Prêts de réemprunt APD, prêts préférentiels étrangers

En conséquence, les conditions de réemprunt des comités populaires provinciaux, des entreprises et des unités de service public sont mises en œuvre conformément aux dispositions de l'article 36 de la loi sur la gestion de la dette publique.

Illustration

Le taux de prêt différé pour les comités populaires provinciaux est réglementé comme suit : les localités avec un taux supplémentaire équilibré du budget central par rapport aux dépenses totales équilibrées du budget local de 70 % ou plus, le taux de prêt différé est de 30 % des prêts APD et des prêts préférentiels.

Les localités ont un ratio de solde supplémentaire du budget central par rapport aux dépenses totales du solde du budget local de 50% à moins de 70%, le ratio de réemprunt est de 40%.

Dans les localités où le ratio de solde supplémentaire du budget central par rapport au total des dépenses du solde du budget local est inférieur à 50 %, le ratio de réemprunt est de 50 %.

Dans les localités à régulation budgétaire centrale (à l'exception de Hanoi et Ho Chi Minh-Ville), le taux de réemprunt est de 70 %. d) Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, le taux de réemprunt est de 100 %.

Le ministre des Finances annonce le taux de réemprunt des prêts APD et des prêts préférentiels pour chaque province et ville gérée par le gouvernement central applicable à chaque période de stabilisation budgétaire avant le 1er janvier de la première année de la période de stabilisation budgétaire.

Concernant le taux de refinancement des services publics, le décret stipule clairement : Les services publics auto-garantissent toutes les dépenses courantes et les dépenses d'investissement, le taux de refinancement est de 100 % des prêts APD, prêts préférentiels utilisés pour les projets d'investissement. Les services publics auto-garantissent toutes les dépenses courantes et une partie des dépenses d'investissement, le taux de refinancement est de 50 %.

Pour les entreprises, le décret stipule : Les entreprises sont éligibles au réemprunt de tous les prêts APD et prêts préférentiels utilisés pour des projets d'investissement, mais ne dépassant pas 70 % de l'investissement total approuvé par les autorités compétentes.

Le taux d'intérêt de prêt stipulé à l'article 34, clause 5, de la loi sur la gestion de la dette publique comprend le taux d'intérêt sur les prêts étrangers du gouvernement, les frais stipulés dans l'accord de prêt étranger, les frais de gestion de prêt et la réserve de risque de prêt.

Le réemprunteur est responsable de l'utilisation du capital réemprunté aux fins appropriées et de manière efficace, conformément aux décisions d'approbation de la politique d'investissement, aux décisions d'investissement des autorités compétentes, aux documents de projet approuvés et aux contrats de réemprunt signés.

Le réemprunteur doit rembourser la dette en totalité et à temps conformément au contrat de réemprunt au ministère des Finances (en cas de réemprunt au Comité populaire provincial) ou à l'agence de réemprunt autorisée afin que ces agences puissent rembourser en totalité et à temps le montant du recouvrement de la dette au Fonds d'accumulation du remboursement de la dette.