Le marché d'un milliard de dollars est déserté, les petits commerçants descendent dans la rue pour faire des affaires
(Baonghean.vn) - De nombreux marchés sont spacieux et modernes, mais les commerçants ne viennent pas pour faire des affaires, mais empiètent sur le bord de la route pour faire leurs affaires. C'est une situation courante dans certains districts montagneux de Nghe An.
Marché vide, rue bondée
Suivez la route nationale 48, traversez le district de Quy Chau,Que PhongIl est facile de voir la situation des gens qui exposent négligemment des marchandises sur les trottoirs et les routes pour les affaires et le commerce, les vélos et les motos sont garés au hasard, ce qui cause des problèmes de sécurité routière, en particulier dans les zones urbaines de ces deux localités.
![]() |
Petits commerçants faisant des affaires le long de la route nationale 48, à travers la ville de Tan Lac, district de Quy Chau. Photo : QA |
Dans la ville de Tan Lac, district de Quy Chau, selon les informations du journaliste, les commerçants de rue sont monnaie courante, notamment devant l'entrée du marché de Tan Lac chaque après-midi. En raison de la circulation dense, surtout aux heures de pointe, les personnes et les véhicules qui s'arrêtent et se garent au hasard au milieu de la route nationale peuvent facilement provoquer des accidents de la circulation et perturber la sécurité et l'ordre.
Il convient de mentionner qu'à côté de cette zone bondée se trouve le marché de Tan Lac, qui a été investi et construit pour être le plus spacieux et le plus moderne du district de Quy Chau, mais il n'y a ni commerçants ni clients.
Selon les recherches, le marché de Tan Lac est construit sur une superficie de près de 10 000 m2.2, avec un investissement de 18 milliards de VND et mis en service depuis début 2017, cependant, jusqu'à présent, il n'a pas fonctionné comme prévu en tant que grand centre commercial du district.
![]() |
Au marché de Tan Lac, de nombreux kiosques restent sans locataires. Photo : QA |
M. Hoang Van Cuong, représentant du comité de gestion du marché de Tan Lac, a déclaré : « Ce marché n'est animé que les jours fériés et le Têt, mais le reste de l'année, il est calme et désert. Actuellement, le marché compte plus de 150 kiosques, dont la halle et les kiosques extérieurs, mais seulement 50 % des emplacements sont occupés par des commerçants, les autres étant encore vides. Avec peu de monde et aucune source de revenus, même le comité de gestion a dû réduire le nombre de personnes, qui était initialement de 5. Je suis désormais le seul à être présent sur le marché. »
Selon le représentant du Département des infrastructures économiques du district de Quy Chau, le district compte actuellement six marchés, dont le plus grand est celui de Tan Lac. Cependant, dans les faits, la situation commerciale du marché n'est pas encore à la hauteur des attentes.
![]() |
La situation des commerçants de rue est courante à Kim Son, dans le district de Que Phong. Photo : QA |
La situation est similaire dans le district de Que Phong. Dans les rues de Kim Son, l'image de personnes portant des paniers et des plateaux se rassemblant pour faire du commerce est courante. En particulier dans la zone adjacente au parc culturel du district, les commerçants s'alignent en longues rangées, vendant toutes sortes de produits : légumes, tubercules, fruits, volaille et fruits de mer, dans un état déplorable. Aux heures de pointe, cette route est souvent encombrée, car les gens s'arrêtent sans discernement pour acheter et vendre. Cette route est notamment l'entrée de l'école maternelle de Kim Son (école Nam Son). Aux heures de pointe, les personnes et les véhicules doivent donc circuler au pas, ce qui perturbe l'enseignement et l'apprentissage des enseignants et des élèves.
