Directive sur la création de l'Armée de libération de la propagande du Vietnam

Texte intégral de la directive du président Ho Chi Minh sur la création de l'Armée de libération de la propagande du Vietnam, décembre 1944.

Copie manuscrite de la directive du président Hô Chi Minh sur la création de l'Armée de libération de la propagande du Vietnam. Photo :

1. Le nom de l'Armée de libération de la propagande du Vietnam (ALPV) signifie que la politique prime sur le militaire. Il s'agit d'une équipe de propagande. L'efficacité d'une action militaire repose sur la concentration des forces. Par conséquent, conformément à la nouvelle directive de l'organisation, les cadres et les membres les plus déterminés et les plus enthousiastes seront sélectionnés parmi les guérilleros de Cao-Bac-Lang et concentreront une grande partie des armes pour former l'équipe principale.

Parce que notre résistance est celle de tout le peuple, il est nécessaire de mobiliser et d'armer toute la population. Par conséquent, tout en concentrant les forces pour former la Première Armée, il est nécessaire de maintenir des forces armées dans les localités afin de coordonner les actions et de fournir une assistance dans tous les domaines. L'Armée Principale, quant à elle, a le devoir d'encadrer les cadres armés des localités, de contribuer à leur formation et de leur fournir des armes, si possible, afin que ces équipes puissent se développer et mûrir.

2. Pour les forces armées locales : ramener les cadres locaux pour une formation, envoyer des cadres formés dans les localités, échanger des expériences, communiquer clairement et coordonner les opérations.

3. Concernant la tactique : Appliquer la guérilla, secrète, rapide, active, maintenant à l'Est, demain à l'Ouest, venir sans laisser de traces, partir sans laisser de traces.

L'Armée de libération de la propagande du Vietnam est l'équipe senior, il y aura bientôt, espérons-le, d'autres équipes juniors.

Bien que modeste au départ, son avenir était prometteur. C'était le point de départ de l'armée de libération, capable d'opérer du Sud au Nord, dans tout le Vietnam.

Décembre 1944

HÔ-CHI-MINH-VILLE