Exploitation officielle d'une paire de trains de haute qualité sur la ligne Nord-Sud pendant le Têt

January 26, 2016 18:39

Ce matin (26 janvier), la paire de trains de passagers de haute qualité portant les codes SE5/SE6 de Hanoi Railway Transport Company Limited a été officiellement mise en service, répondant à la demande maximale des passagers pendant le Nouvel An lunaire 2016.

Những hành khách đầu tiên lên đoàn tàu mới.
Les premiers passagers sont montés à bord du nouveau train.

Avec une valeur d'investissement d'environ 80 milliards de VND, les wagons du train ont des intérieurs et des équipements faits de matériaux de haute qualité, une conception raisonnable, un espace créant une sensation de confort pour les passagers.

Les couvertures, draps, oreillers et matelas du train ont tous été remplacés. Les compartiments sont aérés et propres, avec les équipements nécessaires tels que des chargeurs pour appareils audiovisuels, des téléviseurs et des tables de lecture au milieu du compartiment.

De plus, les toilettes ont été rénovées afin de garantir qu'elles ne rejettent pas de déchets dans l'environnement. Le long du couloir, des lumières jaunes créent une ambiance luxueuse et élégante, et sont conçues pour être silencieuses. À bord du train, un wagon-restaurant propose des collations et des rafraîchissements aux passagers.

Các toa xe của đoàn tàu có nội thất, trang thiết bị được làm bằng những vật liệu cao cấp, thiết kế hợp lý, rộng rãi.
Les wagons du train disposent d'intérieurs et d'équipements fabriqués à partir de matériaux de haute qualité, avec un design raisonnable et spacieux.

Selon le dirigeant de la compagnie de transport ferroviaire de Hanoi, bien qu'il s'agisse d'un train de haute qualité, le prix du billet de ce train ne change pas par rapport aux trains réguliers.

Le prix d'un billet en cabine couchette souple pour 4 personnes de Hanoï à Saïgon est de 1,32 million de VND. Le prix le plus bas pour un billet Hanoï-Saïgon est de 548 000 VND. Ce prix est identique à celui des autres trains de la ligne Nord-Sud.

Dù là tàu chất lượng cao nhưng giá vé không thay đổi so với tàu hỏa thường.
Même s'il s'agit d'un train de haute qualité, le prix du billet ne change pas par rapport à un train ordinaire.

Le jour du lancement de la nouvelle paire de trains, la Hanoi Railway Transport Company a réduit les prix des billets pour les passagers de 30 à 50 % par rapport aux trains actuellement en circulation sur la ligne Hanoi - Saigon.

Le train SE5 part de la gare de Hanoï à 9h00 tous les jours et arrive à la gare de Saïgon à 20h03 le lendemain. Le train SE6 part de la gare de Saïgon à 9h00 tous les jours et arrive à la gare de Hanoï à 20h03 le lendemain.

Les trains prennent et déposent les passagers aux gares suivantes : Hanoi, Phu Ly, Nam Dinh, Ninh Binh, Bim Son, Thanh Hoa, Cho Sy, Vinh, Yen Trung, Huong Pho, Dong Le, Dong Hoi, Dong Ha, Hue, Lang Co, Da Nang, Tam Ky, Nui Thanh, Quang Ngai, Bong Son, Dieu Tri, Tuy Hoa, Ninh Hoa, Nha Trang, Thap Cham, Binh. Thuân, Long Khanh, Bien Hoa, Saigon.

Selon bizlive.vn

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Exploitation officielle d'une paire de trains de haute qualité sur la ligne Nord-Sud pendant le Têt
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO