Admirez la collection de soie vietnamienne sur le podium de la Fashion Week de New York 2017

February 17, 2017 15:06

Lors de la Fashion Week de New York 2017, le créateur Son Collection a présenté sa dernière collection Automne/Hiver 2017 en soie.

» Le prêtre Nguyen Dinh Thuc incite les paroissiens

Vừa qua, trong khuôn khổ Tuần lễ thời trang New York 2017 (New York Fashion Week Thu Đông 2017) diễn ra từ 13-16/2, NTK Sơn Collection (Lương Minh Sơn) đã giới thiệu tới những người yêu thời trang BST Thu/Đông mới nhất của mình.
Récemment, dans le cadre de la Fashion Week Automne/Hiver 2017 de New York qui se déroule du 13 au 16 février, le créateur Son Collection (Luong Minh Son) a présenté aux amateurs de mode sa dernière collection Automne/Hiver.
 Tuần lễ thời trang New York 2017 là sự kiện thu hút đông đảo người yêu thời trang trên khắp thế giới cùng tụ hội, từ những nghệ sĩ, ngôi sao giải trí hạng A, biên tập viên tạp chí uy tín cho đến các tín đồ thời trang danh tiếng.
La Fashion Week de New York 2017 est un événement qui attire un grand nombre d'amateurs de mode du monde entier, des artistes, des stars du divertissement de premier plan, des rédacteurs de magazines prestigieux aux fashionistas célèbres.
BST của NTK Sơn Collection được trình diễn ở
La collection du designer Son Collection a été présentée lors de « Nolcha Shows », l'un des défilés dans le cadre de la Semaine, comprenant des robes de soirée, des combinaisons et des gilets aux motifs multicolores accrocheurs.
Lần lượt những thiết kế thanh lịch và cuốn hút của NTK Lương Minh Sơn đã được các người mẫu quốc tế trình diễn.
Les unes après les autres, les créations élégantes et attrayantes du designer Luong Minh Son ont été interprétées par des mannequins internationaux.
Các khán giả quốc tế tỏ ra rất thích thú với các thiết kế đa màu sắc này.
Le public international a été ravi par ces créations colorées.
Ngoài những thiết kế quen thuộc, Sơn Collection còn bổ sung một số kiểu mẫu độc đáo, mang tính sáng tạo hiện đại.
En plus des designs familiers, Son Collection ajoute également des modèles uniques, modernes et créatifs.
Kỹ thuật cắt dựng phom dáng của những bộ trang phục này mang nét mới lạ.
Les techniques de coupe et de mise en forme de ces costumes sont novatrices.
Chất liệu được NTK Lương Minh Sơn sử dụng chủ yếu là lụa truyền thống Việt Nam và in họa tiết đặc sắc, đậm dấu ấn Á châu.
Les matières utilisées par le designer Luong Minh Son sont principalement de la soie traditionnelle vietnamienne et imprimées de motifs uniques, imprégnés d'influences asiatiques.
Đây là một nỗ lực của NTK trong việc kết hợp giữa nét đặc trưng của thời trang Việt Nam cùng những xu hướng thời trang hiện đại thế giới.
Il s’agit d’un effort du créateur pour combiner les caractéristiques de la mode vietnamienne avec les tendances de la mode mondiale moderne.
Có thể nói, sự góp mặt của Sơn Collection tại một trong những tuần lễ thời trang tầm cỡ nhất quốc tế là một tín hiệu đáng khích lệ cho ngành thời trang Việt Nam. Ngày càng có nhiều NTK Việt tìm được cơ hội thử sức và khẳng định dấu ấn thời trang nước nhà tại những sự kiện quốc tế.
La présence de Son Collection à l'une des plus prestigieuses semaines de la mode internationale est un signe encourageant pour l'industrie de la mode vietnamienne. De plus en plus de créateurs vietnamiens y trouvent l'occasion de mettre à l'épreuve leur savoir-faire et d'affirmer l'identité de leur pays en matière de mode lors d'événements internationaux.

Selon VOV

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Admirez la collection de soie vietnamienne sur le podium de la Fashion Week de New York 2017
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO