Thème du 46e Concours international de rédaction de lettres de l'UPU – 2017

(Baonghean.vn) - Le thème officiel du 46e concours international de lettres de l'UPU : « Imaginez que vous êtes conseiller du nouveau Secrétaire général des Nations Unies ; quel problème mondial l'aideriez-vous à résoudre en premier et comment lui conseilleriez-vous de le résoudre ? ».

« Imaginez que vous êtes conseiller du nouveau Secrétaire général de l’ONU ; quel problème mondial l’aideriez-vous à résoudre en premier et comment lui conseilleriez-vous de le résoudre ?

A. Unité d'organisation :

Ministère de l'Information et des Communications, Ministère de l'Éducation et de la Formation, Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh, Société des postes du Vietnam, Journal des jeunes pionniers.

B. Objectif - Signification :

Chaque année, l'Union postale universelle (UPU) organise un concours international d'écriture de lettres pour les enfants, visant à :

-Contribuer au développement des compétences d’écriture et de la pensée créative des enfants.

-Créer les conditions pour renforcer l’amitié entre les groupes ethniques parmi la jeune génération.

-Aider les enfants à mieux comprendre le rôle de l’industrie postale dans la vie et le développement social.

C. Règles :

1. Objet :Tous les étudiants vietnamiens âgés de moins de 15 ans (au 31 décembre 2016) sont éligibles pour passer l'examen.

2. Règlement de l'examen :

-Le test consiste en une lettre écrite en prose (pas encore publiée dans un journal ou un livre), ne dépassant pas 1 000 mots.

Les œuvres rédigées en langues étrangères doivent être accompagnées d'une traduction en vietnamien. Le jury jugera la version vietnamienne.

-L'écriture doit être claire, propre et manuscrite sur une seule face du papier (l'écriture dactylographiée ou photocopiée n'est pas valable).

- Dans le coin supérieur gauche, inscrivez en entier : nom complet, date de naissance, origine ethnique, adresse de l’école, classe, district (ville), province (ville) ou adresse du domicile. Les participations ne contenant pas tous les renseignements ci-dessus seront disqualifiées.

* Les participations doivent être placées dans une enveloppe timbrée, indiquant clairement l'adresse de l'expéditeur/du destinataire avec le code postal (112815), et envoyées individuellement (par courrier ordinaire) par la Poste. L'enveloppe doit mentionner clairement : Concours de rédaction de lettres de l'UPU 46-2017.

3. Étiquette du lieu d'examen :Journal des Jeunes Pionniers, n° 5, Hoa Ma, Hanoï - 112815

4. Heure :Du 14 novembre 2016 au 20 février 2017 (selon le cachet de la poste).

5. Quelques exigences :

- Ne pas créer de comité d’organisation et sélectionner les articles localement.

- La participation à 100% des étudiants n'est pas requise.

-Le droit d'auteur des participations appartient au comité d'organisation.

-Numéro d'enregistrement : 112815 est le code postal du journal Thieu Nien Tien Phong.

D. PRIX :

1. Prix national :

-Les lauréats officiels seront reconnus comme étudiants nationaux excellents dans la matière littéraire correspondante.

-Les candidats qui ont remporté les premier et deuxième prix ont reçu le badge « Jeunesse créative » décerné par le Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh.

-Le comité d'organisation prendra en charge les frais de voyage et d'hébergement des lauréats du premier, du deuxième et du troisième prix et de deux proches (parents et école) pour assister à la cérémonie de clôture et à la cérémonie de remise des prix.

Prix ​​individuel :

-1 Premier prix : 5 000 000 VND ; 3 Deuxièmes prix, chacun : 3 000 000 VND ; 5 Troisièmes prix, chacun : 2 000 000 VND ; 30 Prix de consolation, chacun : 1 000 000 VND.

- Prix de consolation : Prix pour les candidats issus de minorités ethniques : 1 000 000 VND ; Prix pour les candidats handicapés : 1 000 000 VND.

-Le comité d'organisation a décerné le prix «Écrivain prometteur» aux candidats restants dont les œuvres ont atteint la phase finale, chaque prix d'une valeur de 500 000 VND.

