Nouvelles

Le gouvernement vietnamien et NVIDIA coopèrent pour créer un centre de recherche et développement et un centre de données d'IA

Ha Van DNUM_AGZBCZCACE 07:31

Dans l'après-midi du 5 décembre, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec M. Jensen Huang, fondateur et président de NVIDIA Corporation et a assisté à la cérémonie de signature de l'accord entre le gouvernement vietnamien et NVIDIA Corporation sur la coopération pour la création du Centre de recherche et de développement en intelligence artificielle (IA) de NVIDIA et du Centre de données IA au Vietnam.

Chính phủ Việt Nam và NVIDIA hợp tác thành lập Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Trung tâm Dữ liệu AI- Ảnh 1.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et M. Jensen Huang, fondateur et président de NVIDIA Corporation, se sont retrouvés avec bonheur. Photo : VGP/Nhat Bac

Étaient également présents le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son, le ministre de la Planification et de l'Investissement Nguyen Chi Dung, le ministre et chef du bureau du gouvernement Tran Van Son, les dirigeants des ministères, des branches, des localités, des principales entreprises technologiques du Vietnam et les hauts dirigeants de NVIDIA Corporation.

Après la réunion, le président de NVIDIA Corporation et ministre de la Planification et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a rencontré et discuté avec la presse de l'accord de coopération entre le gouvernement et NVIDIA.

Lors de la réunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souhaité la bienvenue au président et aux hauts dirigeants de NVIDIA Corporation pour une deuxième visite et un deuxième travail au Vietnam, et a sincèrement remercié NVIDIA pour son affection, ses conseils et sa coopération efficace avec le Vietnam.

Le Premier ministre a estimé que l'accord de coopération entre NVIDIA et le gouvernement vietnamien, qui vient d'être signé un peu plus d'un an après la visite du Premier ministre à NVIDIA aux États-Unis (septembre 2023), est une étape importante démontrant la détermination et le fort engagement du président Jensen Huang à faire du Vietnam la « deuxième maison de NVIDIA » avec l'esprit de « ce qui est dit doit être fait, ce qui est engagé doit être fait, ce qui est fait doit apporter des résultats spécifiques », le temps, l'intelligence et la décision opportune sont les facteurs décisifs du succès.

Chính phủ Việt Nam và NVIDIA hợp tác thành lập Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Trung tâm Dữ liệu AI- Ảnh 2.
Le Premier ministre a accueilli le président et les hauts dirigeants de NVIDIA Corporation pour leur deuxième visite et travail au Vietnam. Photo : VGP/Nhat Bac

Dans les temps à venir, le Premier ministre a proposé que les deux parties coopèrent dans la recherche et le développement de l'intelligence artificielle pour créer une nouvelle force de production basée sur l'intelligence artificielle vietnamienne avec la coopération de NVIDIA et a proposé certaines orientations spécifiques.

En conséquence, NVIDIA continue de conseiller au Vietnam de développer ce domaine conformément à la tendance de l'époque et aux conditions, circonstances et traditions culturelles et historiques du Vietnam ; de coopérer au développement de l'infrastructure de l'intelligence artificielle ; de coopérer à la formation des ressources humaines pour promouvoir l'intelligence et les capacités du peuple vietnamien, en considérant que l'être humain est le centre, le sujet, l'objectif, la ressource et le moteur du développement ; de coopérer au développement de l'intelligence artificielle pour exploiter l'espace souterrain, l'espace maritime et l'espace extra-atmosphérique ; de coopérer à la promotion du mouvement des start-ups, de l'innovation, en inspirant notamment la jeune génération ; de développer la technologie pour exploiter pleinement le potentiel du Vietnam grâce à l'intelligence artificielle. Ainsi, contribuer à la réalisation de la vision et de l'aspiration du Vietnam à l'indépendance, à la liberté et à l'autonomie, en faisant entrer le pays dans une nouvelle ère, une ère de richesse et de prospérité, avec une population de plus en plus aisée et heureuse, comme l'a ordonné le Secrétaire général To Lam.

Chính phủ Việt Nam và NVIDIA hợp tác thành lập Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Trung tâm Dữ liệu AI- Ảnh 3.
Le Premier ministre a exprimé sa gratitude et sa profonde reconnaissance pour les efforts, l'engagement et le dévouement de NVIDIA Corporation. Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre a exprimé sa gratitude et sa haute appréciation pour les efforts, l'engagement et le dévouement de NVIDIA Corporation ; il a hautement apprécié l'esprit proactif et les efforts du ministère de la Planification et de l'Investissement dans la mise en œuvre de la coopération avec NVIDIA Corporation ; et a en même temps salué la coordination étroite et efficace des ministères, branches, agences et sociétés technologiques nationales concernés qui ont été proactifs, positifs, créatifs et très responsables dans la mise en œuvre des contenus de coopération avec NVIDIA.

