Le mari a emprunté de l'argent et amené un groupe d'enfants pour « envoyer » sa femme en prison

Près de 8 mois depuis la naissance de ma femmeLuong Thi Hoa (née en 1979, également connue sous le nom de Coc Thi Don), résidant dans la commune de Pha Danh, district de Ky Son, a été arrêtée pour traite d'êtres humains. Luong Van Hoa et son père n'ont pas eu l'occasion de se rendre visite en raison de la pandémie. Par conséquent, lorsque le tribunal populaire de la province de Nghe An a traduit Hoa en justice, son mari a amené ses jeunes enfants.

M. Hoa a expliqué que la veille, il avait emprunté 2 millions de VND pour couvrir ses frais de voyage. Après plus de 300 km, ils sont arrivés au tribunal provincial. C'était leur premier voyage en bus, ce qui a fatigué les enfants qui suivaient leur père et les a fait boiter.

Assise dans la salle d'audience, Luong Thi Hoa a fondu en larmes dès qu'elle a vu son mari et ses enfants. Hoa menait une vie paisible avec son mari et ses quatre enfants. Mais, après un voyage en Chine pour rendre visite à sa sœur, elle a eu des démêlés avec la justice.

Plus précisément, vers avril 2016, Hoa a reçu un appel de sa sœur cadette, Coc Thi Hinh (actuellement mariée et vivant en Chine), l'invitant à venir passer quelques jours en Chine. Hoa a refusé, faute d'argent. Mais après que sa sœur a promis de payer les frais de voyage, Hoa a accepté.

Luong Thi Hoa a pleuré en voyant ses enfants au tribunal. Photo : Tran Vu

Au même moment, Mme Luong Thi L. (née en 1996) est venue rendre visite à Hoa. Sachant qu'elle se préparait à partir en Chine, L. a proposé de l'accompagner. « Si tu y vas, tu m'emmèneras ? »aller en Chine pour se marier« D'accord ? Je ne prends que 90 millions de dongs », suggéra Mme L. « Je vais d'abord demander à ma sœur, je n'ai pas assez d'argent », répondit Hoa à sa nièce.

Après cela, Hoa a annoncé à sa sœur que L. souhaitait se marier en Chine. Hinh a accepté de l'y emmener à condition que la famille de L. l'accepte. Quelques jours plus tard, la mère biologique de L. est venue voir Hoa et lui a demandé d'emmener sa fille en Chine pour se marier.

Avec l'accord de la famille de son neveu, Hoa informa sa sœur. Une dizaine de jours plus tard, Hoa emmena L en Chine. Après avoir rencontré de nombreuses personnes, L accepta d'épouser un Chinois. Hinh vendit L à cet homme pour 192 millions de VND.

Avant de rentrer chez elle, Hoa a reçu 6,5 millions de VND de sa sœur. La famille de la victime a reçu 90 millions de VND de Hinh. Après avoir vécu près de quatre ans à l'étranger, la victime est rentrée au Vietnam en octobre 2020. Près d'un an plus tard, le 11 août 2021, Mme L a porté plainte contre Luong Thi Hoa pour traite d'êtres humains.

Interrogée sur le mobile du crime, l'accusée Hoa a pleuré et s'est plainte : « Je ne suis pas allée à l'école, je suis analphabète, donc je ne comprends pas la loi. C'est pourquoi, lorsque L a demandé à aller en Chine pour se marier, j'ai accepté. De plus, la famille de L est également venue discuter avec moi et a demandé à l'emmener. Comme c'est ma nièce et que je m'apprêtais à rendre visite à ma sœur, j'ai accepté d'emmener L là-bas. Je ne pensais pas que ce soit une violation de la loi. Je suis très peinée et j'espère que la justice me rendra une peine plus clémente. »

Lorsque le panel de juges a analysé qu'il s'agissait d'une violation de la loi, la défenderesse a continué à pleurer, demandant au tribunal d'envisager une peine clémente afin qu'elle puisse bientôt rentrer chez elle avec son mari pour s'occuper de leurs jeunes enfants.

S'exprimant lors du procès, le mari de la défenderesse a déclaré qu'après que la victime a déposé une plainte, parce qu'il voulait réparer une partie de l'erreur de sa femme, il a emprunté 20 millions de VND pour indemniser Mme L.

Le mari, le cœur brisé, s'est rendu au tribunal pour accompagner sa femme en prison. Photo : Tran Vu

Cet homme a ensuite raconté que sa famille vivait dans la pauvreté depuis de nombreuses années, avec quatre enfants en âge de manger et d'étudier, et que l'économie dépendait uniquement de l'agriculture, ce qui rendait la situation très difficile. Depuis l'arrestation de sa femme, ce fardeau pesait à nouveau sur ses épaules. Il a déclaré : « Ma fille aînée est actuellement interne dans un lycée. Chaque semaine, elle rentre à la maison pour faire des courses et économiser de l'argent. C'est difficile, mais j'encouragerai toujours ma fille à aller à l'école pour apprendre à lire et à écrire, à être une bonne personne, à comprendre la loi et à ne pas commettre de délits comme sa mère. »

Le tribunal a délibéré, et les enfants se sont conduits dans la salle d'audience pour voir leur mère. Lorsqu'ils se sont rencontrés, mère et enfants n'ont pu que se regarder et pleurer. Peut-être que pendant les mois passés au camp de détention, Hoa a ressenti la perte d'une relation mère-enfant, brisée par son erreur. En larmes, la mère a présenté ses excuses à ses enfants.

Le jury a estimé que, bien que Mme L. ait demandé à se rendre en Chine pour se marier, les actes de Luong Thi Hoa constituaient un crime de traite d'êtres humains et devaient donc être sévèrement punis. Les actes de la défenderesse Hoa ont violé la loi, portant atteinte aux droits, à la dignité et à l'honneur des femmes protégés par la loi. Cependant, il est également nécessaire de prendre en compte certaines circonstances atténuantes en faveur de la défenderesse, telles que ses aveux sincères, ses remords et son appartenance à une minorité ethnique.

Après avoir examiné l'affaire dans son intégralité, le tribunal a condamné l'accusé Luong Thi Hoa à quatre ans de prison pour traite d'êtres humains. Quant à Coc Thi Hinh, étant donné son absence sur place, la police a poursuivi ses investigations et, dès qu'elle disposera de preuves suffisantes, elle les traitera ultérieurement.

Avant d'être escortée hors du tribunal, Hoa a pleuré fort, a levé ses mains menottées et a essayé de dire au revoir à ses quatre enfants qui sanglotaient et s'occupaient d'elle...