kỳ họp về vấn đề văn hóa - xã hội.
Le vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh, Nguyen Trung Chau, a expliqué lors de la réunion

Un autre sujet brûlant lors de la séance de questions-réponses concernait le domaine culturel et social. M. Nguyen Trung Chau, vice-président du Comité populaire de la ville, a expliqué quatre points : la gestion de l’hygiène et de la sécurité alimentaires dans la ville par le passé ; la pratique médicale privée ; la socialisation de l’éducation et la mise en œuvre du projet visant à résoudre la situation des sans-abri et des mendiants dans la ville. Les délégués du Conseil populaire de la ville ont interrogé le vice-président du Comité populaire et ont affirmé que l’hygiène et la sécurité alimentaires étaient un domaine sensible, lié à la santé et à la vie des citoyens.

Chủ tọa kỳ họp chất vấn về vấn đề ANVSTP.
Le président de la réunion a posé des questions sur les questions de sécurité alimentaire.

Cependant, la gestion étatique de ce secteur a récemment connu de nombreuses faiblesses. La viande n'est plus vendue sur les marchés, mais partout, sur de nombreux trottoirs, sans aucun contrôle de qualité. Certains délégués ont également fait part de difficultés dans l'inspection et le contrôle des unités fonctionnelles, en raison du manque de personnel et de l'absence totale de moyens de soutien pour déterminer la qualité des aliments, ce qui conduit à des capacités insuffisantes dans certaines zones. Cependant, les délégués du Conseil populaire municipal ont également souligné la nécessité d'une gestion rigoureuse du commerce alimentaire sur les marchés, dans les restaurants et les cuisines collectives, en renforçant l'inspection et en imposant une manipulation rigoureuse, en évitant les inspections et en limitant, voire en évitant, les manipulations.

Concernant la socialisation de l'éducation, les délégués du Conseil populaire ont déclaré que cette politique était judicieuse, car elle permettait de disposer de davantage de ressources pour investir dans les infrastructures et l'achat de matériel pédagogique. Récemment, certaines écoles ont mis en œuvre la socialisation sans mobilisation, mais en fixant un niveau de contribution, incluant les enfants et les ménages défavorisés, ce qui a contribué à la perte de confiance de la population. Il est recommandé à la ville de s'attacher à corriger ce problème ; l'organisation de la mobilisation ne doit pas dépasser les capacités de la population et doit accorder une priorité absolue aux enfants et aux ménages défavorisés dans la socialisation. Les délégués du Conseil populaire ont également interrogé le vice-président du Comité populaire de la ville sur la situation des 20 établissements médicaux privés de la région, qui fonctionnent toujours sans licence. Concernant la mise en œuvre du projet visant à résoudre le problème des sans-abri et de la mendicité, il est recommandé au Comité populaire de la ville de poursuivre l'étude de faisabilité, contribuant ainsi à la construction d'une ville civilisée et moderne.

Français Lors de la séance de questions et réponses, les délégués du Conseil populaire de la ville ont également interrogé les agences et départements spécialisés du Comité populaire de la ville sur la gestion des conseils de gestion du marché dans la zone, qui a été chaotique ces derniers temps ; la collecte des taxes d'assainissement de l'environnement est inappropriée, provoquant la frustration parmi la population ; l'évaluation et le classement de l'émulation par les départements spécialisés du Comité populaire de la ville pour les quartiers et les communes sont toujours formalistes et niveleurs, ne créant pas de mouvement d'émulation dans chaque installation, affectant le mouvement général de la ville ; clarifiant les raisons du grand nombre de groupes de pétition en 2013 ; la situation compliquée des gangs criminels, provoquant la panique et l'anxiété parmi la population.

Lors de sa 7e session, le Conseil populaire de la ville de Vinh a adopté huit résolutions importantes relatives aux missions de développement socio-économique local et aux activités du Comité permanent et des comités du Conseil populaire de la ville de Vinh. La session s'est clôturée dans l'après-midi du 24 décembre.

Fleur de prunier

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Interroger de nombreuses questions urgentes dans la ville de Vinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO