Prévenir et contrôler de manière proactive les maladies du bétail, de la volaille et des animaux aquatiques

(Baonghean) - En 2013, les services vétérinaires de la province de Nghe An ont globalement obtenu des résultats remarquables. De nombreuses solutions visant à prévenir et à contrôler les maladies du bétail, de la volaille, des animaux et des produits aquatiques dans toute la province ont été organisées, déployées et mises en œuvre efficacement, limitant progressivement le nombre de bétail et de volaille infectés par des maladies et des épidémies dangereuses par rapport aux années précédentes, telles que la fièvre aphteuse, la maladie de l'oreille bleue et la grippe aviaire. Bien que des épidémies se soient produites, elles étaient de faible ampleur, touchant principalement le bétail non vacciné. Ces foyers ont été maîtrisés et éradiqués en peu de temps. Les mesures de quarantaine des transports d'animaux à l'intérieur et à l'extérieur de la province et la quarantaine des naissains de crevettes ont été progressivement mises en œuvre avec beaucoup de sérieux.

Cependant, il existe encore des lacunes dans la gestion de l’abattage concentré du bétail et de la volaille, la planification des abattoirs, l’inspection de l’hygiène et de la sécurité alimentaire et la vaccination limitée du bétail, etc. C’est l’une des raisons de l’apparition et de la propagation des maladies.

Afin de prévenir et de contrôler proactivement les épidémies, de créer des conditions favorables au développement de l'élevage et de l'aquaculture dans la province, contribuant ainsi à la protection de la santé publique, le Comité populaire provincial de Nghe An demande au président du Comité populaire du district et au directeur

Les départements, les chefs de départements et de branches au niveau provincial, les unités concernées et les individus appliquent strictement les contenus suivants :

1. Comités populaires de districts, de villes et de villages :

a. Coordonner avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et les agences compétentes de la province pour mettre en œuvre sérieusement le travail de prévention et de contrôle des maladies du bétail, de la volaille et des animaux aquatiques dans la zone de gestion conformément aux dispositions de la loi sur la médecine vétérinaire et du Plan 2014 de prévention et de contrôle des maladies du bétail, de la volaille et des animaux aquatiques approuvé par le Comité populaire provincial ;

b. Reconnaître la responsabilité de la prévention et du contrôle des maladies du bétail, de la volaille et des organismes aquatiques incombant aux comités du Parti, aux autorités locales à tous les échelons, à l'ensemble du système politique et à la population. Renforcer la diffusion des politiques, lois et règlements relatifs à la profession vétérinaire afin de sensibiliser et de responsabiliser la population dans la prévention et le contrôle des maladies du bétail, de la volaille et des organismes aquatiques.

c. Construire et consolider le réseau vétérinaire de base pour assurer la quantité et la qualité nécessaires pour répondre aux exigences de prévention et de contrôle des maladies ;

d. Demander au Département de l'agriculture et du développement rural ou au Département de l'économie, à la station vétérinaire et aux comités populaires des communes, des quartiers et des villes de mettre en œuvre correctement les contenus suivants :

- Élaborer des plans et des mesures de prévention et de contrôle des maladies du bétail, de la volaille et des animaux aquatiques en 2014 ;

- Confier aux autorités communales la responsabilité de la surveillance et de la déclaration des épidémies touchant le bétail et les animaux aquatiques. En cas d'épidémie, il est nécessaire de la signaler à l'organisme supérieur et de déployer proactivement des mesures d'urgence de prévention des épidémies afin de contrôler, de contenir et de réprimer l'épidémie dès son apparition ;

- Organiser et mettre en œuvre de manière adéquate le travail de vaccination du bétail et de la volaille périodiquement chaque année, ainsi que la vaccination complémentaire du bétail et de la volaille nouvellement élevés et la restauration du troupeau.

