(Baonghean.vn) – Le 22 octobre, à Vinh, le Comité populaire provincial a tenu une réunion ordinaire afin d'évaluer la situation socio-économique des dix premiers mois de l'année et de formuler des avis sur la modification de certaines politiques. Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient également présents les vice-présidents du Comité populaire provincial, le Comité permanent du Conseil populaire provincial, des membres du comité et des dirigeants de divers secteurs.
 |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. |
Le matin, le Comité populaire provincial a consacré la majeure partie de son temps à évaluer les résultats socio-économiques des dix premiers mois de 2015. Au cours de ces dix premiers mois, la situation socio-économique de la région a enregistré de nombreux progrès importants, créant une dynamique pour l'achèvement du plan 2015. L'ensemble de la province s'est concentré sur l'orientation et l'exécution des tâches de 2015, la production des cultures d'hiver et de printemps, la prévention des maladies des cultures et du bétail, la prévention des inondations et des tempêtes ; l'accélération de la progression des travaux et des projets ; l'élaboration du plan de développement socio-économique et du budget prévisionnel pour 2016, le plan quinquennal de développement socio-économique 2016-2020… ; et l'organisation d'activités commémoratives au cours du mois. En particulier, le 18e Congrès provincial du Parti, pour la période 2015-2020, s'est tenu avec succès.
 |
| Camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial : « Le Département de l'Agriculture et du Développement rural doit continuer à orienter la production des cultures d'hiver. Concernant les NTM, 20 communes sont en cours d'acceptation, répondant à 19 critères. Parallèlement, des procédures sont en cours pour que le gouvernement central reconnaisse la ville de Thai Hoa comme NTM. » |
Au 15 octobre 2015, des certificats d'investissement ont été nouvellement émis et ajustés pour 137 projets/40 284,96 milliards de VND, y compris de nouveaux certificats émis pour 105 projets avec un capital d'investissement enregistré total de 40 369,53 milliards de VND, ajustés pour 32 projets avec un capital ajusté total réduit de 84,57 milliards de VND, les recettes budgétaires pour 10 mois sont estimées à 6 711 milliards de VND, soit 82 % de l'estimation...
 |
| La superficie consacrée aux cultures d'hiver est faible. La province entière n'a atteint que 54,29 % du plan. - Photo : Production de cultures d'hiver à Dien Chau (photo d'illustration) |
Lors des discussions, les secteurs ont évoqué les limites du leadership et de la direction de certaines tâches : la construction de nouvelles zones rurales progresse lentement, la zone de production des cultures d'hiver n'est pas encore atteinte. Dans l'élevage, une épidémie de maladie respiratoire porcine (oreille bleue) est en cours ; le recouvrement des taxes à l'importation et à l'exportation reste faible (58,9 % du plan), les recettes des entreprises publiques sont faibles, la construction d'écoles nationales standard progresse lentement et la sécurité rurale présente encore des complications potentielles.
 |
| Le camarade Nguyen Van Do, directeur du Département de la planification et de l'investissement, a discuté des solutions pour compléter le plan socio-économique 2015. |
 |
| Camarade Bui Dinh Long, directeur du département de la santé de Nghe An : « Le cas de l'enfant décédé suite à la vaccination à Que Phong est le seul cas dans le lot de vaccins importé. » |
 |
| Camarade Nguyen Tien Lam, directeur adjoint du Département de l'agriculture et du développement rural : « Le Département de l'agriculture ordonne de poursuivre la production des cultures d'hiver. » |
 |
| La collecte des taxes d'import-export est faible, atteignant seulement 58,9 % du plan au cours des 10 premiers mois de 2015 (Sur la photo : Procédures de dédouanement à la succursale des douanes de Vinh) |
Également dans la matinée, le Comité populaire provincial a également écouté le rapport sur les résultats de la mise en œuvre de l'avis de conclusion du président du Comité populaire provincial lors de la réunion ordinaire de septembre 2015 ; Décision de remplacer la décision n° 19/2012/QD - UBND promulguant le règlement sur l'évaluation et la classification des travaux de réforme administrative des secteurs et des niveaux dans la province de Nghe An ; Décision de remplacer la décision n° 42/2009 sur le règlement sur l'évaluation de la qualité de la mise en œuvre du mécanisme à guichet unique des secteurs et des niveaux dans la province de Nghe An...
 |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, a conclu : « Il reste encore sept problèmes qui doivent être résolument résolus : la construction de nouvelles zones rurales n'a pas été réalisée, 50 cas forestiers ont été traités, la faible collecte des taxes d'importation et d'exportation, l'empiètement des terres, la construction illégale dans de nombreux endroits... » |
En conclusion de la séance du matin, le camarade Nguyen Xuan Duong a hautement apprécié les efforts déployés dans la direction et la gestion des secteurs et des échelons ces derniers temps. Pour mettre en œuvre avec succès le plan 2015, les secteurs, les échelons et les localités ont révisé les objectifs, les cibles et les tâches du plan 2015 afin d'atteindre et de dépasser proactivement les objectifs de 2015, en conjonction avec la mise en œuvre de la résolution du 18e Congrès provincial du Parti, mandat 2015-2020 ; se concentrer sur la prévention et le contrôle des inondations et des tempêtes ; récolter les cultures d'été-automne, produire les cultures d'hiver, faire un bon travail de prévention et de contrôle des maladies, accélérer la mise en œuvre du nouveau programme de construction rurale ; promouvoir la production industrielle et les services ; renforcer la promotion des investissements ; résoudre les difficultés des projets achevés prématurément avec des produits, des projets enregistrés pour l'investissement ; éliminer les difficultés, soutenir le développement des entreprises, en particulier les projets nouvellement lancés. renforcer les enchères foncières, accélérer la mise en œuvre, le décaissement des capitaux pour les investissements de construction de base et l'ajustement des objectifs de planification ; prendre soin des domaines culturel et social, assurer la bonne mise en œuvre des questions de sécurité sociale et de protection de l'environnement ; Poursuivre la promotion de la réforme administrative et mettre en œuvre le Règlement sur la démocratie populaire ; se concentrer sur l'élaboration du Plan de développement socio-économique et du Budget prévisionnel de l'État pour 2016 ; du Plan de développement socio-économique pour 5 ans (2016-2020) et du Plan d'investissement public à moyen terme ; préparer le contenu de la réunion du Conseil populaire provincial de fin d'année. Le président du Comité populaire provincial a également assigné des tâches spécifiques aux sections et unités.
Perle
