La base de données nationale sur la population est officiellement entrée en service le 1er juillet.
(Baonghean.vn) - Le ministère de la Sécurité publique a collecté et synchronisé les informations de plus de 98 millions de personnes dans le système ; grâce à cela, il a délivré des numéros d'identification aux citoyens à l'échelle nationale le 18 juin.
Le matin du 22 juin, le ministère de la Sécurité publique a tenu une conférence en ligne pour résumer la construction et la mise en œuvre du projet de base de données nationale sur la population ; le projet de production, de délivrance et de gestion des cartes d'identité citoyennes (CCCD) ; et la cérémonie annonçant officiellement la mise en service du système à compter du 1er juillet 2021.
En 2020, le Premier ministre avait approuvé le projet de collecte de données démographiques et le projet de carte d'identité. Ces deux projets, prioritaires pour le ministère de la Sécurité publique, sont désormais quasiment achevés, avec un mois d'avance sur le calendrier prévu.
Il s'agit de deux projets distincts, mais la police les a intégrés autant que possible, ce qui a permis de réduire les coûts de 1 000 milliards de VND. En particulier, le système national de base de données démographiques a été conçu et réalisé selon un modèle centralisé, comprenant un centre de données à Hanoï et un centre de données de secours à Hô Chi Minh-Ville, garantissant ainsi sa modernité.
![]() |
Le lieutenant-général Nguyen Duy Ngoc, vice-ministre de la Sécurité publique, a déclaré qu'après l'approbation par le Premier ministre de deux projets, dont la base de données nationale sur la population et la production et la délivrance de cartes d'identité citoyennes à puce, le ministère de la Sécurité publique a déployé et renforcé près de 200 000 policiers pour collecter et mettre à jour les informations démographiques à l'échelle nationale.
Après plus d'un an de mise en œuvre, le ministère de la Sécurité publique a mené à bien les deux projets. Bien qu'indépendants, ces deux projets ont été intégrés autant que possible afin d'assurer leur synchronisation et d'éviter tout gaspillage. Cette intégration a permis de réaliser une économie de plus de 1 000 milliards de VND sur le budget initial.
À ce jour, le ministère de la Sécurité publique a chargé les principaux contractants du projet de mettre en œuvre la conception technique du Système national de base de données et de produire, délivrer et gérer les cartes d'identité. Les systèmes sont prêts à être intégrés au portail national de la fonction publique, aux ministères, aux secteurs et aux collectivités locales, et sont compatibles avec l'interopérabilité internationale, tout en garantissant un haut niveau de sécurité.
« Concernant la collecte des données démographiques, le ministère de la Sécurité publique a recensé et intégré plus de 98 millions de personnes dans le système. Grâce à cela, des numéros d'identification ont été attribués aux citoyens de tout le pays le 18 juin », a souligné M. Nguyen Duy Ngoc.
![]() |
À ce jour, le ministère de la Sécurité publique a testé l'intégration des services de partage de données avec le ministère de l'Information et des Communications, le ministère des Finances et le ministère de la Justice, ainsi que la connectivité des données avec 33 des 63 comités populaires provinciaux et municipaux du pays. Ces tests ont permis de vérifier les informations des citoyens, de résoudre 236 procédures administratives et de répondre aux exigences de la mise en place d'une administration électronique.
Concernant le projet de production et de distribution de cartes d'identité à puce, le ministère de la Sécurité publique a indiqué qu'au 15 juin, la Direction de la gestion administrative de la police de l'ordre social avait reçu près de 54 millions de demandes. L'impression et la distribution de toutes les cartes devraient être achevées d'ici la fin septembre.
![]() |
| Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a assisté à l'événement à la section de Nghệ An. Photo : Trong Tuan |
Lors de la conférence, le Premier ministre a félicité le département de police de la province de Nghệ An pour la mise en œuvre efficace de deux projets. Ce département a notamment conseillé au Comité populaire provincial d'enjoindre les comités populaires à tous les niveaux, ainsi que les agences, organisations, départements et associations, de coopérer avec les forces de police pour la collecte, la mise à jour et la correction des informations démographiques et la délivrance de cartes d'identité à puce.
Parallèlement, de nombreuses directives exhaustives ont été élaborées, mises en œuvre et diffusées afin de garantir l'achèvement des deux projets dans les délais impartis ; enjoignant les unités professionnelles et les forces de police à tous les niveaux et dans toutes les localités de considérer cela comme une tâche politique cruciale, nécessitant la concentration de toutes les ressources pour sa mise en œuvre, notamment en attribuant des responsabilités spécifiques aux chefs d'unité à tous les niveaux et aux officiers directement impliqués dans la tâche…
![]() |
| Les autorités délivrent des cartes d'identité nationales. (Photo : Image d'archives) |
Le département de police de la province de Nghệ An est l'un des trois seuls à l'échelle nationale à avoir achevé le projet de base de données nationale sur la population avec trois mois d'avance sur le calendrier fixé par le ministère de la Sécurité publique. Concernant le traitement des demandes de cartes d'identité, au 15 juin 2021, le taux de traitement dans toute la province atteignait près de 96 %.
L'achèvement de la base de données nationale sur la population et du système de production, de délivrance et de gestion des cartes d'identité a apporté, apporte et continuera d'apporter de nombreux avantages aux administrations publiques, aux organisations sociales, aux entreprises et aux citoyens. En particulier, il induira une transformation profonde de la gestion étatique des questions de population, en la modernisant et en contribuant à une réforme en profondeur des procédures administratives relatives aux citoyens.
![]() |
| La police provinciale de Nghệ An a reçu un certificat de félicitations du Premier ministre. (Photo : Trong Tuan) |
L’utilisation de cartes d’identité électroniques à puce remplacera de nombreux autres types de documents, tout en ouvrant de nombreuses opportunités dans le déploiement de services liés à l’authentification électronique, au service du développement socio-économique.