- Les localités avec marchés de bétail (marché U - Do Luong, marché Nam Nghia - Nam Dan, marché Sy Nam - Yen Thanh, marché Thanh Luong - Thanh Chuong,...) doivent organiser la vaccination annuelle contre la fièvre aphteuse pour les buffles, les vaches, les chèvres de la localité (commune) avec le marché et les communes voisines... pour créer une immunité active pour le bétail ; nettoyer et désinfecter l'environnement du bétail selon le plan du Comité populaire provincial.

d. Coordonner avec le Service vétérinaire le renforcement de la gestion des maladies du bétail, de la volaille, des produits aquatiques et des exploitations agricoles, ainsi que des fermes d'élevage et des entreprises d'approvisionnement en produits animaux et aquatiques du district. Renforcer la quarantaine, le contrôle de l'abattage et les inspections d'hygiène vétérinaire afin de garantir la sécurité sanitaire des animaux et la sécurité alimentaire des consommateurs.

e. Mettre en œuvre la planification des abattoirs concentrés de bétail et de volaille conformément à la décision n° 5008/QD-UBND du 12 décembre 2012 du Comité populaire provincial portant approbation de la planification des abattoirs concentrés de bétail et de volaille dans la province de Nghe An jusqu'en 2020 ;

Organiser la propagande et la diffusion auprès des propriétaires d'exploitations agricoles, des ménages et des éleveurs afin qu'ils comprennent et se conforment à la décision n° 50/2013/QD-UBND, du 12 septembre 2013 du Comité populaire provincial promulguant des règlements sur un certain nombre de conditions dans l'élevage de bétail et de volaille dans la province de Nghe An ;

- Mettre en œuvre le Décret n° 05/2007/ND-CP du 9 octobre 2007 du Gouvernement relatif à la prévention et au contrôle de la rage chez les animaux et la Circulaire n° 48/2009/TT-BNN du 4 août 2009 du Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural guidant les mesures de prévention et de contrôle de la rage chez les animaux ;

2. Ministère de l'Agriculture et du Développement rural :

a. Conseiller en temps opportun le Comité populaire provincial sur les solutions permettant aux localités de déployer et de mettre en œuvre efficacement le travail vétérinaire dans la province, en garantissant la sécurité sanitaire du bétail et de l'aquaculture ;

b. Présider et coordonner avec les comités populaires au niveau du district et les départements et branches concernés pour se concentrer sur l'orientation des mesures visant à prévenir et à contrôler les épidémies dangereuses telles que : la grippe aviaire, la fièvre aphteuse chez le bétail, la maladie de l'oreille bleue, la peste porcine, la rage, la tache blanche et le syndrome de nécrose hépatopancréatique chez les crevettes d'élevage... afin de limiter l'apparition d'épidémies dans la province.

c. Diriger le service vétérinaire :

- Élaborer des plans et des mesures pour prévenir et contrôler les maladies du bétail, de la volaille et des animaux aquatiques dans la province;

- Coordonner avec les comités populaires de district, les départements et les branches concernés pour mettre en œuvre efficacement les contenus suivants : surveillance des maladies dans les troupeaux de bétail ; le taux de vaccination atteint 100 % du total du bétail, de la volaille, des chiens et des chats soumis à la vaccination, en particulier dans 8 districts de la zone nationale de contrôle de la fièvre aphteuse (Ky Son, Tuong Duong, Con Cuong, Anh Son, Thanh Chuong, Quy Hop, Quy Chau, Que Phong), période 2011-2015 et la ceinture d'élevage de vaches laitières ;

Organiser 3 à 4 campagnes de désinfection et de stérilisation des milieux d'élevage; renforcer l'inspection et le contrôle de la prévention et du contrôle des maladies du bétail, de la volaille et des animaux aquatiques; gérer les médicaments vétérinaires, les vaccins utilisés en médecine vétérinaire et en pratique vétérinaire dans la province; rectifier et traiter strictement les unités, organisations et individus contrevenants.

- Surveiller et superviser de près l’évolution des maladies, disposer de plans et de solutions pour prévenir et contrôler rapidement les maladies du bétail, de la volaille et des animaux aquatiques afin de contrôler efficacement les épidémies.

- Renforcer le travail de quarantaine à la source ; contrôler le transport des animaux et des produits animaux à l'intérieur et à l'extérieur de la province (y compris les produits aquatiques) aux points de départ et d'arrivée conformément à la réglementation, en particulier le marché U - district de Do Luong et les buffles et les vaches dans la zone frontalière du district de Ky Son ; déployer le travail de contrôle de l'abattage du bétail et de la volaille et de vérification de l'hygiène vétérinaire des produits animaux frais dans toute la province.

3. Ministère des Finances :

Conseiller au Comité populaire provincial d'organiser et d'allouer rapidement des fonds pour les activités vétérinaires en 2014 ; des fonds pour la prévention et le contrôle des maladies lorsque des maladies du bétail, de la volaille et des animaux aquatiques surviennent.

4. Ministère de la Santé :

Coordonner avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et les services concernés l'organisation des inspections d'hygiène et de sécurité alimentaire d'origine animale, afin de prévenir les maladies dangereuses transmises par le bétail à l'homme. Prendre l'initiative et coordonner efficacement avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural la prévention de la grippe A (H5N1) et de la rage chez les animaux.

5. Police provinciale, commandement provincial des gardes-frontières, département des douanes de Nghe An :

Coordonner avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, les localités, les départements et les branches concernés pour participer aux travaux de prévention et de contrôle des maladies du bétail, de la volaille et des animaux aquatiques ;

Charger le commandement provincial des gardes-frontières et le département des douanes de Nghe An de diriger le poste de douane de la porte-frontière de Nam Can, le poste de douane de la porte-frontière de Thanh Thuy, le poste de garde-frontière du district de Ky Son, le poste de garde-frontière 561 pour coordonner avec le département vétérinaire afin d'inspecter strictement le transport des animaux et des produits animaux en provenance des pays voisins.

La police provinciale a ordonné au département provincial de la police de la circulation de se coordonner avec le département vétérinaire pour inspecter strictement le transport d'animaux et de produits animaux sans quarantaine en provenance d'autres provinces vers la province de Nghe An, d'un district à un autre de la province.

6. Ministère de l'Industrie et du Commerce :

Coordonner avec le Département de l'Agriculture et du Développement Rural (par l'intermédiaire du Département Vétérinaire) pour renforcer la gestion de la circulation des animaux, des produits animaux et des préparations pour l'élevage et la médecine vétérinaire.

7. Agences d’information et de communication :

Le Département de l'information et des communications, la station provinciale de radio et de télévision, le journal Nghe An et les agences de presse locales se coordonnent avec le Département de l'agriculture et du développement rural et les localités pour renforcer le travail d'information et de propagande sur les mesures de prévention et de contrôle des maladies du bétail, de la volaille et des animaux aquatiques.

8. Organismes et particuliers œuvrant dans le domaine vétérinaire :

a. Se conformer strictement aux dispositions de la loi sur : l'élevage, la vaccination obligatoire du bétail, de la volaille, des chiens et des chats ; l'abattage, le transport des animaux, le commerce des animaux et des produits animaux ; la production et le commerce des races animales ; la production et le commerce des médicaments vétérinaires, des produits biologiques, des vaccins, des produits chimiques utilisés en médecine vétérinaire ;

b. Les exploitants d'élevages de bétail, de volailles et d'aquaculture doivent se conformer strictement à la réglementation relative à l'élevage et aux activités vétérinaires. Ils doivent s'enregistrer auprès des autorités locales pour l'élevage de bétail ; être titulaires d'un certificat d'aptitude à l'hygiène vétérinaire ; déclarer la situation de leur cheptel, les calendriers de vaccination, la situation sanitaire et les activités liées au domaine vétérinaire aux organismes vétérinaires pour inspection et conseils sur les mesures de prévention des maladies conformément à la réglementation en vigueur ;

c. Lors de l'achat de semences de crevettes saumâtres, les installations qui élèvent des crevettes saumâtres doivent être mises en quarantaine sur le lieu de vente ; Les semences de crevettes doivent avoir une origine claire ; Se conformer aux processus techniques d'élevage ;

Les organisations et les individus qui ne respectent pas la réglementation dans le domaine vétérinaire et qui provoquent des épidémies seront traités strictement conformément aux dispositions de la loi et n'auront pas droit aux régimes de soutien de l'État conformément à la réglementation en vigueur ;

Le Comité populaire provincial demande aux directeurs de département, aux chefs des départements et branches concernés au niveau provincial, aux présidents des comités populaires au niveau du district, aux unités concernées et aux individus de mettre sérieusement en œuvre cette directive.

Au cours du processus de mise en œuvre, s'il y a des problèmes, veuillez les signaler au Département de l'agriculture et du développement rural pour synthèse et soumission au Comité populaire provincial pour résolution.

TM. COMITÉ POPULAIRE

KT.PRÉSIDENT

Vice-président

Dinh Viet Hong