La nouvelle politique entrera en vigueur en septembre 2025.

* À compter du 1er septembre 2025, fin du régime de règlement pour les cadres et fonctionnaires ayant démissionné suite à une restructuration organisationnelle

En conséquence, dans la conclusion 183-KL/TW, le Politburo et le Secrétariat ont attribué les ministères, les directions et les localités à :

-Achever d'urgence les tâches énoncées dans le Plan n° 56-KH/BCĐ, daté du 4 juillet 2025 du Comité directeur central sur la synthèse de la résolution 18 et dans le Plan n° 02-KH/BCĐTW, daté du 19 juin 2025 du Comité directeur central sur le développement scientifique et technologique, l'innovation et la transformation numérique.

-Diriger la mise en œuvre et le règlement des politiques et des régimes applicables aux cadres et aux fonctionnaires touchés par la restructuration organisationnelle avant le 31 août 2025 ;Cette période prendra fin.

* Réglementation technique nationale relative aux eaux usées domestiques

Conformément à la circulaire 05/2025/TT-BTNMT, les types d'entreprises et de services qui génèrent des eaux usées sont gérés comme des eaux usées domestiques, notamment : les services d'hébergement et de restauration ; les hôtels ; les villas ou appartements offrant des services d'hébergement à court terme ; les maisons d'hôtes et les motels offrant des services d'hébergement à court terme ; les pensions, les chambres et les établissements d'hébergement similaires à court terme ; les résidences étudiantes.

- Réglementation technique nationale relative aux eaux usées industrielles

Conformément à la circulaire 06/2025/TT-BTNMT, le règlement technique national sur les eaux usées industrielles stipule les valeurs limites admissibles des paramètres de pollution des eaux usées industrielles lorsqu'elles sont rejetées dans les sources d'eau réceptrices.

- Réglementation technique nationale relative aux eaux usées d'élevage

La circulaire 04/2025/TT-BTNMT promulgue le règlement technique national relatif aux eaux usées d'élevage. Il est à noter que, lorsqu'elles sont raccordées au réseau d'assainissement collectif des zones résidentielles denses, ces eaux usées doivent être conformes à la réglementation applicable à l'investisseur, au gestionnaire ou à l'exploitant du réseau d'assainissement collectif, ou à la réglementation applicable aux zones résidentielles denses, ou encore à la réglementation des autorités locales compétentes.

En matière d’environnement, le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a publié la circulaire 41/2025/TT-BTNMT fournissant des orientations techniques sur la prévention, la réponse aux incidents liés aux déchets et la restauration de l’environnement après des incidents environnementaux, applicable à compter du 1er septembre 2025.

* Règlementation relative aux exigences applicables aux apprentis conducteurs à compter du 1er septembre 2025

Le 30 juin 2025, le ministre de la Construction a publié la circulaire 14/2025/TT-BXD réglementant la formation des conducteurs ; la formation, les tests et la délivrance des certificats de formation en matière de connaissance du droit de la circulation routière.

Conformément à l'article 13 de la circulaire 14/2025/TT-BXD, les exigences applicables aux apprentis conducteurs à compter du 1er septembre 2025 sont les suivantes :

- Être citoyen vietnamien, étranger autorisé à résider, travailler ou étudier au Vietnam.

- Les conducteurs qui apprennent à passer leur permis de conduire à niveau supérieur doivent se conformer aux dispositions de l'article 60, paragraphe 4, de la loi sur la circulation routière et la sécurité ; dans lequel le temps de conduite en toute sécurité pour chaque catégorie de permis de conduire est spécifiquement réglementé comme suit :

+ Classe B à C1, B à C, B à D1, B à BE, C1 à C, C1 à D1, C1 à D2, C1 à C1E, C à D1, C à D2, D1 à D2, D1 à D, D1 à D1E, D2 à D, D2 à D2E, D à DE : temps de conduite en toute sécurité de 2 ans ou plus ;

+ Classe B à D2, C à CE, C à D : temps de conduite sécuritaire à partir de 3 ans ou plus.

- Les personnes déjà titulaires d'un permis de conduire de classe B avec transmission automatique peuvent s'inscrire à une formation pour obtenir un nouveau permis de conduire de classe B avec transmission manuelle (transmission manuelle), les personnes déjà titulaires d'un permis de conduire de classe B peuvent s'inscrire à une formation pour obtenir un nouveau permis de conduire de classe C1 conformément aux dispositions de l'article 6 de la circulaire 14 ; le profil de l'élève conducteur est mis en œuvre conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 14 de la circulaire 14.

De nombreuses incitations pour soutenir les projets industriels à compter du 1er septembre 2025

Conformément aux clauses 2, 3 et 4 de l'article 1 du décret 205/2025/ND-CP, les projets de construction d'installations et de centres de recherche et de développement destinés à la production de produits industriels de soutien bénéficient d'incitations en matière d'exonération et de réduction du loyer foncier conformément à la réglementation foncière ; et sont soutenus par un financement destiné à l'investissement dans des équipements de recherche dans le cadre du Programme de développement des industries de soutien.

De plus, les organisations et les individus menant des activités de recherche appliquée et de transfert de technologie pour produire des produits industriels de soutien bénéficient d'incitations de la part de fonds et de programmes nationaux.

