Le gouvernement a publié une résolution demandant aux localités et aux secteurs d’accélérer considérablement le décaissement des capitaux d’investissement public.

Le gouvernement a publié une résolution de la réunion ordinaire du gouvernement en novembre 2023.

La résolution indique que dans les temps à venir, la situation mondiale devrait continuer à évoluer de manière complexe et imprévisible ; les perspectives de croissance économique mondiale sont incertaines et inégales, et les risques augmentent.

Sur le plan intérieur, notre économie présente à la fois des opportunités et des défis, mais les difficultés et les défis sont encore plus nombreux.

Français Dans cette situation, en décembre 2023 et dans les années à venir, le Gouvernement demande aux Ministres, aux Chefs des agences de niveau ministériel, aux Chefs des agences gouvernementales, aux Présidents des Comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central de continuer à suivre de près l'évolution de la situation internationale et nationale, de coordonner étroitement, de mettre en œuvre de manière synchrone et efficace les tâches et les solutions définies dans tous les domaines ; de promouvoir la flexibilité, la créativité, la solidarité et l'unité dans la direction et l'administration ; d'être opportuns, calmes et lucides dans les réponses politiques ; de donner systématiquement la priorité à l'objectif de promotion de la croissance associé au maintien de la stabilité macroéconomique, au contrôle de l'inflation, à la garantie des principaux équilibres de l'économie ; de s'efforcer d'atteindre le plus haut niveau des objectifs, cibles et tâches fixés en 2023, en particulier les objectifs estimés qui n'ont pas encore été atteints et de créer une dynamique pour la mise en œuvre du plan de développement socio-économique pour 2024.

Parmi eux, l'accent est mis sur les contenus suivants : Les ministères, les agences et les localités, conformément à leurs fonctions, tâches et autorités assignées, comprennent en profondeur et mettent en œuvre de manière efficace et globale les résolutions et conclusions de la 8e Conférence centrale ; mettent en œuvre rapidement et efficacement les lois et résolutions sur le plan de développement socio-économique, les prévisions budgétaires de l'État et les investissements publics en 2024... approuvés par la 15e Assemblée nationale lors de la 6e session.

Préparer activement et assurer la meilleure qualité des lois et résolutions soumises à l'Assemblée nationale pour approbation lors de la prochaine session, y compris le projet de loi foncière (modifié), la loi sur les établissements de crédit (modifiée) et la planification spatiale marine nationale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050.

Supprimer résolument les difficultés et les obstacles, favoriser le décaissement des capitaux d’investissement publics

En outre, il faut promouvoir fortement les moteurs d’investissement, de consommation et d’exportation pour rétablir rapidement la croissance économique ; accélérer la mise en œuvre de trois avancées stratégiques, du Programme de relance et de développement socio-économique et des programmes cibles nationaux ; promouvoir les opportunités du marché intérieur et des exportations fin 2023 et début 2024 ; éliminer résolument les difficultés et les obstacles, promouvoir le décaissement des capitaux d’investissement public et mobiliser et promouvoir l’efficacité des investissements privés et des investissements étrangers ; promouvoir de nouveaux moteurs de croissance.

Continuer à mettre en œuvre une politique monétaire proactive, flexible, opportune et efficace, donnant la priorité à la croissance, en coordination synchrone avec une politique budgétaire expansionniste clé, raisonnable et ciblée et d'autres politiques ; se concentrer sur l'élimination des difficultés de production et d'affaires ; mettre en œuvre de manière synchrone et efficace les politiques et solutions sur les impôts, les taxes, le commerce, l'investissement... qui ont été émises pour promouvoir une reprise rapide de la production et des affaires, en particulier dans les secteurs de la production industrielle, du commerce et des services.

Rechercher et évaluer l’efficacité des politiques et des solutions mises en œuvre, rendre compte de manière proactive et rapide et conseiller le gouvernement et le Premier ministre pour examen et mise en œuvre continue en 2024.

Le Gouvernement ordonne aux ministères, aux agences et aux localités de renforcer la discipline et l'ordre administratif ; d'améliorer l'efficacité de la direction et de l'administration à tous les niveaux, secteurs et localités, de saisir la situation, d'améliorer la capacité d'analyse et de prévision pour répondre aux politiques rapidement, de manière appropriée et efficace, et d'éviter d'être passif ou surpris ; de coordonner activement et étroitement la mise en œuvre des tâches et des solutions pour éliminer les difficultés de production et d'affaires ; de gérer efficacement les problèmes et les obstacles existants pour restaurer et développer les marchés de manière stable, sûre, saine et durable, en particulier le marché des obligations d'entreprises, l'immobilier, les valeurs mobilières, le travail, la science et la technologie, etc.