M. Hoang Trung Cuong, président du Comité populaire de la ville de Kim Son, district de Que Phong, a déclaré : « La situation des personnes empiétant arbitrairement sur les bords de route et les trottoirs pour faire du commerce dure depuis de nombreuses années. La localité a également lancé de nombreuses campagnes pour améliorer la sécurité routière et éliminer les marchés spontanés. Cependant, sans les forces de l'ordre, la situation redevient normale. »
![]() |
De nombreux kiosques du marché de Kim Son, dans le district de Que Phong, sont encore vides. Photo : QA |
Il convient de noter que dans la ville de Kim Son se trouve le marché de Kim Son, construit avec un capital total de plus de 100 milliards de dongs. Il s'agit d'un marché moderne et de grande envergure, digne du plus haut rang de la région occidentale de Nghe An. Cependant, jusqu'à présent, le nombre de commerçants inscrits pour y exercer leurs activités n'a pas permis de couvrir l'ensemble du marché. Le marché compte près de 400 commerces du rez-de-chaussée au 3e étage, mais seulement 50 % environ des commerces sont actuellement enregistrés ; les autres sont encore des stands vides, incapables de promouvoir pleinement la stature et l'envergure du marché.
Selon l'enquête du journaliste, si les commerçants ne se rendent pas au marché pour faire des affaires, c'est parce qu'ils doivent s'acquitter des taxes et frais imposés par la réglementation nationale. Par ailleurs, le commerce ambulant est non seulement gratuit, mais aussi facile d'accès grâce au grand nombre de passants. Les habitudes d'achat des consommateurs évoluent également progressivement : avec la popularité du commerce en ligne, le nombre de personnes se rendant directement au marché a fortement diminué. Les commerçants s'y désintéressent donc, craignant de manquer de clients.
Encourager les petits commerçants à entrer sur le marché pour faire des affaires
Face à la situation où les commerçants n'entrent pas sur le marché pour faire des affaires, tout en se concentrant sur le commerce dans des endroits illégaux, sans assurer la sécurité et la sûreté du trafic, les autorités locales se coordonnent avec les conseils de gestion du marché pour mettre en œuvre de manière synchrone des mesures de soutien et encourager les commerçants à entrer sur le marché pour faire des affaires dans les temps à venir.
M. Vo Thai Tinh, président du comité populaire de Tan Lac, district de Quy Chau, a déclaré : « Le manque d'activité commerciale au marché de Tan Lac est également une source de vive préoccupation pour la localité, car il s'agit du plus grand marché de la région. Dans un avenir proche, la ville prendra deux mesures parallèles pour améliorer la situation. Premièrement, les forces de l'ordre renforceront les patrouilles et géreront les rassemblements de personnes empiétant sur la chaussée et les trottoirs de la route nationale 48 pour faire du commerce. » « Parallèlement, pour encourager la fréquentation du marché, le district de Quy Chau a également mis en place des politiques préférentielles pour les petits commerçants, notamment en s'engageant à réduire les taxes, les frais de locaux et les frais de marché pour les petits commerçants. La ville autorise également les petits commerces situés le long de la route à accéder au marché pour exercer leurs activités sur les emplacements vacants. De plus, les petits commerçants et les clients n'ont plus à payer de frais de stationnement comme auparavant. Grâce à la mise en œuvre simultanée de ces mesures, on espère que le commerce et l'activité sur le marché s'amélioreront à l'avenir », a souligné M. Tinh.
![]() |
Le marché Kim Son occupe un vaste espace du district de Que Phong. Photo : QA |
Le district de Que Phong a également demandé au Département des infrastructures économiques, au Comité populaire de la ville de Kim Son et aux forces fonctionnelles de renforcer la gestion des empiètements commerciaux sur la chaussée des routes du centre-ville, d'installer des panneaux d'interdiction pour que les gens se conforment et de se coordonner avec le Conseil de gestion du marché de Kim Son pour créer les conditions permettant aux petits commerçants d'enregistrer volontairement leur entreprise sur le marché et de ne pas commercer dans les lieux publics.
Le représentant du conseil d'administration du marché de Kim Son a déclaré : « Le marché de Kim Son est ouvert depuis près de deux ans. Cependant, les petits commerçants sont concentrés au rez-de-chaussée, les deuxième et troisième étages étant encore vides. Par conséquent, pour répondre à ce besoin, l'unité a publié un document encourageant et appelant les gens à s'installer sur le marché, en proposant l'exonération des frais de locaux pendant les six premiers mois et en exonérant d'autres frais tels que l'assainissement et le stationnement. Les ménages qui enregistrent leur entreprise tôt pourront choisir un emplacement idéal pour leurs activités. »