Le Premier ministre a demandé à NVIDIA Corporation de continuer à collaborer étroitement avec le Centre national d'innovation, le ministère de la Planification et de l'Investissement, ainsi qu'avec les principales entreprises technologiques et universités techniques du Vietnam.

Le gouvernement vietnamien s'engage à créer les conditions les plus favorables à la mise en œuvre efficace des contenus de coopération entre les deux parties, en apportant des avantages pratiques aux deux parties dans l'esprit de « bénéfices harmonieux, risques partagés », « écouter et comprendre ensemble ; partager la vision et l'action ensemble ; travailler ensemble, gagner ensemble, développer les entreprises et développer le pays ensemble ; profiter de la joie, du bonheur et de la fierté ensemble ».

Chính phủ Việt Nam và NVIDIA hợp tác thành lập Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Trung tâm Dữ liệu AI- Ảnh 4.
Le gouvernement vietnamien s'engage à créer les conditions les plus favorables à la mise en œuvre effective des contenus de coopération entre les deux parties, en apportant des avantages concrets aux deux parties dans l'esprit de « bénéfices harmonieux, risques partagés », « écoute commune, compréhension commune, partage de vision et d'action commune ». Photo : VP/Nhat Bac

Un tournant, une étape importante pour NVIDIA et le Vietnam

De son côté, le président de NVIDIA, Jensen Huang, a exprimé son plaisir de revenir au Vietnam pour annoncer le centre de recherche et développement de NVIDIA au Vietnam, poursuivant ainsi la discussion avec le Premier ministre sur les domaines de l'intelligence artificielle, des puces semi-conductrices et de la technologie au Vietnam.

Il a affirmé que le monde technologique redémarre grâce à l'intelligence artificielle. Il s'agit d'une formidable opportunité, d'un moment crucial pour le Vietnam, alors que le secteur de l'intelligence artificielle connaît des changements profonds, favorisant le développement de nouvelles industries, de nouveaux services, de nouveaux produits et de nouvelles entreprises, et favorisant ainsi la croissance. L'intelligence artificielle est une nouvelle technologie qui transforme les données de tous les pays. Les données doivent être considérées comme une ressource nationale. Le Vietnam doit traiter ses propres données et les transformer en IA vietnamienne, au service des industries et de la société vietnamiennes.

« De même que l'industrie énergétique a transformé l'eau et le soleil en électricité, l'intelligence artificielle est la nouvelle industrie qui transformera l'électricité et les données en une précieuse intelligence numérique. Et comme pour l'électricité, des milliers de milliards de dollars seront consommés chaque année par la population et les entreprises vietnamiennes dans le secteur de l'intelligence artificielle », a-t-il déclaré.

Appréciant les solides ressources du Vietnam et convaincu que l'éducation est le fondement de l'avenir de l'intelligence artificielle au Vietnam, le président Jensen Huang a déclaré que plus de 48 000 ingénieurs de l'écosystème de NVIDIA, près de 100 entreprises d'intelligence artificielle et 36 universités coopèrent avec NVIDIA.

Chính phủ Việt Nam và NVIDIA hợp tác thành lập Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Trung tâm Dữ liệu AI- Ảnh 5.
Jensen Huang, président de NVIDIA, a exprimé son plaisir de revenir au Vietnam pour annoncer l'ouverture du centre de recherche et développement NVIDIA au Vietnam, poursuivant ainsi les discussions avec le Premier ministre sur les domaines de l'intelligence artificielle et des semi-conducteurs au Vietnam. Photo : VGP/Nhat Bac

Il est convaincu que ces efforts collaboratifs nous aident à bâtir un avenir prometteur pour l'IA au Vietnam. « L'IA représente une opportunité extraordinaire pour le Vietnam. Le soutien et l'encouragement constants du Vietnam dans ce domaine contribueront grandement à la construction d'un écosystème d'IA pour le Vietnam et NVIDIA. Je serai votre partenaire et votre ami à chaque étape, à chaque étape du développement de l'IA. Je tiens à remercier le Premier ministre pour sa vision et ses encouragements. La visite de 2023 et les messages du Premier ministre m'ont convaincu des capacités du Vietnam et de l'avenir prospère que l'IA peut apporter au Vietnam », a déclaré le président de NVIDIA.

S'exprimant lors de la réunion, le ministre Nguyen Chi Dung a déclaré qu'il s'agissait d'un événement extrêmement important, un tournant historique. Cet accord constitue non seulement une étape stratégique et une nouvelle orientation de développement pour NVIDIA, mais aussi une étape importante pour permettre au Vietnam de devenir le principal centre de recherche et développement en IA d'Asie, créant des avancées majeures pour les industries technologiques clés, tout en ouvrant des perspectives de carrière aux talents nationaux.

