Direction des douanes de Vinh : 17 entreprises supplémentaires ont été invitées à effectuer des formalités douanières.

(Baonghean.vn) L'objectif de recettes budgétaires de la Direction des douanes de Vinh s'élève à 304 milliards de dongs pour 2012. L'objectif est ambitieux, car le volume de marchandises d'exportation traitées par la Direction des douanes de Vinh a fortement diminué, notamment les pierres, les arachides et la farine de poisson, et les importations de marchandises des entreprises sont également limitées.

Constatant que la tâche de recouvrement du budget est confrontée à de nombreuses difficultés, la Direction des douanes de Vinh a pris de nombreuses mesures flexibles telles que : la mise en œuvre efficace des politiques sur les impôts, les taux d'imposition, les prix de calcul des impôts, la mise en œuvre correcte du processus de détermination des prix de calcul des impôts, le recouvrement correct, complet et la soumission au budget à temps, la mise en œuvre efficace du travail de propagande pour attirer les entreprises, la création de conditions favorables pour les entreprises à l'intérieur et à l'extérieur de la province pour effectuer les procédures douanières au sein de l'unité, en particulier les entreprises ayant de gros volumes d'exportation avec d'importantes recettes fiscales mais effectuant des procédures douanières dans d'autres localités.

Grâce à cette méthode, 129 entreprises ont participé aux procédures douanières, dont 2 entreprises publiques, 123 entreprises privées, des SARL et 4 entreprises étrangères. En 2012, la succursale des douanes de Vinh a notamment attiré 17 nouvelles entreprises pour effectuer des procédures douanières, à savoir Nam Sung VINA Company, Bang Giang Import-Export Company, Global Minerals Joint Stock Company, Thanh Xuan Stone Exploitation Joint Stock Company, VQB Minerals and Trading Group Joint Stock Company, Nhu Huynh Company Limited, Nhat Huy Company Limited Branch…



Les entreprises effectuent les procédures douanières à la succursale des douanes de Vinh.

Depuis début 2012, la douane de Vinh a traité 2 645 déclarations (soit une augmentation de 24,4 % par rapport à la même période en 2011). Le chiffre d'affaires total des importations et des exportations s'élève à près de 213 millions de dollars américains, dont près de 124 millions de dollars américains pour les importations et près de 89 millions de dollars américains pour les exportations.

On sait que les principaux biens importés sont des machines et équipements pour des projets d'investissement, des matériaux de production tels que l'aluminium laminé, les produits chimiques, les granulés de plastique, le bois rond, le bois scié de toutes sortes... et les biens exportés sont toutes sortes de pierres, de poudre de pierre, d'équipements électriques (exportés au Laos), de bois et de produits du bois, d'artisanat, de jus de fruits, d'alcool courant, de toutes sortes de thé...

M. Ho Sy Thang, directeur de la douane de Vinh, a déclaré : « Récemment, les projets d'importation d'équipements destinés à la création d'actifs fixes dans le cadre de projets exonérés d'impôts, en phase finale de mise en œuvre en 2012, ont favorisé l'augmentation des recettes budgétaires de l'État. Parallèlement, l'arrivée de nouveaux produits d'importation et d'exportation, tels que le fer et l'acier, l'asphalte, l'étain et l'antimoine, a contribué à l'augmentation des recettes budgétaires de l'État. » Depuis début 2012, la douane de Vinh a collecté et versé au budget plus de 281,1 milliards de dongs en taxes de toutes sortes (soit 92,43 % du budget prévu) et devrait atteindre 325 milliards de dongs d'ici fin 2012.

Hoàng Vinh