Direction des douanes de la porte frontière de Nam Can : Renforcement de l'inspection et du contrôle des activités d'importation et d'exportation à travers la frontière
(Baonghean.vn)-Le 15 juillet 2012, la branche douanière de la porte frontière internationale de Nam Can (Ky Son) - une unité du département des douanes de Nghe An - a tenu le congrès du Parti pour le mandat 2012-2015.
En tant qu'unité opérant à la frontière, à plus de 300 km du centre-ville de Vinh, confrontée à de nombreuses difficultés et à de lourdes tâches professionnelles, le Comité du Parti s'est attaché, au cours du dernier mandat, à encadrer et à guider les cadres et les membres du Parti afin qu'ils s'acquittent scrupuleusement de leurs fonctions et de leurs tâches pour mener à bien leurs missions politiques. Les dirigeants ont réalisé un travail de supervision et de gestion efficace, en se concentrant sur la mise en œuvre de la réforme des procédures administratives douanières, la réception et l'exécution des formalités douanières, l'inspection, la supervision, le contrôle et la gestion des marchandises importées et exportées, des moyens de transport, la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et le contrôle, la prévention du trafic de drogue, etc.
Français Au cours du mandat, l'unité a achevé les procédures douanières pour plus de 30 000 véhicules d'importation et d'exportation, atteignant 74,2 millions USD, collectant 79 milliards de VND pour le budget de l'État ; en coordination avec les agences fonctionnelles pour résoudre avec succès 12 affaires de trafic de drogue, arrêter 19 affaires de contrebande, transporter des marchandises à travers la frontière, collecter des amendes et payer 478 millions de VND au budget de l'État, etc. La Cellule du Parti accorde toujours une attention particulière à l'éducation politique et idéologique, au travail du personnel et au fonctionnement efficace des organisations politiques et sociales, contribuant à la construction d'une unité et d'une cellule du Parti propres et fortes, contribuant à la construction d'un Comité du Parti du Département des douanes propre et fort.
Le congrès a porté sur les orientations, les tâches et les solutions à adopter pour atteindre les objectifs du prochain mandat. Il a élu un comité exécutif de cellule du Parti composé de cinq camarades.
Hong Khanh