Solution collective :

Les écoles dont les élèves remporteront les premier, deuxième et troisième prix recevront des prix collectifs de 1 000 000 VND chacun.

2. Prix internationaux :

La lettre vietnamienne lauréate sera envoyée par le comité d'organisation dans son intégralité, accompagnée de ses traductions anglaise et française, pour participer au concours international de lettres. En cas de victoire, les prix suivants seront décernés : premier prix : 30 millions de VND ; deuxième prix : 20 millions de VND ; troisième prix : 15 millions de VND ; prix d'encouragement : 10 millions de VND. Le comité d'organisation proposera aux unités concernées des formes de récompenses appropriées.

E. COMITÉ D'ORGANISATION :

Chef du Comité : M. Nguyen Minh Hong - Vice-ministre de l'Information et des Communications.

Directeur adjoint :

- M. Nguyen Duc Quang, rédacteur en chef du journal Young Pioneer.

- M. Trieu Minh Long, directeur adjoint du département de la coopération internationale, ministère de l'Information et des Communications

-MS. Chu Thi Lan Huong, directrice générale adjointe de la Société postale vietnamienne.

-M. Duong Van Ba, Directeur adjoint du Département des affaires étudiantes - Ministère de l'Éducation et de la Formation.

Et les commissaires.

F. JURY :

Responsable : L'écrivain Nguyen Tri Huan, vice-président de l'Association des écrivains du Vietnam.

Directeur adjoint : Poète Nguyen Duc Quang, rédacteur en chef du journal TNTP.

Membres : le poète Tran Dang Khoa, le journaliste Pham Thanh Long, le scénariste Vu Quang Vinh, l'écrivain Le Phuong Lien, le poète Phan Thi Thanh Nhan, l'écrivain Ta Duy Anh, le poète Huu Viet, le professeur Nguyen Thuy Anh, le journaliste Do Thi Thanh Binh, le professeur Tran Thi Kim Dung, la journaliste Luu Thi Ha, l'écrivain Phong Diep, le professeur Nguyen Thi Hau.

Le Comité d’organisation demande à tous les niveaux et secteurs de coordonner, diriger et guider les unités, les écoles et les étudiants pour participer au concours avec la plus haute qualité.

==============================================

Sujets suggérés pour le 46e Concours international de rédaction de lettres de l'UPU

Outre le règlement du concours, le comité d'organisation propose également des suggestions sur le sujet et les techniques de rédaction d'une lettre, afin que les jeunes de tout le pays puissent exprimer leur créativité et leurs idées originales. Plus précisément :

I. À propos des techniques de rédaction de lettres

Vous savez tous que la lettre doit être rédigée en prose. Le thème de cette année s'inspire d'une dissertation argumentative, en espérant que vous démontrerez votre compréhension et votre intérêt pour les enjeux majeurs du monde actuel. Vous devrez présenter vos arguments et opinions personnels, puis les étayer par des preuves convaincantes. Essayez de démontrer votre capacité à analyser, évaluer et proposer des solutions aux problèmes auxquels le monde est confronté aujourd'hui.

Après avoir choisi le « problème mondial » le plus brûlant de votre point de vue, choisissez une structure de lettre unique et créative pour exprimer cette idée. Évitez d'écrire des lettres au style sec, énumératif ou narratif général.

- Rédigez votre lettre avec des phrases claires, cohérentes et empreintes d'émotion. Si elle contient de nombreuses images frappantes ou des comparaisons pertinentes, elle sera plus attrayante et convaincante pour le lecteur. Si vous choisissez un dialogue direct avec le nouveau Secrétaire général pour lui présenter vos conseils sur un problème mondial de votre choix et proposer des solutions, la lettre sera certainement très convaincante et impressionnante. Les lettres les plus primées sont souvent celles qui touchent le lecteur, non seulement par leurs idées et leur structure, mais aussi par la sincérité des émotions exprimées par leur auteur.

- Veuillez noter que la lettre ne doit pas dépasser 1000 mots.