Les étudiants, les professeurs, les chercheurs, les experts, les gestionnaires, les techniciens et les ouvriers techniques bénéficient d'un soutien financier pour leurs frais de formation et d'éducation, tant au niveau national qu'international, dans les techniques et technologies de fabrication des produits industriels de soutien.

De plus, les entreprises produisant des produits industriels de soutien bénéficient d'un financement pour les essais, l'inspection, l'évaluation et la certification de la qualité des produits.

* Sanctions complémentaires pour les violations de la sécurité des réseaux et de la gestion des produits et services cryptographiques à compter du 9 septembre 2025

Le décret 211/2025/ND-CP complète l'article 93a du décret 15/2025/ND-CP relatif aux infractions à la réglementation des activités commerciales dans le domaine de la cryptographie civile. Il prévoit notamment des sanctions pour des actes tels que :

- Amende de 30 à 40 millions de VND : non-respect des procédures de modification ou de complément de la licence commerciale pour les produits et services cryptographiques civils lors d'un changement de nom ou de représentant légal.

- Amende de 40 à 50 millions : Non-respect de l'une des conditions d'obtention d'une licence commerciale pour les produits et services cryptographiques civils ;

- Une amende de 50 à 60 millions de VND pour l'un des actes suivants : fournir des informations incorrectes pour obtenir une licence commerciale pour des produits et services cryptographiques civils ;

Pour les actes de commerce de produits et services cryptographiques civils sans licence de commerce de produits et services cryptographiques civils, l'amende sera de 50 à 180 millions de VND en fonction de la valeur des marchandises.

* 6 types d'actifs ont contribué aux fonds d'investissement pour les startups créatives

L’article 1, paragraphe 2, du décret 210/2025/ND-CP (entrant en vigueur le 15 septembre 2025) modifie et complète l’article 5 du décret 38/2018/ND-CP relatif aux fonds d’investissement pour les jeunes entreprises innovantes.

Un fonds d'investissement pour startups innovantes n'a pas de statut juridique et est constitué par 2 à 30 investisseurs au maximum, qui apportent des capitaux conformément à ses statuts. Un fonds d'investissement pour startups innovantes ne peut pas investir dans un autre fonds d'investissement pour startups innovantes.

Le capital social comprend 6 types :

- Peut être libellé en dongs vietnamiens ; droits d’utilisation des terres ; droits de propriété intellectuelle ; technologie ; savoir-faire technique ; autres actifs pouvant être évalués en dongs vietnamiens.

* Règlement relatif au régime d'indemnités des forces de protection des constructions de défense à compter du 15 septembre 2025

- Cas éligibles aux allocations

Conformément à l'article 8 du décret 213/2025/ND-CP, les forces de l'ordre suivantes bénéficieront d'une prime de responsabilité professionnelle assortie d'un coefficient de 0,2.

(1) Force spécialisée chargée de gérer et de protéger les ouvrages de défense et les zones militaires du Groupe spécial.

(2) La force protégeant le quartier général du ministère de la Défense nationale.

(3) La force spécialisée gère et protège les ouvrages de défense de type A du groupe I qui ne sont ni scellés ni couverts.

De plus, les cas (1) et (3) ont droit à une allocation militaire spéciale de 10 % lorsqu’ils effectuent des tâches d’entretien de construction.

* Ne donnez pas à votre compte de réseau social le même nom qu'une agence du ministère de la Défense nationale.

L’article 6, paragraphe 3, de la circulaire 81/2025/TT-BQP, applicable à compter du 15 septembre 2025, stipule :

Agences, organisations, individus Les comptes sur les réseaux sociaux ne doivent pas porter le même nom qu'une agence de presse, une agence d'État ou toute autre agence relevant du ministère de la Défense nationale, ni contenir de mots pouvant prêter à confusion avec une agence de presse, une agence d'État ou toute autre agence relevant du ministère de la Défense nationale.

En outre, les agences, unités, organisations et personnes relevant du ministère de la Défense nationale, lorsqu'elles participent à la fourniture et au partage d'informations sur les réseaux sociaux, sont responsables de :

- Veuillez lire et respecter les conditions d'utilisation du réseau social avant de vous inscrire pour participer.

- N’utilisez pas d’informations relatives à des agences ou des unités lors de l’inscription pour créer des comptes sur les réseaux sociaux ;

- Ne partagez que des informations provenant de sources officielles et fiables ; ne publiez ni ne partagez d'informations classifiées comme secrets d'État.

* La nouvelle réglementation relative à l'enseignement des langues étrangères dans les écoles s'appliquera à compter du 25 septembre 2025.

Conformément à l'article 4, paragraphe 1, du décret 222/2025/ND-CP, les établissements d'enseignement général mettant en œuvre le programme d'enseignement général vietnamien sont autorisés à :

- Enseignement et apprentissage de certaines matières et activités éducatives en langues étrangères

— Ou encore certains contenus relatifs à certaines matières, des activités éducatives en langues étrangères.

La priorité est accordée aux matières relevant des mathématiques, des sciences naturelles, de la technologie et des technologies de l'information.

L’article 5 de ce décret stipule également que les enseignants doivent posséder les qualifications professionnelles minimales et la maîtrise des langues étrangères prescrites.

Les apprenants participent à l'apprentissage des langues étrangères sur une base volontaire et peuvent être soumis à un examen d'entrée.