Le gouvernement a organisé une réunion en ligne pour résumer les 5 années du programme de crédit étudiant.

(Baonghean.vn) -Le 21 février 2013, le gouvernement a organisé une réunion en ligne pour faire le bilan des cinq années du programme de crédit étudiant. Étaient présents : Nguyen Thien Nhan, membre du Comité central du Parti et vice-Premier ministre ; Nguyen Van Binh, membre du Comité central du Parti et gouverneur de la Banque d’État du Vietnam ; des représentants des ministères et des branches centrales, ainsi que des dirigeants de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales.

Au pont Nghe An, il y avait le camarade Thai Van Hang - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, des dirigeants des secteurs concernés et des exemples typiques d'emprunt efficace.



Les délégués participant à la conférence au point de pont de Nghe An

Français Lors de la conférence, les dirigeants de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales ont rendu compte de la mise en œuvre de la décision n° 157/2007/CP sur le crédit aux étudiants. Grâce à la participation active de l'ensemble du système politique de base, au 31 décembre 2012, le chiffre d'affaires total des prêts à l'échelle nationale a atteint 43 362 milliards de VND, le chiffre d'affaires moyen des prêts étant de 7 227 milliards de VND par an. Le chiffre d'affaires total du recouvrement des créances a atteint 7 776 milliards de VND, dont 949 milliards de VND en 2010, 2 044 milliards de VND en 2011 et 4 385 milliards de VND en 2012. L'encours de la dette au 31 décembre 2012 était de 35 802 milliards de VND, dont 167 milliards de VND de dettes en souffrance, soit 0,47 %. Le programme a accordé des prêts à plus de 2,8 millions d'étudiants. À ce jour, 1,9 million de ménages empruntent encore des capitaux pour permettre à plus de 2,3 millions d'étudiants de poursuivre leurs études. À Nghe An, après 5 ans d'application de la décision n° 157/2007, le volume des prêts à Nghe An a atteint 3 001 milliards de VND, dont 723 milliards de VND pour l'année scolaire 2011-2012, et l'encours total de la dette au 30 septembre 2012 a atteint 2 736 milliards de VND. Plus de 159 000 étudiants issus de 122 000 familles ont bénéficié de prêts pour leurs études, réalisant ainsi 99,6 % du plan d'investissement annoncé par le gouvernement central.

Les délégués centraux et locaux ont également évoqué les difficultés et les obstacles à la mise en œuvre du programme, l’instabilité des sources de capitaux, le recouvrement des dettes et les problèmes d’emploi après l’obtention du diplôme.

L'objectif pour la période quinquennale (2013-2017) est d'atteindre un capital d'environ 45 000 milliards de dongs vietnamiens. Le gouvernement est déterminé à mobiliser toutes les sources de financement, afin d'éviter tout abandon scolaire par manque de moyens. Il continuera de mettre en œuvre efficacement la socialisation du programme, d'organiser les versements en temps opportun, vers les matières appropriées et conformément aux politiques. Il recouvrera et gérera les impayés afin de compléter le capital des prêts renouvelables et de garantir ainsi la satisfaction des besoins annuels des étudiants en matière de prêts.

À cette occasion, le camarade Nguyen Thien Nhan a remis, au nom du gouvernement, le Certificat de mérite du Premier ministre à un collectif, la Banque vietnamienne des politiques sociales, et à deux personnes : M. Tran Quang Qui, vice-ministre de l'Éducation et de la Formation ; M. Nguyen Van Ly, directeur général adjoint de la Banque des politiques sociales. Le ministère de l'Éducation et de la Formation et le directeur général de la Banque des politiques sociales ont également félicité les collectifs et les personnes ayant contribué de manière remarquable au succès du programme.

Chau Lan