Le Gouvernement promulgue le Système d’indicateurs statistiques aux niveaux provincial, du district et de la commune.
Le Vice-Premier Ministre Le Minh Khai vient de signer la Décision n° 5/2023/QD-TTg du 24 février 2023 promulguant le Système d'indicateurs statistiques aux niveaux provincial, du district et de la commune.
![]() |
Le Premier Ministre promulgue le Système d'indicateurs statistiques aux niveaux provincial, du district et de la commune. |
Selon la décision, le système provincial d’indicateurs statistiques comprend la liste et le contenu de 154 indicateurs statistiques.
Le système d’indicateurs statistiques au niveau du district comprend la liste et le contenu de 51 indicateurs statistiques.
Le système d’indicateurs statistiques au niveau des communes comprend la liste et le contenu de 26 indicateurs statistiques.
Le contenu de chaque indicateur statistique au niveau provincial et au niveau du district comprend les concepts, les méthodes de calcul, les groupes principaux, la période de publication, les sources de données et les organismes responsables de la collecte et de la synthèse.
Le contenu de chaque indicateur statistique au niveau de la commune comprend les concepts, les méthodes de calcul, les groupes principaux, la période de publication et les sources de données.
En ce qui concerne la mise en œuvre, la décision charge le ministère de la Planification et de l'Investissement (Bureau général des statistiques) de présider et de coordonner avec les ministères, les branches et les localités le développement et le perfectionnement des formes de collecte d'informations pour les indicateurs statistiques aux niveaux provincial, du district et de la commune ;
Recueillir et synthétiser les informations statistiques pour les indicateurs statistiques assignés au niveau provincial et du district, en garantissant la fourniture de données statistiques précises, complètes et opportunes.
Créer une base de données statistiques unifiée et centralisée sur les informations statistiques aux niveaux provincial, du district et de la commune ; créer un système de rapport électronique unifié du niveau central au niveau local, des départements, branches et secteurs provinciaux, des comités populaires au niveau du district aux bureaux provinciaux et municipaux de la statistique et des bureaux provinciaux et municipaux de la statistique au ministère de la Planification et de l'Investissement (Bureau général de la statistique).
Le ministère de la Planification et de l'Investissement guide les comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central pour mener des enquêtes afin de calculer pleinement les indicateurs statistiques aux niveaux provincial et de district pour répondre pleinement et rapidement aux besoins de gestion et de fonctionnement des niveaux locaux.
Les ministères, les organismes de niveau ministériel, les organismes gouvernementaux et les organismes compétents, dans le cadre de leurs fonctions et tâches, doivent assurer la cohérence entre le système d'indicateurs statistiques des ministères et des branches et le système d'indicateurs statistiques aux niveaux provincial et de district.
Les comités populaires à tous les niveaux, sur la base du système d'indicateurs statistiques aux niveaux provincial, de district et de commune, sont chargés de collecter, de synthétiser et de compiler des indicateurs statistiques aux niveaux provincial, de district et de commune pour servir la gestion et le fonctionnement de la zone.
Coordonner avec le ministère de la Planification et de l'Investissement (Bureau général des statistiques) pour mettre en place un système de rapport électronique des départements provinciaux, des branches et des secteurs, des comités populaires de district aux bureaux provinciaux et municipaux des statistiques.
16/06/2022