Politique en vigueur à partir d'avril
Les propriétaires doivent payer une assurance sociale pour les travailleurs domestiques, de nombreux nouveaux points concernant l'examen de fin d'études secondaires de 2021... sont des politiques qui entrent en vigueur à partir d'avril
Modification du nouveau formulaire de carte d'assurance maladie
À partir du 1er avril,carte d'assurance maladieLa taille de la carte sera modifiée : elle sera aussi petite qu'une carte bancaire, soit 85,6 x 53,98 mm, contre 98 x 66 mm pour l'ancien modèle. C'est l'une des nouveautés de la décision 1666 de la Sécurité sociale vietnamienne.
La nouvelle carte est imprimée sur du plastique, au lieu du papier actuel. Le numéro de carte comportera 10 chiffres au lieu de 15. Au verso de la carte figurent des instructions pour vérifier les frais d'examen et de traitement médicaux, ainsi que les informations relatives à la carte. Pour toute question, veuillez contacter le service d'assurance sociale de la province ou du district qui a émis la carte ou le centre d'appels au 19009068. Les informations relatives à l'ancien modèle de carte ne sont pas disponibles.
Les organismes provinciaux d'assurance sociale émettront de nouvelles cartes lorsque les anciennes seront épuisées. Elles ne procéderont pas à un échange si les anciennes cartes sont encore valides.
![]() |
Modèles recto et verso de formulaires d'assurance maladie actuels. Photo : Internet |
Les propriétaires doivent payer une assurance sociale pour les travailleurs domestiques.
Selon le décret 28/2020, en vigueur à partir du 15 avril, les propriétaires seront avertis s'ils ne signent pas de contrat de travail écrit avec un travailleur domestique ; ne paient pasformer, se déplacent lorsqu'ils quittent leur travail pour retourner à leur lieu de résidence, sauf en cas de rupture anticipée du contrat.
Les propriétaires seront également passibles d'une amende de 10 à 15 millions de VND s'ils conservent les papiers d'identité originaux des employés de maison et ne paient pas les cotisations d'assurance sociale et d'assurance maladie prescrites. Cette amende s'applique également aux propriétaires qui embauchent des personnes âgées pour effectuer des travaux pénibles, toxiques et dangereux, ayant des effets néfastes sur la santé.
De nombreux points nouveaux concernant l'examen de fin d'études secondaires en 2021
Conformément à la circulaire modifiant et complétant un certain nombre d'articles du règlement de l'examen du lycée de 2021, les candidats ayant eu une mauvaise conduite l'année précédente qui repassent l'examen doivent avoir une confirmation des autorités locales ; les candidats qui sont suspendus de l'examen ne peuvent partir qu'une fois le temps d'examen terminé (le règlement actuel est de 2/3 du temps).
En ce qui concerne les points d'encouragement, le règlement de l'examen 2021 comporte un petit changement : les candidats qui remportent les premier, deuxième et troisième prix du Concours national des excellents élèves en matières culturelles ou le premier prix au niveau provincial recevront 2 points supplémentaires ; le prix d'encouragement au Concours national ou le deuxième prix au niveau provincial recevront 1,5 point supplémentaire ; le troisième prix au niveau provincial recevra 1 point supplémentaire.
Le nouveau document ajoute que les candidats qui ne se conforment pas aux instructions du surveillant ou du responsable de la salle d'attente lors de leur déplacement vers la salle d'attente et pendant leur séjour dans celle-ci seront suspendus de l'examen.
La torture des chiens et des chats est passible d’une amende maximale de 3 millions de VND.
À compter du 20 avril, le décret 14/2021 régissant le traitement des premières infractions administratives dans l'élevage prévoit des amendes administratives pour les particuliers qui torturent et battent des animaux de 1 à 3 millions de VND, et pour les organisations jusqu'à 6 millions de VND.
Selon la réglementation, la torture est le recours à la force pour battre, attacher, emprisonner ou priver de nourriture, d'eau ou de soins les animaux de compagnie. Le chef de la police communale et le président du Comité populaire à tous les échelons sont habilités à sanctionner ce comportement.
En outre, le fait de battre les animaux avant l'abattage ou de ne pas disposer d'un endroit pour les garder hygiéniquement avant l'abattage sera également passible d'une amende de 3 à 5 millions de VND, applicable aux abattoirs centralisés.