Le gouvernement n’a pas encore soumis de règlement disciplinaire pour les fonctionnaires retraités.
La 6e session de la Commission permanente de l'Assemblée nationale devait se prononcer sur le projet de résolution relatif au traitement et à la sanction des fonctionnaires retraités et des fonctionnaires ayant enfreint la loi. Cependant, ce matin, 9 janvier, lorsque la Commission permanente a officiellement annoncé le programme de travail, le gouvernement n'avait pas encore soumis le projet, et l'adoption du règlement risquait d'être à nouveau reportée.
Le 9 janvier au matin, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a ouvert sa sixième séance. Selon l'ordre du jour, avant de clore la séance le 11 janvier après-midi, la Commission permanente donnera son avis sur un projet de résolution relatif aux sanctions disciplinaires à l'encontre des fonctionnaires retraités et des fonctionnaires.
L’examen de la résolution sur les mesures disciplinaires à l’encontre des fonctionnaires retraités et des fonctionnaires ayant commis des violations était inscrit à l’ordre du jour de la réunion de décembre 2016, mais à ce moment-là, le Gouvernement n’était pas prêt à temps pour la soumettre, elle a donc été reportée à cette réunion.
Ce matin, le secrétaire général de l'Assemblée nationale, Nguyen Hanh Phuc, a continué d'informer que le gouvernement n'a pas encore soumis de projet de résolution sur le contenu ci-dessus, de sorte que l'organisme de contrôle ne peut pas procéder à l'examen.
« Nous sommes très inquiets car il est difficile d’assurer des progrès », a souligné M. Phuc.
 |
| La question des sanctions disciplinaires à l'encontre des fonctionnaires qui commettent des infractions après leur départ à la retraite a été soulevée lorsque le Secrétariat a saisi l'Assemblée nationale. Le gouvernement a estimé que les sanctions administratives à l'encontre de l'ancien ministre de l'Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoang, étaient proportionnelles au niveau disciplinaire de la révocation du Parti. |
La question de la base juridique des mesures disciplinaires à l'encontre des fonctionnaires retraités a été soulevée lors de la 2e session de l'Assemblée nationale, tenue en octobre et novembre 2016, lorsque l'Assemblée nationale a été priée par le Secrétariat du Comité central du Parti de diriger la mise en œuvre de mesures disciplinaires administratives à l'encontre de M. Vu Huy Hoang, ancien ministre de l'Industrie et du Commerce.
Français Lors de la séance de clôture de la deuxième session, dans la résolution sur les questions et réponses aux questions, l'Assemblée nationale a sévèrement critiqué M. Vu Huy Hoang, ministre de l'Industrie et du Commerce pour le mandat 2011-2016, devant l'Assemblée nationale et les électeurs de tout le pays pour ses violations du travail du personnel pendant son mandat au poste susmentionné, entraînant de graves conséquences, affectant négativement la réputation du Parti, de l'État et du ministère de l'Industrie et du Commerce, provoquant l'indignation de la société et attirant l'attention de nombreux députés de l'Assemblée nationale pour interrogatoire.
La résolution de l’époque contenait également une clause stipulant que l’Assemblée nationale chargeait le Comité permanent de l’Assemblée nationale, le gouvernement et les forces de l’ordre de continuer à clarifier et à traiter la question conformément aux dispositions de la loi.
Selon Dan Tri
