Autorisation officielle pour les voitures de tourisme autonomes de traverser la frontière entre le Vietnam et la Chine

Le 17 décembre, à la porte frontière de Mong Cai (Quang Ninh, Vietnam), le Comité populaire de la ville de Mong Cai et le gouvernement populaire de la ville de Dongxing (Chine) ont officiellement autorisé les voitures touristiques autonomes à circuler à travers la frontière entre les deux pays.

Le premier jour de mise en œuvre de cette politique, 20 voitures touristiques autonomes d'agences de voyages et de touristes vietnamiens et chinois ont terminé les procédures et se sont rendus dans les villes de Mong Cai et de Dongxing (Chine).

L'exploitation de voitures touristiques autonomes sur l'itinéraire Mong Cai (Vietnam) - Dong Hung (Chine) et vice versa est un produit touristique adapté aux besoins des touristes.

Des passagers attendent de terminer les procédures d'immigration au poste-frontière de Mong Cai. (Photo : Hoang Hung/VNA)

Autoriser les véhicules touristiques autonomes à circuler de part et d'autre de la frontière facilitera les visites touristiques des visiteurs de chaque côté, favorisant le développement des activités de tourisme routier à travers la porte frontière internationale de Mong Cai (Vietnam) et Dongxing (Chine).

Il s’agit d’une étape importante pour concrétiser et renforcer la coopération touristique entre la ville de Mong Cai et Dongxing (Chine).

Depuis la reprise de la délivrance des permis de voyage aux résidents chinois se rendant au Vietnam (à partir d'août 2013), l'activité d'accueil des visiteurs à travers la paire de postes-frontières internationaux Mong Cai (Vietnam) - Dongxing (Chine) est devenue stable avec une qualité de service de plus en plus élevée, contribuant à promouvoir le développement de l'industrie touristique dans les deux localités des deux pays./.

Selon VNA/VIETNAM+