Le propriétaire seul a contrôlé et attrapé le voleur à 2 heures du matin

Dans l'après-midi du 22 mai, le tribunal populaire du district de Tan Ky a jugé une affaire pénale contre Cao Xuan An, né en 1969, résidant dans le hameau 4, commune de Linh Son, district d'Anh Son, pour vol de biens.

Selon l'acte d'accusation, après avoir préparé une lampe de poche, une peau de serpent et des élastiques, vers 2 heures du matin le 25 mars 2020, An a conduit une moto Honda Wave Alpha immatriculée 37B1-137.47 de son domicile au district de Tan Ky, province de Nghe An pour voler des poulets.

En chemin, An a recouvert le pot d'échappement de la moto pour réduire le bruit et a utilisé un morceau de tissu pour masquer la plaque d'immatriculation afin d'éviter d'être repéré. Puis, An a conduit la moto jusqu'au hameau de Phuong Ky, commune de Ky Son, district de Tan Ky, et a entendu le chant d'un coq chez la famille de Mme Nguyen Thi Huong. An a garé la moto en bordure de la route, s'est introduit dans le poulailler de Mme Huong, a utilisé une lampe de poche pour éclairer et a volé sept poulets, les a mis dans des sacs en peau de serpent, les a sortis pour monter sur la moto et a continué à voler des poulets.

L'accusé Cao Xuan An au procès. Photo : Phuong Hao

Après avoir conduit un moment, An a découvert un coq qui chantait devant la famille de Nguyen Dinh Son, alors An a arrêté sa voiture à l'extérieur de la clôture et est entré par effraction dans le poulailler de Son, a ouvert le filet de protection à l'extérieur et a utilisé une lampe de poche pour voler le poulet.

À ce moment-là, M. Son dormait dans la maison et entendit le bruit d'une cloche à poules. Il descendit donc chercher un couteau et se rendit au poulailler. Il découvrit qu'An utilisait une lampe torche pour voler des poules, mais M. Son le maîtrisa. Au même moment, il appela tout le monde à l'aide pour arrêter An, ainsi que la moto et les sept poules volées chez Mme Huong, et les remit au département de police de la commune de Ky Son et au service d'enquête de la police du district de Tan Ky pour complément d'enquête.

Le 25 mars 2020, l'Agence d'enquête de la police du district de Tan Ky a créé un conseil de pesée pour déterminer que les 7 poulets qu'An avait volés à la famille de Mme Huong avaient un poids total de 13,5 kg et les 21 poulets qu'An n'avait pas encore volés à la famille de M. Son avaient un poids total de 36,75 kg.

La conclusion d'évaluation des actifs n° 12/UBND-HDDG du 27 mars 2020 du Conseil d'évaluation des actifs du district de Tan Ky a conclu : 07 poulets vivants qu'An a volés à la famille de Mme Huong valent 1 350 000 VND ; 21 poulets vivants qu'An n'avait pas encore volés à la famille de M. Son valent 3 675 000 VND.

Au cours de l'enquête, la police a récupéré et restitué à Mme Huong les sept poulets volés par An. Lors du vol, An n'a causé aucun dommage matériel ; les victimes n'ont donc pas demandé de dommages et intérêts à An.

Devant l'agence d'enquête, Cao Xuan An a avoué tous ses crimes, conformément aux documents et preuves rassemblés dans le dossier. Sur la base de ces éléments, le collège des juges a condamné Cao Xuan An à trois mois de prison.

Auparavant, An avait été condamné à une amende de 1,5 million de VND par la police du district d'Anh Son et à 9 ans de prison pour vol.