Son petit-fils disparaît, sa grand-mère le recherche à vélo pendant 9 ans.

Chaque fois qu'elle pense à son petit-fils, Chau Thang Dung, né le 17 juin 1994 et disparu il y a neuf ans, Chau Ngoc Nu, âgée de 82 ans, parcourt les ruelles à vélo à sa recherche. N'ayant aucune nouvelle de lui, elle rentre chez elle et reste assise, comme hébétée.

« Je ne sais pas où est le garçon maintenant, s'il a faim ou froid. Il est si doux et si sage, je ne sais pas qui l'a emmené, laissant toute la famille à sa recherche », dit Mme Nu avec un soupir.

Il y a neuf ans, Dung, alors âgé de 16 ans, vivait avec sa grand-mère, sa mère et son frère aîné dans une chambre louée d'un peu plus de 10 mètres carrés.²Dans le quartier de Thanh Loc, dans le 12e arrondissement d'Hô Chi Minh-Ville, Mme Nu et sa fille allaient chaque jour récupérer de la ferraille pour survivre. Dung travaillait comme nettoyeur de radiateurs de voiture depuis plus de deux ans à cette époque.

La seule photo de Dung connue a été prise lorsqu'il était au collège.

Dung lui dit aussi : « Je vais travailler maintenant, grand-mère, je m'occuperai de toi à la maison. Tu as tellement souffert avec ma mère et moi. Maintenant que tu es âgée, tu devrais te reposer et prendre soin de toi. » Mme Nu était heureuse, non pas parce qu'elle serait prise en charge par son petit-fils, mais parce que, après avoir passé sa vie à dormir sous les ponts, à manger des restes et à vivre dans la rue, la vie de son petit-fils était bien meilleure.

Pris de compassion pour son petit-fils qui mangeait des nouilles instantanées tous les jours avant d'aller travailler, Mme Nu lui donna 100 000 dongs le soir du 16 mars 2010, en lui disant d'acheter de quoi manger le lendemain matin pour avoir des forces. Dung refusa catégoriquement l'argent. Il dit : « Grand-mère, laissez-le là. Cet après-midi, maman reviendra de la récupération de métaux et achètera de quoi cuisiner, et nous mangerons tous ensemble. Je peux bien manger des nouilles instantanées demain matin. »

Cet après-midi-là, la famille de Mme Nu avait préparé un surplus de viande et des fruits en dessert pour fêter le nouvel emploi de Dung. « Le garçon a tout mangé. Il m'a complimentée en disant que j'étais la meilleure cuisinière », se souvient Mme Nu, les yeux embués de larmes, en repensant à ses souvenirs de Dung.

Ce soir-là, la famille de Mme Nu éteignit les lumières et se coucha plus tôt que d'habitude. Leur chambre louée n'avait pas de grenier ; ils dormirent donc tous les quatre sur des matelas à même le sol. Avant de s'endormir, Mme Nu dit à Dung : « Demain, c'est ton premier jour à ton nouveau travail, essaie de te coucher tôt pour être en forme. » Puis elle s'endormit sans s'en rendre compte.

Actuellement, Mme Nu ramasse de la ferraille pour gagner de l'argent et poursuivre ses recherches pour retrouver son petit-enfant.

La famille de Mme Nu a essayé d'appeler Dung, mais son téléphone était éteint. Ils ont attendu le lendemain matin, mais il n'était toujours pas rentré. Mme Nu s'est renseignée auprès des voisins, de ses amis, et même à l'entreprise où il devait commencer à travailler, mais personne n'avait de nouvelles de Dung.

Après plus de neuf ans d'attente sans nouvelles de son petit-enfant, elle a fouillé chaque ruelle, gare routière, hôpital, parc et lieu sensible de la ville, en vain. Elle a également sollicité l'aide de la police, des autorités locales et du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales du 12e arrondissement, mais sans succès.

« Il y a un monsieur au service du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales du district qui est très gentil avec moi. Chaque fois que je vais là-bas, il allume la caméra et me montre des vidéos et des photos de criminels pour voir si quelqu'un ressemble à mon neveu. Je regarde un moment, puis je rentre chez moi les mains vides », a raconté Mme Nu.

Mme Nu et sa fille espèrent seulement que, où qu'il soit, Dung est toujours en bonne santé et que, quel que soit son état, sa famille l'acceptera.

« Je pense que le garçon a peut-être été emmené quelque part, car c'est un bon garçon et il travaille beaucoup », a déclaré Mme Nu. Espérant que Dung soit toujours en bonne santé, Mme Nu poursuivra les recherches, aussi difficiles soient-elles.