II. À propos du 46e concours épistolaire de l'UPU

Le thème du Concours international de rédaction de lettres de l'UPU de cette année reste ouvert et propose un large choix de sujets. Cependant, les étudiants doivent noter que ce thème impose des limites très précises : vous devez rédiger une lettre en tant que conseiller du nouveau Secrétaire général des Nations Unies ; vous devez choisir un sujet d'importance mondiale que le nouveau Secrétaire général devra, selon vous, traiter en priorité dès son entrée en fonction ; vous devez proposer des solutions concrètes pour résoudre le sujet choisi.

Tout d'abord, il est important de comprendre le contexte et l'actualité du thème de cette année. Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Antonio Guterres, succédera à l'actuel Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon (ancien ministre des Affaires étrangères de la République de Corée). Le nouveau Secrétaire général prendra ses nouvelles fonctions en janvier 2017. Ancien Premier ministre du Portugal, il a également dirigé le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés pendant de nombreuses années. Le thème du Concours international de lettres de l'UPU de cette année est de donner aux étudiants l'occasion de participer aux discussions et de proposer leurs opinions et réflexions sur les enjeux mondiaux brûlants qui doivent être prioritaires dans le monde moderne.

Ensuite, vous devriez en savoir plus sur les enjeux mondiaux actuels. La première information à connaître est celle des Objectifs de développement durable des Nations Unies (ODD). Les Nations Unies visent aujourd'hui 17 objectifs : éradiquer la pauvreté ; éradiquer la faim ; bonne santé et bien-être ; éducation de qualité ; égalité des sexes ; eau potable et assainissement ; énergie propre et abordable ; croissance économique et travail décent ; industrie, innovation et infrastructures ; réduction des inégalités ; villes et communautés durables ; consommation et production responsables ; action climatique ; vie aquatique ; vie terrestre ; sociétés pacifiques ; partenariats mondiaux. Chaque objectif est riche de sens et d'humanité, visant un objectif commun : mettre fin à la pauvreté et aux inégalités, apporter la paix, le bonheur et la prospérité aux populations et protéger durablement notre planète.

En outre, vous devriez également vous référer à d’autres sources fiables provenant de sites Web officiels, de livres, de journaux, etc. pour obtenir davantage d’informations nouvelles et de nouvelles perspectives, vous aidant à avoir une vision plus complète et plus précise de notre monde contemporain.

Une fois que vous avez une vue d'ensemble des enjeux mondiaux, choisissez celui qui vous semble le plus important et le plus urgent. Expliquez clairement pourquoi vous avez choisi cet enjeu : comment il affecte les gens et le monde dans lequel nous vivons.

Un élément essentiel de la lettre est de proposer des solutions concrètes et convaincantes pour résoudre le problème choisi. Il peut s'agir de solutions réalisables et applicables dans la vie réelle, mais aussi de solutions à long terme qui nécessitent une volonté, un effort soutenu ou la responsabilité commune de toute la communauté, de toute l'humanité. En bref, vous devez avoir une idée de solution pour mettre en œuvre le problème que vous avez choisi de conseiller au nouveau Secrétaire général.

Suivez la rubrique « Le Concours international de lettres de l'UPU vous accompagne » dans le journal Thieu Nien Tien Phong et sur le site web : www.thieunien.vn. Cette rubrique regorge d'informations utiles et de conseils intéressants pour vous aider à rédiger de bonnes lettres. Parmi ces informations : les lauréats du Concours international de lettres de l'UPU dévoileront leurs secrets ; les professeurs de littérature, dont de nombreux élèves ont été primés, partageront leurs expériences ; les membres du jury discuteront, proposeront ou répondront aux questions des élèves ; et fourniront aux élèves de nouvelles informations sur le thème du concours de cette année…

Le comité d’organisation et le jury du concours espèrent recevoir des lettres positives et significatives de la part des enfants, contribuant ainsi à la voix des enfants vietnamiens dans la résolution des problèmes mondiaux de manière durable, vers une vie paisible, heureuse, égalitaire et prospère.

COMITÉ D'ORGANISATION DU CONCOURS DE RÉDACTION DE LETTRES DE L'UPU 46