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a demandé à la Banque d'État du Vietnam et au Comité de gestion du capital de l'État dans les entreprises d'achever le traitement d'au moins 2 à 3 banques et projets faibles d'ici 2023.

Il faut stimuler les exportations, en particulier celles des produits agricoles, forestiers et halieutiques présentant des avantages compétitifs sur les marchés importants et potentiels, promouvoir efficacement les accords et traités commerciaux signés, créer un maximum de commodité pour les entreprises dans l'exécution des procédures de dédouanement, renforcer les négociations et l'échange d'informations et soutenir rapidement les entreprises dans le dédouanement des marchandises à travers les portes frontalières chinoises.

Poursuivre la promotion de la campagne « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation de produits vietnamiens », mettre en place des programmes et activités de promotion commerciale, promouvoir les produits, promouvoir les offres et les remises, et harmoniser l'offre et la demande nationales. Déployer de manière synchronisée des solutions en matière de promotion, de promotion touristique, de transport, d'immigration, de gestion de marché, etc., afin d'attirer des touristes nationaux et internationaux.

S'efforcer d'approuver pratiquement tous les plans en 2023

Achever l’établissement, l’évaluation et s’efforcer d’approuver fondamentalement les plans en 2023 ; publier rapidement un plan pour mettre en œuvre efficacement le VIIIe Plan énergétique, les plans sectoriels nationaux approuvés et les plans provinciaux.

Mettre l'accent sur l'examen et la suppression des obstacles institutionnels et politiques afin de débloquer, mobiliser et utiliser efficacement les ressources, les potentiels et les atouts ; détecter rapidement les insuffisances, les contradictions, les chevauchements, les lacunes et les obstacles dans les réglementations juridiques afin de les promulguer conformément aux autorités compétentes ou de proposer aux autorités compétentes de les modifier, de les compléter et de les compléter ; élaborer et finaliser d'urgence les projets de réglementations et de mesures d'application des lois adoptées par la 15e Assemblée nationale lors de sa 6e session, en veillant à ce qu'ils entrent en vigueur simultanément et en évitant les vides juridiques. Mettre l'accent sur l'organisation de l'application de la loi, en s'attachant à améliorer les capacités des cadres, des fonctionnaires, des agents publics, du monde des affaires et de la population à cet effet.

Promouvoir la mise en œuvre globale et synchrone des réformes administratives, en particulier des procédures administratives, afin d'améliorer l'environnement des investissements et des affaires ; promouvoir la révision et l'organisation de l'organisation et de l'appareil, rationaliser le personnel et réorganiser les unités administratives aux niveaux des districts et des communes conformément à la réglementation ; les ministères et les agences examinent et restructurent 53 services publics essentiels intégrés, fournis sur le portail national des services publics, en veillant à réduire la paperasserie, les temps de déplacement et les coûts de mise en œuvre ; élaborer, promulguer sous autorité ou soumettre au Premier ministre pour promulgation des procédures électroniques interconnectées pour les groupes de procédures administratives interconnectés, à achever en avril 2024. Charger le Bureau du gouvernement de travailler directement avec les ministères, les branches et les localités concernés pour encourager et guider la mise en œuvre.

Mettre en œuvre résolument le travail de prévention et de lutte contre la corruption, la négativité et le gaspillage.

Poursuivre résolument la lutte contre la corruption, les pratiques négatives et le gaspillage ; mettre pleinement en œuvre les conclusions du Secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la 24e réunion du Comité directeur central sur la prévention et la lutte contre la corruption et les pratiques négatives. Améliorer l'efficacité des inspections ; appliquer strictement les règles d'accueil des citoyens ; traiter rapidement et légalement les plaintes et les dénonciations conformément à la pratique dès leur apparition au niveau local, et prévenir la formation de foyers d'insécurité.

Protéger fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale ; maintenir la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale. Promouvoir les affaires étrangères et l'intégration internationale, en particulier les affaires étrangères de haut niveau et la diplomatie économique.

Mettre en œuvre une politique de stabilisation des prix pour maintenir la stabilité du marché et des prix.

Se concentrer sur les domaines socioculturels ; faire du bon travail en matière de sécurité sociale, assurer la vie des gens, protéger l'environnement, prévenir et combattre les catastrophes naturelles et répondre au changement climatique.

Appliquer strictement la Directive n° 26-CT/TW du 23 novembre 2023 du Secrétariat central du Parti sur l'organisation du Nouvel An lunaire 2024. Suivre de près la situation et l'évolution de l'offre et de la demande intérieures de biens essentiels, élaborer de manière proactive des plans réglementaires appropriés, mettre en œuvre des politiques de stabilisation des prix pour stabiliser le marché et les prix, et assurer l'approvisionnement en biens essentiels pour répondre aux besoins des consommateurs pendant la fin de l'année et le Nouvel An lunaire.

Mettre en œuvre pleinement, rapidement, efficacement, publiquement et de manière transparente les politiques de sécurité sociale, prendre soin de la vie des gens, en particulier de ceux qui ont contribué à la révolution, des familles politiques, des personnes en situation difficile, des ménages pauvres, des localités touchées par des catastrophes naturelles, des épidémies, des zones reculées, des zones frontalières, des îles, des zones de minorités ethniques, en veillant à ce que chaque ménage et chaque personne ait les conditions pour profiter du printemps et célébrer le Têt.

Le Gouvernement a demandé de résumer les travaux de 2023, d'évaluer les résultats obtenus, ce qui est nouveau, différent et plus efficace qu'en 2022, les lacunes, les limites, les causes, les leçons apprises et de proposer des orientations, des tâches et des solutions clés pour 2024 de manière pratique et efficace, en s'efforçant de garantir que les objectifs et les cibles fixés soient atteints ou complétés à un niveau supérieur.

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a chargé le Bureau du gouvernement et la télévision vietnamienne d'élaborer un rapport visuel sur les résultats des travaux en 2023 et de préparer le discours du secrétaire général lors de la conférence de fin d'année 2023.

Les ministères de l'Intérieur, des Finances, du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, conformément à leurs fonctions et tâches assignées, élaboreront de manière proactive des réglementations et des tâches spécifiques pour mettre en œuvre le nouveau régime salarial à partir du 1er juillet 2024, conformément aux conclusions du Comité central et à la résolution de l'Assemblée nationale, en garantissant la qualité, l'efficacité et le respect du calendrier prescrit.

Les localités se concentrent sur la promotion des investissements, de la construction et de l’exécution des voies de circulation, en particulier des autoroutes traversant les provinces et les villes.

Le Gouvernement demande aux Comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central d'examiner de manière proactive et active et de mettre en œuvre sérieusement et efficacement les tâches assignées dans les résolutions du Gouvernement publiées en 2023 ; de surveiller et de comprendre de près la situation, de résoudre rapidement les difficultés et les problèmes et de promouvoir les activités de production et d'affaires dans la région.

Accélérer résolument le décaissement des capitaux d’investissement public, s’efforcer d’assurer le niveau de décaissement le plus élevé du plan d’investissement public 2023 assigné par le Premier ministre.

Mettre en œuvre efficacement les trois programmes nationaux cibles ; se concentrer sur la promotion de l’investissement, de la construction et de l’exécution des voies de circulation, en particulier les autoroutes traversant les provinces et les villes et les projets assignés par le gouvernement.

Mettre en œuvre de bonnes politiques pour les personnes ayant des services méritoires, créer des emplois, assurer la sécurité sociale et la vie des gens ; résoudre rapidement les difficultés, les obstacles et les problèmes de longue date.

Mettre en œuvre de toute urgence et avec sérieux l'organisation des unités administratives au niveau des districts et des communes pour la période 2023-2025 conformément aux exigences de la conclusion n° 48-KL/TW du 30 janvier 2023 du Politburo, de la résolution n° 35/2023/NQ-UBTVQH15 du 12 juillet 2023 du Comité permanent de l'Assemblée nationale et de la résolution n° 117/NQ-CP du 30 juillet 2023 du Gouvernement.

Achever immédiatement la création de postes de travail pour les cadres, les fonctionnaires et les employés publics dans les agences administratives, les organisations et les unités de service public afin de préparer la mise en œuvre de la réforme de la politique salariale conformément à la résolution n° 27-NQ/TW du 21 mai 2018 du Comité central du Parti.

Surveiller de près les catastrophes naturelles et les phénomènes météorologiques extrêmes afin de réagir de manière proactive et efficace et de surmonter rapidement leurs conséquences, d'assurer la sécurité des personnes, de minimiser les dommages matériels et l'impact sur la production et la vie des populations. Renforcer l'inspection et la supervision de la sécurité alimentaire, de l'assainissement de l'environnement et de la prévention et du contrôle des maladies.

Faire un bon travail d'inspection, de traitement des plaintes et des dénonciations, et d'accueil des citoyens dans la zone, en évitant que des « points chauds » ne se produisent, provoquant l'indignation sociale.

Assurer la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale ; appliquer strictement les réglementations en matière de prévention et de lutte contre les incendies, assurer la sécurité routière dans la zone pendant la fin de l'année et le Nouvel An lunaire 2024./.