Chính phủ Việt Nam và NVIDIA hợp tác thành lập Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Trung tâm Dữ liệu AI- Ảnh 6.
Le Premier ministre et le président de NVIDIA ont assisté à la signature et à la remise de l'accord entre le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, représentant du gouvernement vietnamien, et M. Jay Puri, vice-président exécutif en charge des opérations mondiales de NVIDIA. Photo : VGP/Nhat Bac

En repensant au processus de construction et de développement de cette relation de coopération, nous pouvons clairement constater l'empreinte et le rôle déterminant du Premier ministre et du président de NVIDIA, à commencer par la visite et la séance de travail du Premier ministre avec NVIDIA Corporation aux États-Unis en septembre 2023. Au siège de NVIDIA, le Premier ministre a pu constater directement les technologies révolutionnaires de NVIDIA présentées par le président Jensen Huang en personne. Cette rencontre marque non seulement une étape importante dans le partenariat stratégique entre les deux parties, mais ouvre également un nouveau chapitre dans la coopération à long terme entre le Vietnam et NVIDIA.

À l'invitation du Premier ministre Pham Minh Chinh, M. Jensen Huang a effectué sa première visite officielle au Vietnam en décembre 2023. Constatant le potentiel, les opportunités, le dynamisme et l'innovation du pays et du peuple vietnamiens, et notamment l'affection, la vision et la détermination du Premier ministre Pham Minh Chinh, M. Jensen Huang s'est engagé à faire du Vietnam la « seconde patrie » de NVIDIA. Forte d'une vision stratégique, d'une affection et d'une confiance mutuelles, NVIDIA est prête à accompagner le Vietnam dans la construction du premier centre de recherche et développement en IA d'Asie.

Chính phủ Việt Nam và NVIDIA hợp tác thành lập Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Trung tâm Dữ liệu AI- Ảnh 7.
Photo : VGP/Nhat Bac

Le ministre a souligné : « La signature de l'accord avec NVIDIA, leader mondial de l'intelligence artificielle et des semi-conducteurs, illustre la vision du Vietnam de « rattraper son retard, progresser ensemble et se surpasser » dans le domaine de l'intelligence artificielle, l'une des industries technologiques ayant le potentiel de créer des avancées décisives, de nouveaux moteurs pour promouvoir la productivité et la compétitivité de l'économie et de contribuer à une croissance économique rapide et durable fondée sur l'innovation. Il s'agit également d'un moment de transition important pour le Vietnam, qui accélère la transformation numérique et entre dans une nouvelle ère – l'ère de la croissance nationale – comme l'a souhaité le secrétaire général To Lam, afin de concrétiser l'aspiration à bâtir un Vietnam prospère et puissant. »

Chính phủ Việt Nam và NVIDIA hợp tác thành lập Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Trung tâm Dữ liệu AI- Ảnh 8.
Photo : VGP/Nhat Bac

Fort d'une main-d'œuvre jeune, dynamique et experte en technologie, le Vietnam s'impose comme un pôle d'excellence en Asie du Sud-Est en matière d'innovation, de développement et d'application de l'intelligence artificielle. Le gouvernement vietnamien a fait de l'IA l'un des axes prioritaires de sa stratégie de développement national et s'engage à créer un environnement favorable aux investissements et au développement à long terme des grandes entreprises technologiques, telles que NVIDIA, au Vietnam.

Chính phủ Việt Nam và NVIDIA hợp tác thành lập Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Trung tâm Dữ liệu AI- Ảnh 9.
Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, prend la parole lors de la réunion. Photo : VGP/Nhat Bac

La création du Centre de recherche et développement en IA de NVIDIA et du Centre de données en IA de Viettel, utilisant les technologies fournies par NVIDIA, constituera une base importante pour promouvoir la recherche et le développement de technologies d'IA avancées au Vietnam. Le soutien de NVIDIA dans le domaine de l'IA aidera le Vietnam non seulement à atteindre ses objectifs de développement dans le secteur des hautes technologies en général et dans le domaine de l'IA en particulier, mais contribuera également à promouvoir l'Asie du Sud-Est dans son ensemble pour en faire une destination d'innovation.

Chính phủ Việt Nam và NVIDIA hợp tác thành lập Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Trung tâm Dữ liệu AI- Ảnh 10.
Photo : VGP/Nhat Bac

« Nous sommes très honorés et fiers d'accompagner NVIDIA dans ce voyage et pensons que la coopération aidera non seulement le Vietnam à améliorer sa capacité de recherche et développement technologique, mais aussi à construire un avenir radieux pour l'industrie de l'IA dans la région asiatique », a déclaré le ministre.

Selon baochinhphu.vn
https://baochinhphu.vn/chinh-phu-viet-nam-va-nvidia-hop-tac-thanh-lap-trung-tam-nghien-cuu-va-phat-trien-trung-tam-du-lieu-ai-102241205191337156.htm
Copier le lien
https://baochinhphu.vn/chinh-phu-viet-nam-va-nvidia-hop-tac-thanh-lap-trung-tam-nghien-cuu-va-phat-trien-trung-tam-du-lieu-ai-102241205191337156.htm

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le gouvernement vietnamien et NVIDIA coopèrent pour créer un centre de recherche et développement et un centre de données d'IA
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO