Le gouvernement ajuste certains objectifs en matière de nouvelles constructions rurales.
Le Premier Ministre vient de signer la Décision n° 1760/QD-TTg modifiant et complétant la Décision n° 1600/QD-TTg du 16 août 2016 du Premier Ministre approuvant le Programme National Cible de Nouvelle Construction Rurale pour la période 2016-2020.
Plus précisément, la décision n° 1760/QD-TTg ajuste l'objectif de développement des infrastructures socio-économiques. Ainsi, pour la période 2016-2020, les infrastructures socio-économiques doivent satisfaire aux critères 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 15 du nouvel ensemble national de critères ruraux. La décision ajoute ainsi l'exigence de satisfaire au critère 15 relatif aux soins de santé.
 |
| Les habitants du hameau 10 Nghi Cong Bac (Nghi Loc - Nghe An) construisent de nouvelles routes rurales. Photo de : Thù Hien |
En ce qui concerne le développement de la production lié à la restructuration du secteur agricole, au changement de la structure économique rurale et à l'augmentation des revenus de la population, la Décision modifie un certain nombre de contenus sur la mise en œuvre du Programme scientifique et technologique au service de la construction de nouvelles zones rurales dans la période 2016-2020 ; sur le développement des métiers ruraux ; sur l'amélioration de la qualité de la formation professionnelle des travailleurs ruraux.
La décision n° 1760/QD-TTg modifie également un certain nombre de dispositions relatives à l’éducation primaire universelle, à l’assainissement de l’environnement rural, à la dépollution et au traitement de la pollution, ainsi qu’à l’amélioration de l’environnement dans les villages artisanaux.
Français Dans les solutions pour mettre en œuvre le Programme, la Décision 1760/QD-TTg ne stipule pas spécifiquement le ratio de décentralisation des revenus provenant des enchères de droits d'utilisation des terres et de l'attribution des terres avec les frais d'utilisation des terres pour mener à bien la tâche de construction de nouvelles zones rurales, mais stipule : Sur la base de la situation réelle dans la localité et de la nécessité d'organiser la proportion des fonds de contrepartie du budget local pour mettre en œuvre le Programme, le Conseil populaire provincial doit décider spécifiquement du ratio de décentralisation des revenus provenant des enchères de droits d'utilisation des terres et de l'attribution des terres avec les frais d'utilisation des terres (après remboursement des indemnités et des frais de déblaiement du site) dans la commune par rapport au budget de la commune pour mener à bien la tâche de construction de nouvelles zones rurales. (La Décision 1600/QD-TTg stipule que 80 % seront laissés au budget de la commune).
Concernant le mécanisme de soutien, la décision n° 1760/QD-TTg ajuste : Soutien partiel du budget de l'État aux communes pour la mise en œuvre de : Construction de routes vers les centres communaux, de routes de village et de hameau, de routes intra-champs, de systèmes d'irrigation intra-champs, d'écoles, de postes de santé communaux, de centres culturels et sportifs communaux, de maisons de la culture - zones sportives de village, de hameau et de village, d'installations pour les systèmes d'information et de communication de base, d'ouvrages d'approvisionnement en eau domestique, de drainage des eaux usées des zones résidentielles, de rénovation des cimetières, d'aménagement paysager rural, de rénovation, d'extension et de modernisation des réseaux électriques ruraux ; Achever et construire de nouveaux systèmes de marché, des infrastructures commerciales rurales conformément à la réglementation, des infrastructures de zones de production concentrées, de la petite industrie, de l'aquaculture, développer la production et les services, améliorer la qualité des critères respectés, soutenir la construction de centres de vente modernes au niveau de la commune, soutenir le développement des coopératives (conformément à la décision n° 2261/QD-TTg du 15 décembre 2014 du Premier ministre), soutenir la mise en œuvre du projet pilote visant à compléter et à reproduire le nouveau modèle coopératif dans le delta du Mékong au cours de la période 2016-2020 (conformément à la décision n° 445/QD-TTg du 21 mars 2016 du Premier ministre), coûts de fonctionnement du Nouveau Fonds de construction rurale. |
Selon Phuong Nhi/chinhphu.vn
