Réunion ordinaire du gouvernement en mars : la croissance du PIB de 6,03 % est le chiffre réel

April 1, 2015 15:40

Sous la présidence du Premier ministre Nguyen Tan Dung, le gouvernement a tenu aujourd'hui (1er avril) sa réunion ordinaire du mois de mars 2015.

 Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chủ trì phiên họp Chính phủ tháng 3/2015. Ảnh: VGP/Nhật Bắc Theo
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a présidé la réunion du gouvernement en mars 2015.

Lors de la réunion, le Gouvernement écoutera et discutera le rapport de synthèse sur l'évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique 2014 et la mise en œuvre du plan de développement socio-économique 2015 ; la situation socio-économique en mars et les trois premiers mois de 2015 ; le rapport de synthèse sur la mise en œuvre du budget de l'État 2014, la mise en œuvre de l'estimation du budget de l'État 2015 ; le rapport de règlement du budget de l'État 2013 et un certain nombre d'autres rapports importants.

Lors de la réunion sur la situation socio-économique du premier trimestre 2015, le ministre du Plan et de l'Investissement Bui Quang Vinh a déclaré que la macroéconomie continue d'être stable et que l'inflation est contrôlée à un niveau bas.

La faible augmentation de l’indice des prix à la consommation crée les conditions pour réformer les prix des produits et des services publics selon les mécanismes du marché, tout en réduisant les coûts des intrants pour les entreprises et en favorisant la production et le développement des entreprises.

Français La progression de la collecte budgétaire a été plutôt bonne ; la croissance du crédit a augmenté, les taux d'intérêt ont baissé ; les taux de change et les marchés des changes sont restés stables. Le capital total d'investissement social réalisé a augmenté par rapport à la même période de l'année dernière. Le décaissement du capital d'APD et des prêts préférentiels a été plutôt bon ; l'attraction des IDE a connu des changements positifs.

Le PIB du premier trimestre 2015 a été bien supérieur à celui de la même période l'an dernier (estimé à 6,03 %, soit la plus forte hausse par rapport à la même période depuis 2011). L'industrie, en particulier l'industrie de transformation et de fabrication, a enregistré des taux de croissance élevés. La production agricole a connu une croissance constante.

Le secteur des services a enregistré une bonne croissance, les ventes au détail totales de biens et services, hors hausses de prix, ayant doublé par rapport à la même période l'an dernier, ce qui montre des signes positifs d'augmentation de la demande globale. Les exportations ont maintenu leur dynamique de croissance. La sécurité sociale a continué d'être assurée. La sécurité politique et l'ordre social ont été maintenus.

 Bộ trưởng-Chủ nhiệm VPCP Nguyễn Văn Nên báo cáo nội dung phiên họp thường kỳ tháng 3/2015 của Chính phủ. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Le ministre-président du Cabinet du gouvernement, Nguyen Van Nen, a rendu compte du contenu de la réunion ordinaire du gouvernement en mars 2015.

S'exprimant à l'ouverture de la réunion, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré que d'après le rapport actualisé et complémentaire sur la situation socio-économique en 2014, les résultats obtenus étaient meilleurs que ceux des rapports à l'Assemblée nationale et au Comité central.

Concernant la situation socio-économique au premier trimestre 2015, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré que depuis le début de l'année, les ministères, les branches et les localités ont fait preuve de sérieux, de responsabilité et d'urgence dans la mise en œuvre des résolutions centrales, les concrétisant rapidement par des programmes et des actions spécifiques. Grâce aux efforts de l'ensemble du système politique, des autorités à tous les niveaux et de l'ensemble de la population, la situation socio-économique générale en mars et au cours des trois premiers mois de l'année a connu des changements positifs dans la plupart des domaines. Il convient de noter que le PIB a augmenté de 6,03 % au premier trimestre. Ce chiffre a été soigneusement examiné et correspond au chiffre réel, basé sur des calculs scientifiques, conformément aux pratiques internationales. Il s'agit du chiffre le plus élevé par rapport à la même période au cours des cinq dernières années, cette augmentation étant principalement due à la croissance de l'industrie, en particulier de l'industrie de transformation et de fabrication.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux membres du gouvernement de se concentrer sur la discussion et la clarification des problèmes et de proposer des solutions efficaces pour surmonter les problèmes existants et les limites de l'économie, comme clarifier les raisons pour lesquelles la consommation agricole et les marchés d'exportation sont confrontés à des difficultés, des solutions pour promouvoir les exportations et le secteur des services ; proposer des solutions efficaces pour assurer la sécurité sociale et le bien-être, limiter la surcharge hospitalière ; soutenir la production et améliorer la vie des minorités ethniques...

Selon Chinhphu.vn

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Réunion ordinaire du gouvernement en mars : la croissance du PIB de 6,03 % est le chiffre réel
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO