Le gouvernement a tenu sa réunion ordinaire en septembre.

September 29, 2014 15:04

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé au gouvernement de se concentrer sur la discussion, l'analyse et la proposition de solutions et de mesures spécifiques et drastiques pour améliorer davantage l'environnement des investissements et des affaires, augmenter la productivité du travail, restructurer l'économie et mettre en œuvre trois avancées stratégiques.

Chính phủ họp phiên thường kỳ tháng 9/2014. Ảnh VGP/Nhật Bắc
Le gouvernement a tenu sa réunion ordinaire en septembre 2014. Photo : VGP/Nhat Bac

Sous la présidence du Premier ministre Nguyen Tan Dung, le Gouvernement a tenu, pendant deux jours (29 et 30 septembre), sa réunion ordinaire pour le mois de septembre 2014, axée sur l'évaluation de la situation socio-économique au cours des neuf premiers mois de l'année et la discussion de solutions et de mesures visant à promouvoir le développement socio-économique dans les mois restants de 2014.

Français Lors de la réunion, le Gouvernement a écouté les rapports et discuté de la situation socio-économique en septembre et au cours des neuf premiers mois de 2014 ; de la mise en œuvre de la Résolution n° 19/NQ-CP du Gouvernement sur les tâches et solutions clés pour améliorer l'environnement des affaires et renforcer la compétitivité nationale ; du rapport sur l'organisation et l'actionnarisation des entreprises publiques au cours des neuf premiers mois de 2014 ; du rapport sur la mise en œuvre de la Directive n° 11/CT-TTg sur la résolution des difficultés, des obstacles, des recommandations, la promotion de la production et des affaires des entreprises, contribuant à la mise en œuvre réussie des tâches de développement socio-économique du pays jusqu'en 2015 ; du rapport sur la mise en œuvre du Décret n° 136/2013/ND-CP du Gouvernement stipulant les politiques de soutien aux bénéficiaires de la protection sociale ; du rapport sur un certain nombre de mesures visant à promouvoir l'innovation dans le traitement de la toxicomanie et à étendre le programme de traitement de la toxicomanie à la méthadone ; du rapport sur le projet d'aéroport international de Long Thanh ;…

Selon le rapport du ministère de la Planification et de l'Investissement, au cours des neuf premiers mois de l'année, l'économie a continué de se redresser dans tous les principaux secteurs et domaines ; la croissance économique au troisième trimestre a été supérieure à celle des premier et deuxième trimestres ; la croissance du PIB au cours des neuf premiers mois a été estimée à 5,62 %, supérieure à celle de la même période des deux années précédentes. La production industrielle, en particulier l'industrie de transformation et de fabrication, a connu une croissance bien supérieure à celle de la même période ; l'agriculture a surmonté les impacts négatifs causés par les catastrophes naturelles et les épidémies et a enregistré un taux de croissance bien supérieur à celui de l'année précédente ; le secteur des services a continué de bien se développer ; les exportations ont maintenu une forte dynamique de croissance et ont continué d'afficher un excédent commercial ; l'inflation a été maîtrisée, l'indice des prix à la consommation a augmenté lentement, les prix du marché sont restés stables ; l'innovation et l'amélioration de la qualité de l'éducation et de la formation, de la science et de la technologie, de la protection des ressources et de l'environnement ont été privilégiées ; la sécurité sociale a continué d'être assurée ; la sécurité politique, l'ordre social et la sûreté ont été maintenus ;

S'exprimant lors de la séance d'ouverture, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a estimé que la situation socio-économique depuis le début de l'année a continué à changer positivement ; la dynamique de croissance a été plus claire et plus uniforme ; tous les objectifs prévus ont obtenu des résultats positifs, en conséquence, sur les 15 objectifs assignés par l'Assemblée nationale, 13 objectifs sont susceptibles d'être atteints et dépassés, 1 objectif est approximativement atteint, qui est l'objectif de création d'emplois pour 1,6 million de travailleurs, et 1 objectif n'a pas été atteint, qui est le taux de travailleurs formés, estimé à 49% alors que le plan est de 51%.

Soucieux d'atteindre les meilleurs résultats possibles dans la réalisation des objectifs fixés, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux membres du gouvernement de se concentrer sur la discussion et la proposition de solutions et de mesures concrètes pour surmonter les difficultés, promouvoir la production et les affaires, et favoriser la croissance dans tous les domaines. Il a également demandé au gouvernement de continuer à analyser et à clarifier les causes des limitations, faiblesses, obstacles et retards afin de trouver des solutions pour les surmonter.

En conséquence, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé au gouvernement de se concentrer sur la discussion, l'analyse et la proposition de solutions et de mesures concrètes et drastiques pour améliorer encore l'environnement des investissements et des affaires, accroître la productivité du travail, restructurer l'économie et mettre en œuvre trois avancées stratégiques. Il a déclaré que les orientations concrètes et les avancées réalisées en matière de réforme institutionnelle, de procédures administratives, de restructuration de l'investissement public, des entreprises publiques et des banques commerciales, ainsi que le soutien et la résolution des difficultés rencontrées par les entreprises, la production et les affaires… ont démontré qu'une orientation rigoureuse, une coordination étroite et une concentration sur chaque domaine et chaque tâche spécifique permettront de créer des dynamiques fortes et d'obtenir des résultats concrets. « Concentrez-vous sur la gestion efficace des limitations, des faiblesses et des difficultés qui entravent la production, les affaires et la croissance, sans parler de généralités », a demandé le Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Selon chinhphu.vn

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le gouvernement a tenu sa réunion ordinaire en septembre.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO