Les dépenses budgétaires en 2017 du Trésor public de Nghe An s'élèvent à plus de 30 500 milliards de VND

Dans l'après-midi du 8 janvier, le Trésor public de Nghe An (KBNN) a tenu une conférence pour résumer le travail de 2017 et déployer les tâches pour 2018. Ont assisté à la conférence les membres du Comité provincial du Parti : Le Xuan Dai - Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Nguyen Thi Thu Huong - Secrétaire du Comité du Parti des agences provinciales.

Délégués participant à la conférence de synthèse. Photo : TH

En 2017, le Trésor de l'État de Nghe An a suivi de près les estimations des recettes du budget de l'État, s'est coordonné de manière proactive avec les services fiscaux, les douanes et les banques commerciales de la région pour mettre en œuvre de manière résolue et efficace des solutions et des mesures dans l'organisation de la collecte, créant des conditions favorables pour que les contribuables se concentrent rapidement, rendent compte de manière complète, rapide et précise des recettes pour tous les niveaux budgétaires.

En conséquence, les recettes budgétaires totales de l'État dans la région ont atteint 12 465 milliards de VND, soit 107,55 % du plan. Parmi celles-ci : les recettes intérieures ont atteint 10 929 milliards de VND ; les recettes des taxes d'import-export ont atteint 1 536 milliards de VND.

Le directeur du Trésor de l'État de Nghe An s'exprime lors de la conférence. Photo : TH

En 2017, le Trésor public de Nghe An a mis en œuvre de nombreuses solutions positives pour contribuer à promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement, en répondant rapidement aux besoins de dépenses des unités utilisatrices du budget, tout en assurant une gestion stricte des dépenses du budget de l'État conformément aux dispositions de la loi ; 100 % des documents envoyés au Trésor public de Nghe An ont été résolus avant et à temps comme prescrit.

Parallèlement, le contrôle des dépenses du budget de l'État par le Trésor public a enregistré des résultats importants en 2017. Fin décembre 2017, le montant des dépenses du budget de l'État contrôlées par le Trésor public de Nghe An a atteint 30 505 milliards de dongs.

Les dirigeants provinciaux ont remis le drapeau du Comité populaire provincial, chef du mouvement d'émulation patriotique de 2017, au Trésor public de Nghe An. Photo : TH

En outre, le Trésor de l'État de Nghe An a réalisé de bons résultats en matière de réforme administrative, d'application des technologies de l'information, de fonctionnement du TABMIS et de paiement électronique bilatéral...

S'exprimant lors de la conférence, Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire provincial, a salué les résultats obtenus en 2017 par le Trésor public de Nghe An. Afin de mettre en œuvre avec succès les objectifs fixés pour 2018, le vice-président du Comité populaire provincial a demandé au Trésor public de Nghe An de continuer à diriger l'unité afin d'organiser la mise en œuvre de la tâche de gestion du fonds budgétaire de l'État conformément à ses fonctions et pouvoirs, conformément aux politiques, réglementations et procédures professionnelles du secteur, ainsi qu'aux directives du Premier ministre, du ministère des Finances et du Comité populaire provincial, afin de réaliser avec succès les objectifs socio-économiques de 2018.

Organiser la collecte de toutes les recettes dans le budget rapidement et complètement, en contribuant à l'achèvement de l'estimation des recettes du budget de l'État pour 2018 ; coordonner étroitement avec les agences fiscales et les banques commerciales de la région pour promouvoir la réforme administrative dans l'organisation de la collecte du budget de l'État, comptabiliser pleinement et rapidement les recettes et les réguler avec précision à tous les niveaux budgétaires.

Remise du drapeau d'émulation 2016 du ministère des Finances et du Comité populaire provincial à trois groupes : le Trésor public de Hoang Mai, le Département des finances et le Département d'inspection du Trésor public de Nghe An. Photo : TH

Le camarade Le Xuan Dai a également demandé au Trésor de l'État de Nghe An de continuer à bien s'acquitter de la tâche de contrôle des dépenses du budget de l'État, de se conformer strictement à la discipline et à l'ordre dans la gestion et le contrôle des dépenses, associés à la mise en œuvre efficace de la loi sur la pratique de l'épargne, la lutte contre le gaspillage et la loi sur la lutte contre la corruption ; d'accélérer le décaissement du capital d'investissement, de se concentrer sur la récupération du capital d'investissement anticipé, de s'efforcer de débourser le capital d'investissement avec les meilleurs résultats, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs socio-économiques de la province...

A cette occasion, le Trésor public de Nghe An a eu l'honneur de recevoir le Drapeau d'émulation 2017 du Comité populaire provincial pour son excellent accomplissement de toutes les tâches, menant le mouvement d'émulation patriotique ; 3 collectifs du Trésor public : le Trésor public de Hoang Mai, le Département des finances et le Département de l'inspection ont reçu le Drapeau d'émulation 2016 du Ministère des finances et du Comité populaire provincial.