Le marché est rouge avec des drapeaux et des fleurs, les commerçants de Nghe An s'affairent pour célébrer le jour de la réunification nationale.

Sans fanfare ni grandes scènes, les commerçants des marchés locaux de Vinh City célèbrent le 30 avril à leur manière : ils mettent de l'argent en commun pour acheter des drapeaux, des chemises rouges à étoiles jaunes, des ballons, des fleurs fraîches… pour teindre leurs étals de rouge et défiler avec animation au cœur du marché. Une journée ordinaire est soudain réchauffée par un esprit patriotique simple et profond.