Le coût de fabrication d'une carte d'identité est 30 fois plus élevé que celui d'un certificat de naissance ?
L'après-midi du 28 octobre, l'Assemblée nationale a poursuivi ses débats sur la loi relative à l'identification des citoyens. La question de la délivrance de cartes d'identité aux enfants de moins de 14 ans est un sujet qui préoccupe de nombreux députés.
![]() |
| De nombreux délégués de l'Assemblée nationale ont proposé de ne pas délivrer de cartes d'identité aux enfants de moins de 14 ans, mais de conserver les certificats de naissance. |
À ce sujet, le président du Comité national de la défense et de la sécurité, Nguyen Kim Khoa, a déclaré que la délivrance de cartes d'identité aux enfants de moins de 14 ans visait à garantir l'égalité des droits, sans discrimination fondée sur l'âge. De plus, cette mesure facilite les démarches et allège les procédures administratives.
Partageant l'avis du Comité de révision, la déléguée Tran Thi Dieu Thuy (HCMC) a déclaré que la délivrance de cartes aux enfants dès la naissance et l'absence d'obligation de certificats de naissance ne porteraient pas atteinte au droit des enfants à l'enregistrement des naissances.
Cependant, la plupart des délégués ont exprimé leur désaccord avec cette politique. Selon la déléguée Dang Thi Kim Chi (Phu Yen), ce projet de loi prévoit la délivrance de cartes aux personnes de moins de 14 ans afin de simplifier les démarches administratives, alors que la loi sur l'état civil exige toujours la délivrance d'un acte de naissance. De plus, les enfants de cet âge ne peuvent effectuer de démarches eux-mêmes et doivent être accompagnés d'un tuteur. À cet âge, l'acte de naissance est le document le plus couramment utilisé.
Face à ce coût exorbitant, le délégué Chi a demandé : est-il vraiment nécessaire de dépenser 650 milliards de dongs pour délivrer des cartes d’identité aux enfants ? Il a suggéré d’exiger que les enfants possèdent un acte de naissance et que leurs informations soient enregistrées dans la base de données nationale. À leur majorité, une carte portant leur numéro d’identification leur serait alors délivrée.
Partageant le même avis, le délégué Nguyen Thanh Phuong (Can Tho) a suggéré de se demander s'il est réellement nécessaire de délivrer des cartes d'identité aux enfants de moins de 14 ans. « Délivrer des cartes d'identité à la place des actes de naissance permettrait-il de simplifier les démarches administratives ? Tous les enfants de moins de 14 ans n'ont pas besoin de se soumettre à ces démarches. De nombreux électeurs sont d'ailleurs opposés à la délivrance de cartes d'identité à ce stade et préfèrent toujours utiliser les actes de naissance », a-t-il souligné.
En ce qui concerne le coût de mise en œuvre, le délégué H'Yim KĐoh (Bak Kan) a analysé : Le coût estimé de la fabrication d'une carte d'identité de citoyen est d'environ 30 000 VND, tandis que la délivrance d'un certificat de naissance ne coûte que 1 000 VND pour le formulaire.
Ce graphique montre qu'établir un acte de naissance pour un enfant est plus économique que de lui délivrer une carte d'identité. Par ailleurs, un acte de naissance est valable à vie, tandis qu'une carte d'identité doit être renouvelée à l'âge de 14 ans, ce qui représente un coût supplémentaire.
Selon la déléguée Do Ngoc Nien (Binh Thuan), le remplacement de l'acte de naissance constituerait un progrès et une réforme importants. Toutefois, elle s'inquiète de la possibilité que la carte d'identité puisse remplacer l'acte de naissance lors de l'entrée à la maternelle.
« Avec un budget aussi important, s’il ne peut être remplacé, qui en sera responsable ? Je suggère qu’une disposition soit prévue lors de la délivrance de cartes aux enfants de moins de 14 ans, stipulant que cette carte peut se substituer à l’acte de naissance pour en garantir la légalité », a proposé le délégué.
Selon Infonet



